Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HU Az eredeti használati útmutató for-
dítása
Az első használatba vétel előtt feltétlenül olvassa el a
használati útmutatót és a biztonsági előírásokat. A hasz-
nálati útmutatót gondosan őrizze meg, és tartsa hozzá-
férhető helyen, hogy bármikor elő tudja venni.
Jelmagyarázat
VESZÉLY:
Ez a szimbólum fontos információkra utal. Az elő-
írások betartásának elmulasztása személyi sérü-
lést és/vagy jelentős anyagi kárt okozhat!
FIGYELMEZTETÉS:
Ez a szimbólum fontos információkra utal. Az elő-
írások betartásának elmulasztása személyi sérü-
lést és/vagy jelentős anyagi kárt okozhat!
VIGYÁZAT:
Ez a szimbólum fontos információkra utal. Az elő-
írások be nem tartása üzemzavarokat és anyagi ká-
rokat okozhat!
MEGJEGYZÉS
A szimbólum fontos információkra hívja fel a figyel-
met a termék hatékony használatával kapcsolat-
ban. Az utasítások be nem tartása üzemzavarokat
okozhat!
Tartalomjegyzék
Biztonsági előírások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Tisztítószerek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Kibővített dokumentumok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Szerkezeti áttekintés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Üzembe helyezés előtt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
A munka megkezdése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
A működtetés vége . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Szerviz, karbantartás és ápolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Üzemzavarok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Technikai adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Tartozékok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Ártalmatlanítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Rendeltetésszerű használat
Ez a kiegészítő berendezés intézményekben (pl. Hotelekben, iskolák-
ban, kórházakban, gyárakban, bevásárló központokban, irodákban
és hasonlókban) használt egytárcsás súrológépekhez készült.
A jelen használati útmutató szigorú figyelembe vételével ezek ke-
mény padlóburkolatok nedves tisztítására szolgálnak.
Ezt a berendezést kizárólag beltéri használatra tervezték.
VESZÉLY:
Ha a Diversey által nem engedélyezett módosításo-
kat hajt végre a gépen, akkor az a biztonsági jelzés
és a CE-megfelelőség megszűnését vonja maga
után. A nem rendeltetésszerű használat személyi
sérülést, valamint a gép és a munkakörnyezet káro-
sodását okozhatja. Ilyen esetekben a garancia és az
esetleges garanciális igények érvényüket vesztik.
Biztonsági előírások
A TASKI gépek tervezésükben és felépítésükben megfelelnek az EK-
irányelvek vonatkozó alapvető biztonsági és egészségügyi követel-
ményeinek, így CE-jelöléssel vannak ellátva.
VESZÉLY:
A gépet csak olyan személyek használhatják, aki-
ket kellően betanítottak annak használatára, vagy
akik igazolták, hogy képesek a gépet kezelni, és ki-
fejezetten őket bízták meg a használattal.
VESZÉLY:
Az olyan személyek, akik fizikai, érzékelő- vagy
szellemi képességeik alapján, vagy tapasztalatlan-
ságuk, illetve tudatlanságuk miatt nincsenek abban
a helyzetben, hogy az eszközt biztonsággal kezel-
jék, nem használhatják a gépet, és nem is szabad
őket ezzel megbízni.
A gyermekeket távol kell tartani a géptől!
VESZÉLY:
A gépet nem szabad olyan helyiségekben használ-
ni, amelyekben robbanásveszélyes és gyúlékony
anyagokat (pl. benzint, oldószert, fűtőolajat, poro-
kat stb.) tárolnak vagy dolgoznak fel.
Az elektromos vagy mechanikus komponensek
begyújthatják ezeket az anyagokat.
VESZÉLY:
Amennyiben hibás működés, defekt lép fel, vala-
mint ütközés vagy leesés után a gépet az újbóli
üzembe helyezés előtt egy feljogosított szakember-
nek kell ellenőriznie. Ugyanez érvényes, ha a gépet
a szabadban hagyták, vízbe merült, ill. nedvesség-
nek volt kitéve.
VESZÉLY:
Amennyiben a biztonsággal kapcsolatos alkatré-
szek megsérülnek, pl. szerszámburkolat, hálózati
kábel vagy olyan burkolatok, amelyek az áramot ve-
zető részekhez engednek hozzáférést, akkor a gép
üzemeltetését azonnal meg kell szakítani.
VESZÉLY:
A gépen végzett bárminemű munka során a gépet ki
kell kapcsolni.
MEGJEGYZÉS
Óvja a gépet az illetéktelen használattól. Ezért mi-
előtt a gépet magára hagyná, helyezze el egy zárt
helyiségben.
FIGYELMEZTETÉS:
A gépet csak száraz, porszegény környezetben,
+10 °C / +50 °F és +35 °C / +95 °F közötti hőmérsék-
leten szabad működtetni és tárolni.
FIGYELMEZTETÉS:
A gép mechanikus vagy elektromos alkatrészein
csak olyan feljogosított szakemberek végezhetnek
javítási munkákat, akik minden vonatkozó bizton-
sági előírást ismernek.
57
Capítulos
