D-Link DWA-110 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. D-Link Manuales
  4. Adaptadores
  5. DWA-110
  6. Manual del usuario

D-Link DWA-110 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para D-Link DWA-110

Resumen de contenidos para D-Link DWA-110

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ¿Qué es WEP?..............31 Características..............5 ¿Qué es WPA?..............32 Descripción del Hardware............6 Configurar el WEP .............33 Instalación ..................7 Con Administrador de Conexión Wireless D-Link...33 Comenzando................7 Usando Windows Vista...........35 Removiendo las Instalaciones Existentes....7 Usando la Utilidad Windows XP ......37 Desactivando Otros Adaptadores Wireless....8 Configurar la Frase de Acceso Configure WPA/WPA2 ..39...

  • Página 3: Descripción Del Producto

    Sección 2 – Descripción del Producto Descripción del Producto Contenidos del Empaque • Adaptador Wireless G USB DWA-110 D-Link 2.4GHz. • Manual, Software, y Garantía en un CD. • Antena. Requerimientos del Sistema • Un computador o laptop con un puerto USB 2.0 disponible.

  • Página 4: Introducción

    También puede agregar soporte para WPA y 802.1x, para una mejor encriptación de datos y autenticación de usuario. El DWA-110 es un adaptador Wireless USB 2.0 que se instala rápida y fácilmente en cualquier PC de escritorio o laptop con un puerto USB disponible.

  • Página 5: Características

    802.1x para la autenticación, asimismo como WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access) provee de un nivel mucho más alto de seguridad para sus datos y comunicación que el disponible anteriormente. Recepción wireless óptima usando su antena (incluida). Posicione el DWA-110 casi en cualquier parte de su espacio de trabajo para obtener la mejor recepción posible.

  • Página 6: Descripción Del Hardware

    Sección 2 – Descripción del Producto Descripción del Hardware ACT: Una luz parpadeante indica transmisión de datos. Puerto USB: Usado para conectar el DWA-110 a su computadora.

  • Página 7: Instalación

    Removiendo Instalaciones Existentes Si Ud. ha instalado un adaptador de otro fabricante o un modelo diferente de adaptador D-Link, asegúrese de que este software está desinstalado antes de instalar el nuevo software. Algunas utilidades podrían causar conflicto con el nuevo software. Si planea utilizar varios adaptadores diferentes veces, asegúrese de que las utilidades no se cargarán automáticamente cuando se encienda su...

  • Página 8: Desactivando Otros Adaptadores Wireless

    Sección 2 – Instalación Desactivando Otros Adaptadores Wireless Las laptops más nuevas podrían incluir un adaptador wireless incorporado. Para prevenir cualquier conflicto con el adaptador wireless, se recomienda desactivar el adaptador wireless (así como también los adaptadores Ethernet no utilizados). Desde el escritorio, haga clic derecho en el ícono Mi PC y seleccione Propiedades.
  • Página 9 Sección 2 – Instalación Haga clic en Sí para desactivar el adaptador. El adaptador se encuentra ahora desactivado. Cuando se desactiva, se mostrará una X roja. Desactivar el adaptador no removerá los drivers. Si Ud. quisiera utilizar el adaptador, simplemente haga clic derecho en él y seleccione Activar.

  • Página 10: Consideraciones De La Instalación Wireless

    1. Mantenga el número de murallas y techos entre el adaptador D-Link y otros dispositivos de red al mínimo – Cada muralla o techo puede reducir el rango de su adaptador entre 1 y 30 metros. Posicione sus dispositivos de tal manera que el número de murallas o techos es minimizado.

  • Página 11: Instalación Del Software

    Sección 2 – Instalación Instalación del Software Encienda el computador e inserte el CD con el Driver del DWA-110 en el lector de CD-ROM. A continuación se muestran las instrucciones para Windows X, los pasos y pantallas para otros Windows son similares.
  • Página 12 Por defecto, el asistente instalará en la siguiente ubicación C:\Program Files\Wireless G DWA-110, donde C: representa la letra de Drive de su disco duro. Para instalar en una ubicación diferente haga clic en Browse (Navegar) y especifique la ubicación. Haga clic en Next (Siguiente).
  • Página 13 Inserte el adaptador en un puerto USB disponible en su computador. Opcional: Si desea o es necesario, enchufe la antena entre el DWA-110 y su computador. Si el Asistente para Hardware nuevo encontrado aparece, haga clic en Cancel (Cancelar). Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
  • Página 14 Sección 2 – Instalación Haga clic en el botón Scan (Escanear) para mostrar una lista de las redes wireless (Contemplación de Sitios). Haga clic en el nombre de red (SSID) y haga clic en Next (Siguiente). Si la red wireless a la que se intenta conectar está encriptada, ingrese la clave WEP o frase de acceso WPA-PSK.
  • Página 15 Sección 2 – Instalación Si quiere conectarse a una red con WPS, seleccione la opción y haga clic en Next (Siguiente). Haga clic en Press (Presionar) para conectarse a su red. Haga clic en el botón Push (Empujar) de su access point. Nota: por favor presione el botón en el access point dentro de los siguientes 120 segundos, y se recomienda que el access point se encuentre cerca.
  • Página 16 Sección 2 – Instalación Conexión Establecida y haga clic en Next (Siguiente). Haga clic en Finish (Finalizar) para completar la instalación.
  • Página 17 Sección 2 – Instalación Si hay una falla de WPS, se mostrará la siguiente página. Haga clic en Retry (Reintentar) para re-conectarse a su red wireless con WPS. Haga clic en Next (Siguiente) para seleccionar la manera en la que desea conectarse a su red wireless.

  • Página 18: Configuración

    Utilidad de Configuración D-Link El DWA-110 D-Link utiliza la utilidad de configuración como el software de administración. La utilidad le brinda al usuario una interfaz fácil para cambiar cualquier opción relacionada con el adaptador wireless. Luego de haber completado la instalación del DWA-110 y cuando Ud.

  • Página 19: Redes Wireless

    Sección 4 – Configuración Redes Wireless La página de redes Wireless (Contemplación de Sitios) mostrará todas las redes inalámbricas disponibles en su área. Para conectarse a una red, simplemente ilumínela (SSID) y haga clic en Connect (Conectar) SSID El SSID (Identificación del Servicio, por sus siglas en inglés) es el nombre de la red wireless.

  • Página 20: Configuración De Protección De Wi-Fi

    Sección 4 – Configuración Configuración de Protección de Wi-Fi “Push Button Configuration” es un botón virtual de la utilidad que puede ser presionado para conectarse a su red wireless. Por favor asegúrese de que el access point este cerca y que el botón PBC se encuentre presente. “Personal Identification Number”...

  • Página 21: Mis Redes Wireless

    Sección 4 – Configuración Mis redes Wireless La página de Mis Redes Wireless le permitirá crear, editar y borrar perfiles de red wireless. Cada vez que se conecte a una red usando la página Redes Wireless, un perfil será creado de forma automática. New Button (Botón Nuevo) Haga clic en New (Nuevo) para crear un nuevo perfil de red wireless.

  • Página 22: Añadir Perfil

    Sección 4 – Configuración Ud. puede añadir una nueva red haciendo clic en el botón New (Nuevo) en la página Mis Redes Wireless. Profile Name Ingrese un nombre para su perfil (como Casa, Oficina, Café Internet, por (Nombre de Perfil) ejemplo).

  • Página 23: Modificar Perfil

    Sección 4 – Configuración Modificar Perfil Ud. puede editar un perfil existente haciendo clic en el botón Modify (Modificar) en la página Mis Redes Wireless. Profile Name Ingrese un nombre para su perfil (como Casa, Oficina, Café Internet, por ejemplo). Muestra la SSID de la red SSID Network Type...

  • Página 24: Soporte

    Sección 4 – Configuración Soporte Si Ud. necesita ayuda, haga clic en el botón Support (Soporte). Un panel aparecerá a la derecha de la utilidad mostrando información acerca de la misma.

  • Página 25: Acerca De

    Sección 4 – Configuración Acerca de La pantalla Acerca de brinda información acerca del firmware y Versión de la Utlidad del DWA-110.

  • Página 26: Conectarse A Una Red Wireless Utilizando Windows Vista

    Sección 4 – Configuración Conectarse a una Red Wireless Utilizando Windows Vista Los usuarios de Windows Vista pueden usar la utilidad wireless incorporada. Si utilizan una utilidad de otra compañía o Windows 2000, refiérase al manual del usuario de su adaptador wireless para ayudarle a conectar a una red wireless. Muchas utilidades tendrán una opción de sitio de contemplación similar a la utilidad de Windows Vista, como se muestra abajo.
  • Página 27 Sección 4 – Configuración Ingrese la misma clave de seguridad o frase de acceso que está en su router, y haga clic en Conectar. Podría tomar entre 20 y 30 segundos conectarse a la red wireless. Si la conexión falla, verifique que la configuración de seguridad es la correcta. La clave o frase de acceso debe ser exactamente la misma del router wireless.

  • Página 28: Conectarse A Una Red Wireless Usando Windows

    Conectar. Refiérase a la sección Seguridad Wireless para información sobre conectarse a una red asegurada. Sección 4 – Configuración Si quiere utilizar la utilidad D-Link en vez de la Utilidad de Windows XP, vaya a la próxima página.

  • Página 29: Desactivando La Utilidad De Windows Xp

    Sección 4 – Configuración Desactivando la Utilidad de Windows XP Si desea usar la utilidad wireless D-Link, deberá desactivar la de Windows XP. Haga clic derecho en el ícono del computador wireless en la bandeja de Sistema. Seleccione Ver Redes Inalámbricas Disponibles.
  • Página 30 Sección 4 – Configuración En la ventana de Propiedades de Conexión a Red Wireless, deseleccione Usar Windows para configurar mis opciones de red Wireless, y luego haga clic en OK.

  • Página 31: Seguridad Wireless

    Sección 4 – Seguridad Seguridad Wireless Esta sección le mostrará los diferentes niveles de seguridad que puede usar para proteger sus datos de intrusos. El DWA-110 ofrece los siguientes tipos de seguridad: • WPA2 (Acceso Protegido a Wi-Fi 2) • WPA2-PSK (Clave Pre-Compartida) •...

  • Página 32: Qué Es Wpa

    Sección 4 – Seguridad ¿Qué es WPA? WPA, o Acceso Protegido a Wi-Fi, en inglés, es un estándar Wi-Fi diseñado para mejorar las características de seguridad de WEP. Las dos grandes mejoras son: • Encriptación de datos mejorada a través del Protocolo Integridad Temporal de Clave (TKIP, por sus siglas en inglés). TKIP resuelve la clave usando un algoritmo, añadiendo una característica de chequeo de integridad, asegurándose de que las claves no han sido forzadas.

  • Página 33: Configurando Wep

    Sección 4 – Seguridad Configurando WEP Usando el Administrador de Conexión de D-Link Es recomendable activar WEP en su router wireless o access point antes de configurar su adaptador wireless. Si se está uniendo a una red existente, necesitará saber la clave WEP que está siendo usada.
  • Página 34 WEP en todos los dispositivos wireless. Se recomienda que se establezca la autenticación a Shared Key (Clave Compartida) 1. Abra la Utilidad Wireless haciendo doble clic en el ícono D-Link de su bandeja de sistema (la esquina inferior derecha de la pantalla). Haga clic en New (Nuevo) para crear un nuevo perfil o ilumine un perfil existente y haga clic en Modify (Modificar).

  • Página 35: Usando Windowsvista

    Sección 4 – Seguridad Configurar WEP Usando WindowsVista Es recomendable activar WEP en su router wireless o access point antes de configurar su adaptador wireless. Si se está uniendo a una red existente, necesitará saber la clave WEP que está siendo usada. 1.
  • Página 36 Sección 4 – Seguridad 3. Ingrese la misma clave de seguridad o frase de acceso de su router y haga clic en Conectar. Podría tomar entre 20 y 30 segundos conectar a la red wireless. Si la conexión falla, verifique que la configuración de seguridad es la correcta. La clave o frase de acceso debe ser exactamente igual a la del router wireless.

  • Página 37: Usando La Utilidad Windows Xp

    Sección 4 – Seguridad Configurar WEP Usando la Utilidad de Windows XP Es recomendable activar WEP en su router wireless o access point antes de configurar su adaptador wireless. Si se está uniendo a una red existente, necesitará saber la clave WEP que está siendo usada. 1.
  • Página 38 Sección 4 – Seguridad 3. El recuadro de conexión de red wireless aparecerá. Ingrese la clave WEP y haga clic en Conectar. Puede tomar entre 20 y 30 segundos conectarse a la red wireless. Si la conexión falla, verifique que la configuración WEP es correcta. La clave WEP debe ser exactamente la misma que la del router wireless o access point.

  • Página 39: Configurar La Frase De Acceso Configure Wpa/Wpa2

    Es recomendable activar WPA-PSK en su router wireless o access point antes de configurar su adaptador wireless. Si se está uniendo a una red existente, necesitará conocer la frase de acceso WPA-PSK que está siendo usada. 1. Abra la Utilidad Wireless haciendo doble clic en el ícono D-link de la bandeja de sistema (esquina inferior derecha de la pantalla).
  • Página 40 Sección 4 – Seguridad Se recomienda activar WPA-PSK en su router wireless o access point antes de configurar su adaptador wireless. Asegúrese de que ingresa la misma frase de acceso en todos los dispositivos wireless. 1. Abra la Utilidad Wireless haciendo doble clic en el ícono de su bandeja de sistema (esquina inferior derecha).

  • Página 41: Usando Windows Vista

    Sección 4 – Seguridad Configurar la Frase de Acceso WPA/WPA2 Usando Windows Vista Es recomendable activar WPA-PSK en su router wireless o access point antes de configurar su adaptador wireless. Si se está uniendo a una red existente, necesitará conocer la frase de acceso WPA-PSK que está siendo usada. 1.
  • Página 42 Sección 4 – Seguridad 3. Ingrese la misma clave de seguridad o frase de acceso de su router y haga clic en Conectar. Podría tomar entre 20 y 30 segundos conectarse a la red wireless. Si la conexión falla, verifique que la configuración de seguridad es la correcta. La clave o frase de acceso debe ser exactamente igual a la des router wireless o access point.

  • Página 43: Usando La Utilidad De Windows Xp

    Sección 4 – Seguridad Configurar la Frase de Acceso WPA/WPA2 Usando la Utilidad de Windows XP Es recomendable activar WPA-PSK en su router wireless o access point antes de configurar su adaptador wireless. Si se está uniendo a una red existente, necesitará conocer la frase de acceso WPA-PSK que está siendo usada.
  • Página 44 Sección 4 – Seguridad 3. El diálogo de Conexión a Red Wireless aparecerá. Ingrese la frase de acceso WPA-PSK y haga clic en Conectar. Podría tomar entre 20 y 30 segundos conectarse a la red Wireless. Si la conexión falla, verifique que la configuración WPA-PSK es la correcta. La frase de acceso WPA-PSK debe ser exactamente igual que la del router wireless o access point.

  • Página 45: Configurar Wpa/Wpa2

    WPA y WPA2 son para usuarios avanzados que se familiarizan con el uso de servidores RADIUS y establecimiento de certificados. 1. Abra la Utilidad Wireless haciendo doble clic en el ícono D-Link de la Bandeja de Sistema (esquina inferior derecha de la pantalla). Haga clic en New (Nuevo) para crear un nuevo perfil o ilumine un perfil existente y haga clic en Modify (Modificar).

  • Página 46: Usando La Utilidad D-Link

    Sección 4 – Seguridad Configurar 802.1x Usando la Utilidad D-Link 802.1x es para usuarios avanzados que están familiarizados con el uso de servidores RADIUS y establecimiento de certificados. 1. Abra la Utilidad Wireless haciendo doble clic en el ícono en su bandeja de sistema (Esquina inferior derecha de la pantalla).
  • Página 47 Sección 4 – Seguridad Cómo configurar la conexión del DWA-110 con PSP X-link a través de la configuración Windows Zero 1. Haga clic con el botón derecho en el ícono de la Conexión de Red Wireless del DWA-110. Luego seleccione propiedades para continuar.
  • Página 48 Sección 4 – Seguridad 3. Seleccione la pestaña Advanced (Avanzado). Luego seleccione el item de propiedad Adhoc Wireless Mode (Modo Wireless Adhoc) y establezca el valor para que sea 802.11B Only (Solo 802.11B). Luego haga clic en OK 4. Seleccione el item de propiedad PSP Xlink Mode (Modo PSP Xlink) y establezca el valor para que sea Enable (Habilitado).
  • Página 49 Sección 4 – Seguridad 5. Seleccione la pestaña Wireless Networks (Redes Inalámbricas) y haga clic en el botón Advanced (Avanzado) para continuar. 6. En la lista de redes para acceder, seleccione Computer-to-computer (ad-hoc) networks only (Solo redes Computador-a-Computador), y luego haga clic en Close (Cerrar).
  • Página 50 Sección 4 – Seguridad 7. Haga clic en Refresh network list (Renovar Lista de Redes). Revise la lista redes disponibles seleccione la SSID dispositivo PSP y haga clic para conectarse a él.

  • Página 51: Solución De Problemas

    Solución de Problemas Este capítulo provee de la solución a los problemas que puedan ocurrir durante la instalación y operación del DWA-110. Lea las descripciones a continuación si tiene problemas. (Los ejemplos que siguen son ilustrados en Windows XP. Si Ud. tiene otro sistema operativo, las pantallas en su computador se verán similares a las de los...
  • Página 52 Sección 5 – Solución de Problemas Haga clic en el símbolo al lado de Adaptadores de red. Haga clic derecho en el Adaptador USB DWA-110 D-Link. Seleccione Propiedades para verificar que los drivers están instalados correctamente. Mire debajo de Estado del Dispositivo para verificar que el dispositivo funciona...
  • Página 53 • En el modo Infraestructura, asegúrese de que el mismo SSID está especificado para los clientes wireless y access points. El SSID por defecto de los productos D-Link es default. (Haga doble clic en el ícono WLAN de la barra de tareas. La Información de Conexión mostrará...
  • Página 54 Si la seguridad está activada, asegúrese de que las claves de encriptación correctas están ingresadas tanto en el access point como en el DWA-110. Haga doble clic en el ícono WLAN de la barra de tareas y luego haga clic en Encriptación. Verifique para ver si la clave...

  • Página 55: Lo Básico De Wireless

    Lo Básico de Wireless Los productos wireless D-Link se basan en los estándares de la industria para proveer de una conectividad fácil de usar y compatible con altas velocidades dentro de su hogar, negocio o acceso público a redes wireless. Adhiriéndose estrictamente a los estándares IEEE, la familia D-Link de productos wireless le permitirá...
  • Página 56 ¿Por qué Wireless D-Link? D-Link es el líder mundial y galardonado en cuanto a diseño, desarrollo y manufacturación de productos de red. D-Link entrega el rendimiento que Ud. necesita a un precio alcanzable. D-Link tiene todos los productos necesarios para que Ud. construya su red.
  • Página 57 PDAs, audífonos, laptops, parlantes y otros dispositivos que trabajan con baterías. ¿Quiénes usan wireless? La tecnología Wireless se ha vuelto tan popular que casi todos la utilizan, ya sea en sus hogares, oficinas, negocios, D-Link posee la solución para todos ellos. Hogar •...
  • Página 58 “hotspots”. Usando un adaptador USB D-Link con su computador, puede acceder a los hotspots para conectarse a Internet desde ubicaciones remotas como aeropuertos, hoteles, cafés, bibliotecas, restaurantes y centros de convenciones. La red wireless es fácil de establecer, pero si Ud.

  • Página 59: Modos Wireless

    • Ad-Hoc – Conexión directa entre computadores, para comunicación peer-to-peer, usando adaptadores de red wireless en cada computador como dos o más adaptadores USB de red wireless DWA-110. Una red Infraestructura contiene un AP o router wireless. Todos los dispositivos wireless se conectarán al router wireless o access point.

  • Página 60: Lo Básico De Redes

    Lo Básico de Redes Revise su dirección IP Luego de instalar su nuevo adaptador D-Link, por defecto, las opciones TCP/IP serán configuradas para ser obtenidas desde un servidor DHCP (Por ejemplo, un router wireless) de forma automática. Para verificar su dirección IP, siga los pasos a continuación:...

  • Página 61: Asignar Estáticamente Una Dirección Ip

    Windows 2000 – Desde el escritorio, haga clic con el botón derecho en Mis Sitios de Red > Propiedades. Paso 2 Haga clic derecho en la Red de Área Local que representa su adaptador de red D-Link y seleccione Propiedades. Paso 3 Ilumine Internet Protocol (TCP/IP) y haga clic en Propiedades.

  • Página 62: Especificaciones Técnicas

    Apéndice C – Especificaciones Técnicas Especificaciones técnicas Estándares • IEEE 802.11b • IEEE 802.11g Tipo de Bus • USB 2.0 Proporciones de Señal Wireless • 54Mbps48Mbps • 36Mbps24Mbps • 18Mbps2Mbps • 11Mbps9Mbps • 6Mbps5.5Mbps • 2Mbps1Mbps Seguridad • WPA/ WPA2 – Acceso Protegido Wi-Fi (TKIP, MIC, IV Expansion, Autenticación de Clave Compartida) •...
  • Página 63 * Tasa de Señal Wireles máxima derivada de las especificaciones del estándar IEEE 802.11g. El rendimiento real variará. Las condiciones de la red y factores ambientales, incluyendo cantidad de tráfico de red, materiales de construcción, y sobrecarga de red, disminuirán el rendimiento. Los factores ambientales afectarán de forma negativa el rango de la señal wireless...

Tabla de contenido