TERMINAL ÁUDIO MÃOS LIVRES ART 1/G2+
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
- O equipamento deve ser instalado ou modificado sem alimentação elétrica.
- A instalação e a manipulação destes equipamentos devem ser realizadas por pessoal autorizado.
- Qualquer instalação deve ser realizada a, pelo menos, 40 cm de distância de outra.
- Não aperte demasiado os parafusos da base.
- Instale o terminal ART 1 num lugar seco e protegido, sem risco de gotejamento ou projeções de água.
- Evite locais próximos de fontes de calor, húmidos, pulverulentos ou com muito fumo.
- Antes de ligar o equipamento, verifique as ligações entre a placa, o alimentador e os
terminais ART 1.
- Siga sempre as instruções deste manual.
CARACTERÍSTICAS
( )
*
- Terminal áudio mãos livres ART 1 instalação simplificada (
- Até 4 terminais ART 1 / monitores por habitação (principal, secundário 1, secundário 2 e secundário 3).
- Até 32 terminais ART 1 e habitações em instalações mistas com monitores
- Até 128 terminais ART 1 e habitações (necessário módulo de som EL642 G2+).
- Sigilo total de conversação.
- Definição do volume do toque de chamada: mínimo, médio, máximo e sem volume (não incomodar).
- Definição de volume do áudio (até 4 níveis de áudio).
- Entrada botão de campainha de porta "HZ" da entrada do patamar.
.
- Saída de campainha auxiliar (máximo 50 mA / 12 VCC).
- Até 6 sons diferenciados para identificar a proveniência da chamada: placa, intercomunicação,
monitor de guarda ou porta interior da habitação.
- Botão
de início / fim de comunicação, em repouso duas premências breves: realiza uma
chamada "intercomunicação" (na mesma habitação) e uma premência de 3 s "autoligação".
- Botão
de ativação do trinco elétrico 1, em repouso ativa / desativa a "abertura de porta automática".
- Botão
de ativação do trinco elétrico 2 / em repouso ativa "luz de escada" (requer módulo SAR-
G2+ e SAR-12/24)..
- Botão
de regulação do volume, modo "Não incomodar" do som de chamada / configurar sons de
chamada / regulação do volume comunicação (altifalante ART 1) e cancelar o desvio de chamada (com
monitor ART 7W).
- Botão
para chamada para monitor de guarda (se houver algum monitor configurado como guarda).
- Microinterruptores para configurar o endereço do terminal (código de chamada), principal /
secundário e o final de linha.
FUNCIONAMENTO DO SISTEMA
- Para realizar a chamada, o visitante deve carregar no botão correspondente à habitação com
que pretende estabelecer comunicação; um sinal acústico avisa que a chamada está a ser
realizada e o
da placa acende-se. Se a síntese de voz estiver ativada, a mensagem "a
led
chamar" indica que a chamada está a ser realizada. Nesse momento, o(s) terminal(ais) da
habitação recebe(m) a chamada. Se tiver pressionado por engano o botão de outra habitação,
deve carregar no correspondente à habitação pretendida, cancelando assim a primeira chamada.
- Ao receber a chamada, o
do botão
led
não for atendida antes de 45 s, o
da placa apaga-se e o canal fica livre.
led
- Para estabelecer a comunicação, carregue no botão
apaga-se e o
da placa acende-se.
led
- Acomunicação terá uma duração de um minuto e meio ou até voltar a carregar no botão
Finalizada a comunicação, o
apaga-se e o canal fica livre. Se a síntese de voz estiver
led
ativada, a mensagem "chamada finalizada" indica na placa que a chamada terminou.
- Se quiser abrir a porta, carregue no botão
no botão
durante os processos de chamada ou comunicação: uma premência ativa o trinco
elétrico durante 3 s, o
da placa acende-se também durante 3 s. Se a síntese de voz estiver
led
ativada, a mensagem "porta aberta" será indicada na placa.
- A descrição dos botões de função encontra-se na página 3.
( ) Para mais informação, consulte o manual de utilizador "TART 1/G2+ (cód. 50122529)".
*
https://doc.golmar.es/search/manual/5012
25
29
de 2 fios não polarizados).
bus
(módulo EL632 G2+ SE)
do(s) terminal(ais) piscará em branco. Se a chamada
de qualquer terminal da habitação, o led
.
(se existir e quiser abrir a segunda porta, carregue
2
TERMINAL ÁUDIO MÃOS LIVRES ART 1/G2+
( )
DESCRIÇÃO DO TERMINAL
*
Descrição:
AUX
.
a.
Altifalante .
b.
Botões de função.
c.
Pontos de orientação para pessoas invisuais.
Em chamada / comunicação:
Sobre este ponto de orientação está o botão de
"Início/fim comunicação".
Sobre este ponto de orientação está o botão de
"Abertura de porta".
( )
*
Botões de função:
Botão de início / fim de comunicação.
cias breves para fazer uma chamada "intercomunicação" (na
mesmahabitação)eumapremênciade3spara"autoligação".
Em repouso: Uma premência breve permite mudar o vo-
ume do som de chamada; cada premência breve
repro duz o volume selecionado (mín. / méd. / máx. /
-
sem volume "modo não incomodar"). Em comunicação:
c a d a p r e m ê n c i a b r e v e p e r m i t e r e g u l a r
(entre quatro níveis) o volume do altifalante do ART 1.
(Outras regulações, ver manual "TART 1/G2+).
( )
*
Led de estado botões de função:
-
Processo de chamada da placa, guarda e intercom.: Led
tente(branco).
Terminalemcomunicação:Led
- Modo "Não incomodar":
desvio de chamada (com monitor ART 7W): Led
intermitente (vermelho)."Valor por defeito sons / sons de
volume": Led intermitente 5 vezes (vermelho).
-
Modo "abertura de porta automática": Led
( )
*
Descrição do microinterruptor e configuração do endereço (código) terminal ART 1/G2+:
Dip 1 a Dip 7:
Configurar o endereço do terminal (endereço 1 a 128).
(endereço 1 a 32).
Os interruptores colocados na posição OFF têm valor zero. Na posição ON têm atribuídos os valores da tabela
anexa. O código do terminal será igual à soma de valores dos interruptores colocados em ON.
Importante:
Habitação 1 (Dip 1 em ON e Dip 2-Dip 7 em OFF)
Habitação 128 (Dip 1-Dip 7 em OFF)
.
Dip8e9: Definem se o terminal é principal ou secundário. Cada habitação deve ter um terminal principal e exclusivamente um.
Principal
ON
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
Dip 10: Configura o final da linha. Nas instalações com apenas terminais ART 1/G2+, deve estar sempre em OFF.
Nas instalações mistas de monitores com terminais ART 1 / G2+ na mesma habitação, coloque em ON nos
terminais em que acabe o percurso do cabo do
( )
IMPORTANTE: Para a utilização do terminalART 1/G2+ em
*
correspondente as características do
( ) Para mais informação, consulte o manual de utilizador "TART 1/G2+ (cód. 50122529)".
*
https://doc.golmar.es/search/manual/5012
PT
a
e
b
f
g
b
h
i
b
d
e
c
d.
Microfone.
e.
Elementos de fixação da base.
f.
Interruptores de configuração.
g.
Utilização interna.
h.
Terminais para ligação
i.
Conector para botão de porta "HZ".
j.
Conector para campainha auxiliar
(máx. 50 mA/12 VCC).
Durante o processo de chamada ou comunica-
Em repouso:
2 premên
-
ção, permite ativar o trinco elétrico 1. Em
repouso: Uma premência de 5 s ativa / desativa o
modo de "abertura de porta automática".
Durante o processo de chamada ou comu-
nicação, permite ativar o trinco elétrico 2. Em
repouso: Uma premência de 3 s ativa a luz
ext. (requer os módulos SAR-G2+ e SAR-
12/24). 5 premências curtas para o valor por
defeito dos sons e volume dos sons (o led .
do terminal piscará 5 vezes).
Descrição dos terminais de ligação:
intermi
-
SA: (Vermelho)
ON(branco).
GND: (
Led ON (vermelho).
Processo de
HZ: (
Vermelho
HZ: (
Negro
Terminais para ligação
ON (vermelho).
Edifício / Vivenda (Placa Nexa)
Nota
: Instalações mistas com monitores
Tab la de valores
e
Interruptor nº: 1
2
3
4
5
6
7
Valor em ON : 1
2
4
8 16 32 64
Secund rio 1
á
Secund rio 2
á
ON
ON
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
e deixe em OFF apenas em terminais intermédios
bus
Vivenda com Placa SOUL
como número máximo de habitações e de monitores / terminaisART 1 G2+.
kit
25
29
3
ART 1/G2+
12210140
V03
WARNING
TO PREVENT
FIRE OR ELECTRIC SHOCK,
DON'T EXPOSE THIS DEVICE
TO RAIN OR MOISTURE
MADE IN CHINA
j
BUS
HZ
GND
SA
OFF = 0 | ON = 1
DIP 1 to 7
DIP 8,9
Monitor address
00 - Master
10 - Slave 1
DIP 10
01 - Slave 2
End of line resistor
11 - Slave 3
GOLMAR S.A. C/ Silici, 13. 08940-SPAIN
.
bus
( Ligação para
campainha auxiliar,
Negro
)
máximo 50 mA / 12 Vcc).
)
(Ligação para
)
campainha de porta ).
(não polarizados).
bus
ON
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
E emplo: 0
x
+ 0+4+0+ 16+
0+0
= 20
Secund rio 3
á
ON
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
.
, consulte no manual do
Soul
kit
PT