Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SoftBank pepper
Resumen de contenidos para SoftBank pepper
- Página 1 Guía del usuario Instrucciones de uso de Pepper...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Quién es Pepper Vista general Contenido de la caja Desembalaje Llaves Carga de Pepper de Pepper Desplazamiento Elección del Encendido de Pepper emplazamiento de Pepper Interacción Funcionamiento Apagado con Pepper de Pepper de Pepper Uso del botón Cuidados Embalaje de parada de Pepper de Pepper Seguridad Información... -
Página 3: Información
Respete continua y estrictamente las instrucciones de instalación y mantenimiento, que deberá conservar y custodiar. Pepper no se ha previsto para su uso por parte de niños ni de personas con algún tipo de discapacidad física, emocional, sensorial o psíquica, así como tampoco por personas que carezcan de la experiencia y los conocimientos necesarios, a menos que: * los niños menores de 14 años de edad estén supervisados por una persona responsable... -
Página 4: Quién Es Pepper
Quién es Pepper Presentado en 2014, Pepper es el primer robot humanoide social del mundo que se ha diseñado para dialogar e interactuar de manera intuitiva con las personas. Fascinante Bien recibido Con una altura óptima de 120 cm Amable, prudente y neutral, (4 ft), una apariencia cautivadora y un... -
Página 5: Vista General
Vista general Pepper está disponible con tres opciones distintas. Las variaciones no influyen en el uso básico del robot. Protección flexible y botón de parada Pepper con placa de 360° Pepper con placa de 180° Ledes de los hombros Placa de 360°*... -
Página 6: Contenido De La Caja
Contenido de la caja Cargador de batería** con cable de CA Guía de bolsillo Impreso de certificación Llave de cadera Llave de rodilla Si falta algún componente, póngase en contacto con nuestra asistencia en: www.softbankrobotics.com/support * Tres modelos disponibles. ** Dos modelos de cargadores de batería disponibles. -
Página 7: Desembalaje De Pepper
Las necesitará para almacenar a Pepper. Agarre a Pepper por debajo de los brazos y levántelo lentamente para sacarlo. Pepper podría resultar inestable y caerse si no se coloca en la postura correcta. Postura segura Postura incorrecta... - Página 8 Desembalaje de Pepper Retire la cinta adhesiva y todas las protecciones. Abra la protección flexible y guarde las Desmonte las llaves. llaves en las ranuras correspondientes. Para obtener información adicional, véase la pág. 9. ¡Pop! Desbloquee el botón de parada y, a continuación,...
-
Página 9: Uso De Las Llaves
Las llaves únicamente deben insertarse para: • limpiar a Pepper; No inserte las llaves con Pepper encendido. • volver a embalar a Pepper; • poner a Pepper en una postura segura. Solo con Pepper apagado: Llaves montadas Llaves desmontadas Las articulaciones Las articulaciones de la cadera y las de la cadera y las... -
Página 10: Carga De Pepper
El modelo del cargador de batería figura en la carcasa. Cargador de batería ALDE410004 CUSTOMER P/N: ALDE410004 Version: E00 Pepper está cargándose. Pepper está totalmente cargado. Cargador de batería T0000001 El cargador de batería está conectado. Pepper está cargándose. -
Página 11: Desplazamiento De Pepper
Asegúrese de que el nuevo emplazamiento cumpla con las condiciones de uso de Pepper. Elección del emplazamiento Para obtener información adicional, véase el apartado de seguridad (pág. 19). 90 cm Asegúrese de que Asegúrese de que... -
Página 12: Primera Configuración De Pepper
Pulse una vez el botón del pecho ¡Ognak y espere. Gnuk! ~2 minutos ¡Clic! Una vez erguido, Pepper está encendido, pero todavía no está listo para interactuar. Estará listo cuando: • Pepper haya comprobado los alrededores; • sus ojos sean blancos. -
Página 13: Interacción Con Pepper
Información Advertencia Error ¡Clic! Si los ledes de los hombros son de color amarillo o rojo, es posible que Pepper tenga un problema. En caso necesario, póngase en contacto con nuestra asistencia (pág. 24). -
Página 14: Funcionamiento De Pepper
Funcionamiento de Pepper Modo de suspensión En el Modo de suspensión, Pepper no habla ni se mueve. Al tocarle la cabeza, Pepper se despertará, se levantará y mirará a su alrededor. Sitúe la mano en la cámara delantera y Zzzz... -
Página 15: Apagado De Pepper
Postura segura Postura erguida ~1 minuto Apagado forzado: si Pepper no reacciona o no se apaga normalmente (como se indica más arriba), mantenga pulsado el botón del pecho hasta que Pepper se apague. Apagado de Pepper con el botón de parada Por seguridad: •... -
Página 16: Cuidados Y Almacenamiento De Pepper
(véase la pág. 9). Almacenamiento de Pepper Si todavía conserva la caja, úsela para almacenar a Pepper. 1. Apague a Pepper. 2. Accione el botón de parada. 3. Cargue por completo la batería de Pepper. 4. NO inserte las llaves porque Pepper podría caerse. -
Página 17: Embalaje De Pepper
La cadera y las rodillas de Pepper se moverán libremente. Recupere las llaves del lugar donde Sitúe a Pepper delante de la caja y asegúrese de están guardadas e introdúzcalas en sus ranuras correspondientes. que la trampilla de carga esté cerrada. -
Página 18: Ajuste De Pepper En Su Caja
Levante a Pepper Recline con cuidado la caja hasta el suelo. hasta su postura erguida mientras lo introduce en la caja. ¡Cuidado! Pepper podría ser inestable. Ajuste de Pepper en su caja Cargador de batería Cierre la caja con cinta adhesiva resistente. -
Página 19: Información De Seguridad
• Pepper no funcione correctamente. Emplazamiento Pepper se ha diseñado para su uso exclusivo en interiores. No use el robot en el exterior. El intervalo de humedad de funcionamiento de Pepper no debe superar el 80 %. Supervisión Pepper no se ha previsto para su uso por parte de niños ni de personas con algún tipo de discapacidad física, sensorial o psíquica, así... - Página 20 No camine demasiado cerca de las ruedas, ya que Pepper podría pisarle los dedos de los pies. • Si Pepper está equipado con la placa de 180° o 360°, el robot puede moverse con este equipo opcional. No camine sobre la placa ni sitúe los pies delante de ella.
-
Página 21: Información Sobre Láseres E Infrarrojos
Información de seguridad Información sobre láseres e infrarrojos • Los láseres y los sensores infrarrojos ayudan a Pepper a interactuar de manera segura con su entorno. • Advertencia (láseres de clase 1M): radiación láser invisible. No observar directamente con instrumentos ópticos (por ejemplo, gafas de aumento, lupas y microscopios) a una distancia de menos de 100 mm, puesto que esto podría causar daños oculares permanentes. -
Página 22: Uso De Pepper Cerca De Productos Sanitarios
Uso de Pepper cerca de productos sanitarios AVISO IMPORTANTE SOBRE EL USO EN ENTORNOS SANITARIOS: Los productos de SoftBank Robotics no son productos sanitarios y no se contemplan en las normas UL o CEI 60601 (o equivalentes). Las ondas de radiofrecuencia procedentes de aparatos electrónicos pueden afectar negativamente al funcionamiento de otros aparatos electrónicos y provocar que funcionen incorrectamente. -
Página 23: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas 47.4 in 1203 mm 16.2 in 412 mm 47.6 in 1208 mm 53.4 in 16.7 in 1356 mm 424 mm 18.9 in 480 mm 25.5 in ROBOT 648 mm Tamaño del robot Véanse los diagramas 1400 × 580 × 580 mm Tamaño del embalaje (Al.×An.×La.) 55,1 × 22,8 × 22,8 in Información física Peso... -
Página 24: Asistencia
ROBOTICS EUROPE. SoftBank Robotics Europe - 43 rue du Colonel Pierre Avia - 75015 París - Francia R. M. de París n.º 483 185 807 - SAS con un capital de 8 627 260 €...