Enlaces rápidos
GUIA DE INSTALACION DEL UNIVOX DLS 380
SALIDA DE BUCLE
Coloque el amplificador en una posición adecuada. No debe de ser cubierto por ningún objeto. Los cables de
conexión se deben trenzar. El amplificador está preparado para usar normalmente bucles de una sola vuelta,
pero los bucles de dos vueltas dan mejor resultado especialmente en las áreas más pequeñas. Use un cable
paralelo con fines de prueba. Seleccione el ajuste según la tabla siguiente.
2
Área m
100/170
75/100
50/75
35/50
< = 35
de
metálicos pueden reducir el área de cobertura drásticamente. La instalación no esta completa hasta que la
intensidad de campo se verifique de acuerdo con las regulaciones internacionales IEC 60118/4:2006. Para una
medida correcta utilice el medidor de potencia de campo FSM, junto con la voz artificial estandarizada para
correcto re
sultado.
Doctor Cerrada, 40 I 50005 Zaragoza I T / F : 976 215 896 I [email protected] I www.tacasystems.com
Nº de PIN
Sección de una
vuelta
1 y 2
> = 3mm
1 y 3
> = 3mm
1 y 4
1.5mm
1 y 5
0.75mm
1 y 6
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
conector. Un ajuste más fino, normalmente no necesitado, se
puede hacer con el potenciómetro marcado "LOOP ADJ" en la pl
circuito impreso (Fig. 4, pág. 3).
bucles inductivos mayores de 170m
sobre el nivel del bucle). El hormigón armado y otros objetos
Sección de dos
vueltas
2
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
2
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
2
> = 2x1.5mm
2
2
2x1.5mm
2
2x1.5mm
El ajuste de la corriente de bucle se hace en pasos de 3 dB en el
El Univox DLS380 cumple las normas internacionales para
Taca Systems pág. 1
Nivel
0dB
‐3dB
2
‐6dB
‐9dB
‐12dB
2
(bucle cuadrado, 1.2 metros
aca
un
Manuales relacionados para Taca Systems UNIVOX DLS 380
Resumen de contenidos para Taca Systems UNIVOX DLS 380
- Página 1 GUIA DE INSTALACION DEL UNIVOX DLS 380 SALIDA DE BUCLE Coloque el amplificador en una posición adecuada. No debe de ser cubierto por ningún objeto. Los cables de conexión se deben trenzar. El amplificador está preparado para usar normalmente bucles de una sola vuelta, pero los bucles de dos vueltas dan mejor resultado especialmente en las áreas más pequeñas. Use un cable paralelo con fines de prueba. Seleccione el ajuste según la tabla siguiente. Área m Nº de PIN Sección de una Sección de dos Nivel vuelta vueltas 100/170 1 y 2 > = 3mm ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ ...
- Página 2 GUIA DE INSTALACION DEL UNIVOX DLS 380 SEÑAL DE TONOS Y TIMBRE DE PUERTA Todas las conexiones excepto la figura 2 D, generan una señal rica en armónicos a través del bucle. Fig. 2A: Señal de timbre desde un sistema existente de 5 a 24 VAC/DC. Para operación con corriente continua conecte el positivo al PIN 8. La salida de señal de tono desde un UNILUX 75F se puede conectar a esa entrada: Conecte los PINs 13 y 14 del 75F a los PINs 8 y 9 del DLS380 respectivamente. Fig. 2B: Timbre de puerta y/o teléfono con corriente proporcionada por el 380.12V AC máximo 1.6 A. Fig. 2C: Para señalización de tonos cerrando los contactos los pines 7 y 8 deben de estar puenteados. Fig. 2D: Salidas de voltaje de 12V AC máximo 1.6 A sin señalización de tono a través del bucle. ENTRADAS Y SALIDAS ...
- Página 3 GUIA DE INSTALACION DEL UNIVOX DLS 380 Función de autosilenciado (puerta de ruido). Si una señal de entrada está por debajo del punto de disparo del AGC (el LED AGC está apagado) el amplificador se silencia después de 10 segundos. Esto reduce el riesgo de autoscilación magnética cuando el circuito AGC incrementa lentamente la ganancia. Se puede desconectar esta función retirando el puente auto mute si hay riesgo de que las partes de sonido con intensidad más baja queden sin amplificar innecesariamente. Nota: Cuando se usa una señal de alta impedancia (no recomendado) en IN1 o IN2 las resistencias respectivas marcadas como IN1/IN2 en el circuito impreso se deben cortar. Normalmente no es necesario. IN3 con un conector DIN de 7 pines en el lado derecho. Este conector, también incluye una salida de línea de 0dB y una pequeña corriente para alimentación (por favor, mirar la fig. 3b). El micrófono 13A se puede usar con el altavoz de la televisión si no hay ningún euroconector. Nota: No se permite ningún cable desconectado. Los cables de señal se deben mantener tan lejos como sea posible del cable del bucle. Eviten instalaciones paralelas en distancias menores de 200mm. Los cruces de cable están permitidos. ENCENDIDO Conectar el Univox DLS380 a la corriente y se encenderá el LED ON. Por favor, fíjese que el amplificador está diseñado para estar conectado permanentemente, ello incrementa el tiempo de vida del aparato. El consumo de potencia en reposo es muy bajo. El LED marcado como AGC indica cuando la señal de entrada es suficientemente alta. El LED marcado como LOOP indica que existe corriente en el bucle (sonido en la prótesis auditiva en T). Un puente dentro del amplificador activa los LEDs AGC y LOOP. Compruebe la respuesta en frecuencia y la intensidad de campo de acuerdo con el método Univox para cumplir IEC 60118/4:2006 Este producto cumple la directiva 89/336/ECC solo si: 1. La instalación se realiza de acuerdo con éstas instrucciones. 2. El producto no se modifica en modo alguno. 3.
- Página 4 GUIA DE INSTALACION DEL UNIVOX DLS 380 PLANTILLA DE TALADRADO DEL DLS380 Taca Systems pág. 4 Doctor Cerrada, 40 I 50005 Zaragoza I T / F : 976 215 896 I [email protected] I www.tacasystems.com...