Página 1
Item pictured may differ from actual product El artículo ilustrado puede diferir del producto real Il est possible que l’article sur la photo soit différent du produit réel DCM-1 Use & Care Instructions...
ALCI. If it still does not run, the thermal protectors that are built into this dryer may have operated. If or dropped into water. Return the appliance to an Andis the unit still does not run after being allowed to cool, return the unit for Authorized Service Station for replacement if under warranty.
This appliance does not require special maintenance, cleaning or lubrication. Service only through Andis authorized service stations. To find ALCI SHOCK PROTECTION an Andis Authorized Service Station near you log on to www.andis.com This Andis hair dryer has been manufactured with RESET or contact our customer service department: 1-800-558-9441 (U.S.) or...
Devuelva el artefacto a un centro de servicio Al utilizar artefactos eléctricos, especialmente ante la autorizado de Andis para su reemplazo en caso de presencia de niños, siempre deben seguirse las precauciones encontrarse bajo garantía.
Si este artefacto deja de funcionar, devuélvalo No es necesario dar ningún tipo de mantenimiento, limpieza o lubricación a un centro de servicio autorizado de Andis para que la revisen. El enchufe especiales a este aparato. Sólo mande revisarlo a centros autorizados de de protección contra descargas ALCI está...
MISES EN GARDE IMPORTANTES cuelgue el aparato por medio del cable. Para encontrar una Estación de Servicio Autorizado cercana a su localidad, visite www.andis.com o póngase en contacto con nuestro departamento de servicio al cliente: Il faut toujours suivre certaines mesures de sécurité au 1-800-558-9441 (EE.UU.) o 1-800-335-4093 (Canadá).
Página 7
15. Ne pas brancher l’appareil sur un convertisseur de tension. cesse de fonctionner correctement, le retourner à un centre de réparation agréé par Andis pour examen. La fiche à coupe-circuit intégré est munie CONSERVER CES INSTRUCTIONS d’un bouton de test et d’un bouton de réarmement. Voici comment utiliser ces boutons : CET APPAREIL EST CONÇU À...
Página 8
Bien sécher l’appareil avant de l’utiliser. Ne confiez l’entretien de l’appareil qu’à l’un des centres de réparation Andis agréés. Pour le centre de SAV le plus proche, consulter le site www.andis.com ou contacter notre service clientèle au : 1-800-558-9441 (É.-U.) ou 1-800-335-4093 (Canada).
12 mois à partir de la date d’achat. Toute autre garantie implicite en vertu d’une loi d’État se limite aussi à une durée de 12 mois. Si, à cause d’un défaut de fabrication ou de matériau, cet appareil Andis vient à tomber en panne sous usage normal pendant la période de garantie, Andis s’engage à...