Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Minimum enclosure dimensions
Dimensions minimum des coffrets
Dimensiones minimas de las cajas
R9D3100UDC
1
L
R9D4100UDC
2
R9D3200UDC
3
R9D4200UDC
4
A
in
mm
in
3P
1
16
406
24
2
4P
3P
3
16
406
24
4P
4
Connection with LUGS (UL application)
Raccordement avec bornes à cage (application UL)
Conexión con bornes (aplicación UL)
Lugs
Bornes à cage
Bornes
LK2R9DL / LK3R9DL
LK2R9DL / LK3R9DL / LK4R9DL
Ref. lugs
Designation
Ref. bornes à
Désignation
cage
Designación
Ref. bornes
LK2R9DL
LK3R9DL
LK4R9DL
Raccordement câble et barre (application CEI)
Conexión con cables y pletinas (aplicación IEC)
Connection with cables and bars (IEC application)
R9D3100UDC / R9D3200UDC R9D4100UDC / R9D4200UDC
R9D3100UDC / R9D3200UDC R9D4100UDC / R9D4200UDC
R9D3100UDC / R9D3200UDC R9D4100UDC / R9D4200UDC
R9D3200UDC
R9D3200UDC
IS 538507-A
C
(see IS 538580)
B
C
J
mm
in
mm
in
mm
6.30
160 2.16
610
6
152
8.26
210 4.13 105
6.30
160 2.16
610
6
152
8.26
210 4.13 105
USED FOR
UTILISE POUR
UTILIZADO PARA
R9D3100UDC
1
R9D4100UDC
2
Quantity per reference.
Quantité par ref.
Cantidad por referencía
2
CMC LA300-R
3
4
Ie
100 A
125 A
160 A
R9D4200UDC
200 A
R9D4200UDC
250 A
K2
K1
J1
K
K1
in
mm
in
mm
in
mm
55
5.35 136 1.89
48
55
5.35 136 1.89
48
R9D3200UDC
3
R9D4200UDC
4
Size / Section
Openings per lug.
Sección
Nombre de points
de connexion.
( AWG )
Numero de puntos
de conexión.
min.
max.
# 6
300 Kcmil
Nominal Cu cable section
Section nominale câbles rigides Cu
Sección máx. de cables de cobre rígidos
35 mm²
50 mm²
70 mm²
95 mm²
120 mm²
A
J
J1
K2
in
mm
12
305
12
305
O
-
OFF
Torque
Couple
Par de apriete
lb-in
Nm
1
160
18
13
Maximum Cu busbar width
Min./Max. tightening torque
Largeur max. barre Cu
Couple de serrage min./max.
Largo máx. (barra cobre)
Par de apriete mini./maxi.
1.26 in / 32 mm
177 lb-in / 20 Nm
1.26 in / 32 mm
177 lb-in / 20 Nm
1.26 in / 32 mm
177 lb-in / 20 Nm
1.26 in / 32 mm
177 lb-in / 20 Nm
1.26 in / 32 mm
177 lb-in / 20 Nm
K
B
Size
230 lb-in / 26 Nm
230 lb-in / 26 Nm
230 lb-in / 26 Nm
230 lb-in / 26 Nm
230 lb-in / 26 Nm
4/6
