Plan De Mantenimiento - MTD products OHV Serie Instrucciones De Funcionamiento

Instrucciones de funcionamiento del motor

Cerrar el grifo para la bencina
(11, figura 1; si lo hubiere).
Advertencia
Quitar, (si la hubiere) la llave de en-
cendido al abandonar o parar
el equipo.
Mantenimiento
! flmÉäáÖêç>
m~ê~ê=ó=ÇÉà~ê=ÉåÑêá~ê=Éä=ãçíçê=~åíÉë=
ÇÉ=êÉ~äáò~ê=Åì~äèìáÉê=íê~Ä~àç=Åçãç=
ã~åíÉåáãáÉåíç=ç=äáãéáÉò~=Éå=Éä=
ãáëãçK=aÉëÅçåÉÅí~ê=Éä=Å~ÄäÉ=
ÇÉ=ä~=Äìà∞~=~=Ñáå=ÇÉ=Éîáí~ê=~êê~åèìÉë=
áåîçäìåí~êáçëK
fl^íÉåÅáμå>
Ó bä=ãçíçê=ÑìÉ=~àìëí~Çç=Éå=Ñ•ÄêáÅ~=
Éå=Åì~åíç=~=éçíÉåÅá~=ó=ÅçåëìãçK=
`ì~äèìáÉê=Å~ãÄáç=Éå=Éëíçë=~àìëíÉë=
ÇÉÄÉê•=ëÉê=êÉ~äáò~Çç=éçê=Éä=Ñ~ÄêáJ
Å~åíÉ=ãáëãçI=ç=ÄáÉå=éçê=éÉêëçå~ä=
ÉëéÉÅá~äáò~Çç=ÇÉÄáÇ~ãÉåíÉ=
~ìíçêáò~ÇçK

Plan de mantenimiento

Trabajos de
mantenimiento
Limpiar la cubierta del motor
Controlar el aceite del motor
Cambiar el aceite del motor
Controlar el filtro de aire
Mantenimiento del filtro
de aire
Controlar la bujía
Mantenimiento de la bujía
Cambiar el filtro de la gaso-
lina
Limpiar/cambiar el filtro
de carbón activado
Limpiar el tubo de escape
) En caso de cargas elevadas o temperaturas ambiente altas
1
) Limpiar con mayor frecuencia en ambientes polvorientos
2
Ó pá=ÇÉÄÉ=áåÅäáå~êëÉ=Éä=ãçíçê=é~ê~=
ëì íê~åëéçêíÉI=é~ê~=ëì=áåëéÉÅÅáμå=
ç=é~ê~=èìáí~ê=ŨëéÉÇI=Ü~ÅÉêäç=
ëáÉãéêÉ=ÇÉ=ãçÇç=èìÉ=ä~=Äìà∞~=
ëÉ¥~äÉ=Ü~Åá~=~êêáÄ~=é~ê~=Éîáí~ê=
Ç~¥çë=Å~ìë~Ççë=éçê=Éä=ÅçãÄìëJ
íáÄäÉ=ç=Éä=~ÅÉáíÉK
Ó içë=êÉéìÉëíçë=ÇÉÄÉå=ÅìãéäáãÉåJ
í~ê=ä~ë=ÉñáÖÉåÅá~ë=ÉëéÉÅáÑáÅ~Ç~ë=
éçê=Éä=Ñ~ÄêáÅ~åíÉK
Ó ríáäáÅÉ=éçê=ÉääçI=ÉñÅäìëáî~ãÉåíÉ=
êÉéìÉëíçë=çêáÖáå~äÉë=ç=ÄáÉå=
êÉéìÉëíçë=~éêçÄ~Ççë=éçê=Éä=
Ñ~ÄêáÅ~åíÉK=e~ÅÉê=êÉ~äáò~ê=ä~ë=
êÉé~ê~ÅáçåÉë=ÉñÅäìëáî~ãÉåíÉ=éçê=
ìå=í~ääÉê=ÉëéÉÅá~äáò~ÇçK
Para mantener un rendimiento parejo
y elevado, es indispensable efectuar
inspecciones y reajustes periódicos.
Un mantenimiento regular garantiza
una larga vida útil.
Después de Antes de cada
las primeras uso o cada
5 horas 5 horas
de uso





Los intervalos de mantenimiento y los
trabajos a efectuar en los mismos
se detallan en la tabla que sigue.
Aquellos intervalos que se indican
según horas de funcionamiento
y tiempo, deberán efectuarse según
lo que ocurra primero.
En caso de funcionamiento bajo con-
diciones adversas, el mantenimiento
deberá realizarse más seguido.
Haga controlar el equipo por un taller
especializado al finalizar la temporada.
Una vez por Una vez por
temporada temporada
o cada o cada
25 horas 50 horas
1

)

Español
Una vez por
temporada
o cada
100 horas

2

)


2

)
47