Tabla de contenido
CHANNEL (CANAL)
Air/Cable
Picture
Auto Scan
Favorite
Audio
Channel Skip
Channel Number
Channel
Channel Label
Setup
Lock
Air/Cable (Aire/Cable)- Seleccione el tipo de señal.
Air (Aire) – Ajuste el tipo de señal en antena.
z
Cuando se ajuste en aire, el TV puede recibir
señales de emisión analógicas y digitales (ATSC).
Cable – Ajuste el tipo de señal en cable. Cuando
z
se ajuste en Cable, el TV puede recibir señales de
emisión analógicas y QAM.
Auto Scan (Exploración automática) - Presione OK
para iniciar la exploración automática de canales.
Favorite (Favoritos) - Agregue y omita canales
manualmente a su lista de canales favoritos.
Channel Skip (Omitir canales) - Agregue y omita
canales manualmente a su lista de canales.
Channel Number (Número de canal) - Seleccione el
canal que desea asignar a la etiqueta personalizada.
Channel Label (Etiqueta de canal) - Etiquete un
canal para que sea más fácil de identificar.
Picture
Audio
Channel
Setup
Lock
1. Presione OK para etiquetar el canal seleccionado.
2. Presione
/
para seleccionar el campo de
entrada.
3. Presione
/
para seleccionar el carácter
deseado para un campo.
4. Presione OK después de haber introducido todos
los canales deseados.
CONFIGURACIÓN
Air
Select
Exit
Menu Language (Idioma de menú) - Seleccione el
idioma del menú de visualización en pantalla. Puede
seleccionar entre inglés, francés y español.
Aspect Ratio (Relación de aspecto - Seleccione el
modo de visualización. Puede seleccionar:
MTS - Seleccione la pista de sonido preferida. Puede
seleccionar:
Blue Screen (Pantalla azul) - Cuando esta opción se
ajusta en ON (Activado), la pantalla será azul en lugar
Select
Exit
de negro cuando no existe una señal de entrada.
Audio Only (Sólo audio) - Apague la imagen del TV y
escuche el audio.
Time (Hora) - Ajuste la configuración de la hora.
13
Menu Language
Picture
Aspect Ratio
MTS
Audio
Blue Screen
Audio Only
Channel
Time
Noise Reduction
Setup
Lock
Full 100% (Completo 100%) - Expande la imagen a
z
pantalla completa. La imagen podría aparecer
distorsionada. (Solamente entrada VGA)
Point to Point (Punto a punto) - Muestra la relación
z
de aspecto original de la señal VGA. Podrían
agregarse barras negras para la visualización.
(Solamente entrada VGA)
Normal - Muestra la relación de aspecto 4:3 original
z
con barras negras verticales en el lado izquierdo y
derecho de la imagen.
Wide (Ancha) - Use esta opción para ver el
z
contenido registrado en una relación de aspecto 16:9
(pantalla ancha).
Zoom (Zoom) - Expande la imagen para llenar la
z
imagen. Sin embargo, la parte superior e inferior de
la imagen serán recortadas.
Cinema - Encoge la imagen por los bordes, pero
z
mantiene una imagen nítida en el centro.
Mono - Seleccione esta opción si existe ruido o
z
estática de una señal de emisión débil.
Stereo (Estéreo) - Seleccione esta opción para la
z
emisión de programas en sonido estéreo.
SAP - Seleccione esta opción para habilita el audio
z
en un idioma alternativo, si está disponible.
NOTA
El audio solamente funciona cuando la fuente de
z
entrada es TV y el TV está recibiendo una señal de
emisión.
Para salir del modo de audio, presione cualquier
z
botón.
Time Zone (Zona horaria) - Seleccione su zona
horaria.
Sleep Timer (Temporizador dormir) - Ajuste la
cantidad de tiempo antes de apagar
automáticamente el TV.
Daylight Saving Time (Horario de verano) -
Seleccione On (Activar) (si su área de
visualización usar el horario de verano) o Off
(Desactivar) (si su área de visualización no usa el
horario de verano).
English
Normal
Mono
On
Off
Medium
Select
Exit
Tabla de contenido
