Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
I
PIANO VETROCERAMICA - Istruzioni per l'uso
D
ELEKTRO-GLASKERAMIKMULDE - Gebrauchsanweisung
E
PLANO DE VIDRO DE CERAMICA - Manual de utilización
F
TABLE VETROCERAMIQUE- Notice d'utilisation
NL
GLASCERAMIEL PLAAT - Gebruiksaanwijzing
P
PLANOVITRO-CERÂMICO - Manual do usuário
GB
VITROCERAMIC HOB - User instructions
VAŘIE ZE SKLOKERAMIKY – Návod k pou ití
CZ
GLASKERAMISK KOGEPLADE – Brugervejledning
DK
LASI-KERAAMINEN KEITTOTASO – Käyttöohje
FIN
ΕΠIφΑΝΕΙΑ ΥΑΛΟΚΕΡΑΜΙΚΗ – ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΧΡΗΣΕΗ
GR
KERÁMIAÜVEG ASZTAL – Használati utasítás
H
N
KERAMISK TOPP – Bruksanvisning
PL
PłYTA CERAMICZNA – Instrukcja obsługi
R
PLACA STICLACERAMICA – Manual de utilizare
RUS
ПАНЕЛЬ ИЗ СТЕКЛОКЕРАМИКИ –
S
KERAMISK GLASHÄLL – Bruksanvisning
UA
РОБОТА ПОВЕРХНџ – IНСТРУКЦII ПО ЕКСПЛУАТАЦII
SK
SKLOKERAMICKA' VARNA' DOSKA – NAVOD NA POUZITIE
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para BS PE 58 F0 E1 T
- Página 2 4 mm 20 mm Fig.1 Fig.2 Fig.3 - 2 -...
- Página 3 220-240V 2~ H05V2V2-F 3G 220-240V 1N ~ H05V2V2-F 3G 220-240V 3~ H05V2V2-F 4G 380-415V 2N~ H05V2V2-F 4G 380-415V 3N~ H05V2V2-F 5G - 3 -...
- Página 4 Fig.4 Fig.5 - 4 -...
- Página 5 Fig.6 - 5 -...
-
Página 10: Generalidades
ESPAÑOL GENERALIDADES INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION Lea atentamente el contenido del presente manual porque Las presentes instrucciones están dirigidas a un instalador brinda importantes indicaciones sobre la seguridad de insta- especializado y sirven de guía para una correcta instalación, lación, de uso y de mantenimiento. Conserve el manual para regulación y mantenimeinto en conformidad con las leyes y normas vigentes. -
Página 11: A=Botón Encendido/Apagado (On/Off)
pasteles y otros con alto contenido de él. Así evitará posibles el momento de la selección. Por ej.: si se activa la función daños a la superfi cie vitrocerámica. En ningun caso se deben mientras la encimera se encuentra con dos zonas encendidas, usar estropajos abrasivos o detergentes químicos irritantes, el programa permanece bloqueado aún cuando se intente en- como sprays para horno o quitamanchas. - Página 44 3LIP0195...