Lehner Versand 5785610 Instrucciones De Uso Y De Limpieza página 2

Juego de trituradora multiusos
Hachoir multifonction, lot de 9 pcs
Recommandations de sécurité importantes :
FR
• Les lames en métal sont très coupantes ! Veuillez les manier avec une extrême prudence !
• Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant d'utiliser le hachoir multifonction et maniez-le avec une extrême prudence !
Ne tenez l'insert que par son manche en plastique et ne touchez jamais les lames !
• Soyez très prudent si vous utilisez le hachoir multifonction en présence d'enfants !
• Conservez le hachoir multifonction à distance des enfants !
• Ne permettez jamais aux enfants de toucher le hachoir multifonction ou de jouer avec !
• Veillez, avant toute utilisation, à ce que le bac récupérateur soit toujours posé sur une surface plane.
Nettoyage :
Toutes les pièces du hachoir multifonction se rincent à l'eau courante froide ou chaude. Ne jamais laisser les pièces du hachoir multifonction dans l'eau
savonneuse pour éviter tout risque de blessure. Ne jamais nettoyer l'insert à l'aide d'une éponge, laissez-le sécher à l'air libre. Le hachoir multifonction
n'est pas lavable en lave-vaisselle, les lames risquent de s'émousser !
Montage :
1.) Placez soigneusement le support de lames, partie large orientée vers le haut, sur l'axe central de la base.
Attention: Les lames sont extrêmement tranchantes. Veillez à les manipuler avec la plus grande précaution !
2.) Découpez vos ingrédients en gros morceaux et versez-les dans la base. Pour un fonctionnement optimal, remplissez la base au quart.
3.) Pour les herbes fraîches, lavez et séchez-les soigneusement, séparez les feuilles des tiges et hachez uniquement les feuilles.
4.) Replacez le couvercle sur la base, tournez-le jusqu'à ce que le couvercle soit bien verrouillé.
5.) Posez le hachoir multifonction sur votre plan de travail. Posez une main sur le couvercle et avec l'autre main, tirez la fi celle en effectuant
des mouvements rapides. La base antidérapante permet une bonne stabilité sur le plan de travail. Après quelques tractions, secouez- le pour
mélanger les ingrédients, posez-le à nouveau sur le plan de travail et continuez à tirez la fi celle jusqu'à ce que vous ayez obtenu le résultat
souhaité.
6.) Après avoir terminé, retirez le couvercle en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et enlevez délicatement le porte-lames avant
de récupérer les aliments hachés.
En utilisant le mélangeur, vous pouvez préparer entre autres des smoothies, des purées ou des vinaigrettes.
Ne pas laisser l'emballage plastique à la portée des enfants afi n d'éviter tout étouffement.
Gardez bien ces précautions d'emploi et de nettoyage !
Juego de trituradora multiusos, 9 piezas
Consejos de seguridad importantes:
ES
• ¡Las cuchillas de metal están muy afi ladas, por lo que se deben manejar con el máximo cuidado!
• Lea atentamente las instrucciones antes de utilizar la trituradora multiuso. ¡Manéjela siempre con el máximo cuidado; toque solo el
plástico y no agarre nunca las cuchillas!
• ¡Debe primar la máxima prudencia cuando haya niños presentes mientras se usa la trituradora multiuso!
• ¡La trituradora multiuso no debe dejarse al alcance de los niños!
• No permita nunca que los niños toquen la trituradora multiuso ni que jueguen con ella.
• Cerciorese de que el recipiente se encuentre sobre una superfi cie lisa antes de comenzar a cortar los alimentos.
Limpieza:
Todas las piezas de la trituradora multiuso se pueden lavar fácilmente con agua corriente fría o caliente. Tenga cuidado de no introducir piezas de la
trituradora multiuso en agua jabonosa, ya que al sacarlas podría herirse con las cuchillas. No lave la trituradora multiuso ni sus componentes con una
esponja, si no séquela al aire. ¡No es aconsejable lavar la trituradora multiuso en el lavavajillas, ya que las cuchillas afi ladas podrían deformarse!
Montaje:
1.) Encaje con cuidado el soporte de las cuchillas en el recipiente. Advertencia: evite el contacto con las cuchillas, ya que están muy afi ladas.
2.) Corte los ingredientes en trozos gruesos y colóquelos sobre la base. Para garantizar los mejores resultados, llene la base a un cuarto de su
capacidad como máximo.
3.) Seque siempre bien las hierbas y retire cualquier tallo existente para asegurarse de picar únicamente las partes comestibles.
4.) Acople la tapa con el mecanismo de tracción sobre la base, girando la bayoneta hasta que quede perfectamente encajada sobre la base.
5.) Apoye la trituradora multiuso sobre una encimera.Sujétela por la tapa con fi rmeza con una de las manos, y, con la otra, tire de la cuerda realizando
movimientos rápidos. Dado que la trituradora multiuso está provista de una base antideslizante, no se desplazará al tirar del cordón. Después
de tirar 2 ó 3 veces, sujete la trituradora multiuso con ambas manos y agítela para reagrupar los ingredientes, vuelva a apoyarla sobre la encimera y
continúe realizando giros hasta obtener el tamaño deseado.
6.) Retire la tapa realizando giros en sentido contrario a las agujas del reloj y extraiga las cuchillas con cuidado antes de retirar los alimentos.
Al emplear las piezas para mezclar se pueden preparar entre otros smoothies, purés y aderezos para ensaladas.
No deje el embalaje de plástico al alcance de los niños para evitar una posible asfi xia.
¡Guarde bien estas instrucciones de uso y de limpieza!
1.) - 6.)
loading