Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operating Instructions and Parts Manual
Read through this owner's manual carefully. Failure to comply with instructions could result in
injury and/or product or property damage. Please retain instructions for future reference.
Circuit Breaker Finder
The Circuit Breaker Finder helps you locate AC circuits quickly and
easily. You no longer have to guess where the correct circuit breaker
supplies power to an AC outlet or lighting fixture.
Unpacking
The unit comes with a transmitter, a receiver, and a manual.
Receiver and Transmitter Description
Picture 2
Specifications
Operating Voltage
Operating Frequency
Current Consumption
Power Supply
Operating Temperature
Operating Humidity
Storage Temperature
Storage Humidity
Altitude
Manufactured for Grainger International, Inc.
Printed in China
09/12
Form # TI-1168
Circuit Breaker Finder
Receiver
1. Scanning Head
2. LED Indicator
3. Signal LED Indicator
4. On/Off/Reset button*
5. Battery Compartment
Transmitter
6. LED indicator
Note:
No switch on the transmitter, it will
automatically operate once connected to
the socket.
110 /240VAC
50 to 60 Hz
<20 mA
9VDC battery (Receiver)
14ºF to 122ºF (-10ºC to 50ºC)
10% to 80%
68ºF to 104ºF (20ºC to 40ºC)
30% to 70%
7,000 ft (2, 000 meters) Max.
23V746
Picture 1
(red during auto-scanning)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Westward 23V746

  • Página 1 Operating Instructions and Parts Manual 23V746 Read through this owner’s manual carefully. Failure to comply with instructions could result in injury and/or product or property damage. Please retain instructions for future reference. Circuit Breaker Finder Circuit Breaker Finder The Circuit Breaker Finder helps you locate AC circuits quickly and easily.
  • Página 2 Westward Operating Instructions and Parts Manual 23V746 Circuit Breaker Finder Dimensions Overall Dimension: (In±10%) Receiver: 2-7/32x1-13/32x7-11/16; Transmitter: 1-13/32x2-13/32x4-11/16 Be extremely careful when working around AC circuits, shock hazards may exist. Do not use in cardiac care areas. If used on a circuit controlled by a dimmer, turn the dimmer to the highest position.
  • Página 3 Westward Operating Instructions and Parts Manual 23V746 Circuit Breaker Finder Locating a Circuit Breaker or Fuse Plug the transmitter into the receptacle, the red LED will be illuminated. Go to the circuit breaker panel box. Turn on the receiver, you will hear a beeping and see a red LED light.
  • Página 4: Replacing The Battery

    Westward Operating Instructions and Parts Manual 23V746 Circuit Breaker Finder Picture 5 Picture 6 Locating an Incandescent Light Fixture If the incandescent light fixture is controlled by a wall switch, make sure the wall switch is OFF. Remove light bulb.
  • Página 5: Troubleshooting Chart

    Westward Operating Instructions and Parts Manual 23V746 Circuit Breaker Finder Troubleshooting Chart SymSymptoms PossibPossible Cause(s) CorrectivCorrective Action(s) Loose bulb Check bulb installation ON/OFF switch in OFF Put ON/OFF switch in LED will not operate position ON position Low battery Replace battery...
  • Página 6: Buscador De Interruptor De Circuito

    Insturcción y manual de Operación 23V746 Lea atentamente este manual. Si no cumple con las instrucciones, puede resultar en lesions y/o daños al producto o al propietario. Por favor, conserve las instrucciones para futuras consultas. Buscador de Interruptor de Circuito Buscador de Interruptor de Circuito El buscador de interruptor de Circuito le ayuda rápidamente y...
  • Página 7: Dimensiones

    Instrucciones y Manual de Operación de Westward 23V746 Buscador de Interruptor de Circuito Humedad de Almacenamiento 30% a 70% Altitud 7.000 ft (2.000 metros) Max. Dimensiones Dimensión general: (In±10%) Receptor: 2-7/32x1-13/32x7-11/16; Transmisor: 1-13/32x2-13/32x4-11/16 ADVERTENCIA Tenga mucho ciudado al trabajar cerca de circuitos de corriente alterna. Puede existir peligros de choque.
  • Página 8: Localización De Interruptor De Circuito O Fusible

    Instrucciones y Manual de Operación de Westward 23V746 Buscador de Interruptor de Circuito Nota en el botón ON/OFF/RESTABLECIMIENTO: Para encender el receptor, pulse y libere el botón inmediatamente. Se escuchará un pitido continuo y verás una luz roja, que indica que el escáner ya ha comenzado.
  • Página 9: Localización De Un Accesorio De Iluminación Incandescente

    Instrucciones y Manual de Operación de Westward 23V746 Buscador de Interruptor de Circuito Imagen 5 Imagen 6 Localización de un accesorio de iluminación incandescente Si el accesorio de la lámpara incandescente se controla por un interruptor de pared, asegúrese de que el interruptor de pared está apagado.
  • Página 10: Tabla De Solución De Problemas

    Instrucciones y Manual de Operación de Westward 23V746 Buscador de Interruptor de Circuito Tabla de Solución de Problemas Síntoma(s) Posible Causa(s) Acción Correcta(s) Bombilla floja Compruebe la instalación de LED no va a ON/OFF en la posición bombilla. funcionar de OFF Ponga ON/OFF en la posición ON.
  • Página 11 Notice d'utilisation et Manuel de pièces de Westward 23V746 Lisez attentivement ce mode d'emploi. Le non-respect des instructions peut entraîner des blessures et/ou des dommages au produit ou de la propriété. Veuillez conserver les instructions pour toute consultation ultérieure. Disjoncteur Finder Disjoncteur Finder Le disjoncteur Finder vous aide à...
  • Página 12 Notice d'utilisation et Manuel de pièces de Westward 23V746 Disjoncteur Finder Dimensions Dimension globale : (In ± 10%) Récepteur : 2-7/32 x 1-13/32 7-11/16 x Emetteur : 1-13/32 2-13/32 x 4-11/16 x AVERTISSEMENT Soyez extrêmement prudent lorsque vous travaillez près circuits à courant alternatif, les risques de choc peuvent exister.
  • Página 13 Notice d'utilisation et Manuel de pièces de Westward 23V746 Disjoncteur Finder Remarque sur les boutons Marche / Arrêt / * Réinitialisation : a. Pour allumer le récepteur, appuyez sur et relâchez le bouton immédiatement. Vous entendrez un bip régulier et voir une LED rouge qui indique la numérisation commence.
  • Página 14: Remplacement De La Batterie

    Notice d'utilisation et Manuel de pièces de Westward 23V746 Disjoncteur Finder Image Image Localisation Une lampe à incandescence Si la lampe à incandescence est contrôlée par un interrupteur mural, assurez-vous que l'interrupteur mural est ETEINT. Retirez l'ampoule. Installez une vis d'un adaptateur pour prise (pas inclus).
  • Página 15 Notice d'utilisation et Manuel de pièces de Westward 23V746 Disjoncteur Finder Tableau de Dépannage Symptômes Causes Possibles Mesures Correctives ampoule lâche Vérifiez l'installation ampoule LED ne fonctionne Interrupteur ON / OFF sur Mettez interrupteur ON / OFF en OFF position...

Tabla de contenido