Timeswitch 902B Serie Manual De Instrucciones

902B
Serie
CONTROLADOR DE TEMPERATURA DIGITAL
 Con dos indicadores de 4 dígitos
 En presentación de 1/4 DIN (96mm x 96mm)
 Multi-entrada
 Multi-función
 Multi-voltaje: Alimentación de 85-260 VCA
 Disponible con salida por relevador de 1PDT ó salida por voltaje
para SSR
 Dos salidas de alarma por relevador de 1PDT y 1P1T/NA
 Excelente exactitud y repetibilidad
 Muy económico
 Pre-programado para utilizarse directamente
 Información de configuración disponible para usuarios expertos
 Gabinete 100% compatible con serie anterior 902
ESPECIFICACIONES
Alimentación Multi-voltaje: 85 ~ 260 VCA, 50 / 60 Hz
Consumo 5VA (máx)

Pt-100 (DIN): -199°C ~ +850°C
Tipos de

Transductores de Termopar tipo J: 0°C ~ 1000°C
Entrada y Rangos 
Termopar tipo K: 0°C ~ 1300°C
de Temperatura

También disponibles: Termopar R,S,T,E,B,N,C y Resistencia de
disponibles
Platino Pt-100 (JIS) (configurables por usuario)
Exactitud de la
Error máx.: 1% del rango
Lectura
Protección contra
Salida se desactiva; alarmas habilitadas se activan
Sensor Abierto

ON/OFF con Histéresis
Tipos de Control 
Proporcional – Integral – Derivativo con Periodo de Ciclo
disponibles
Proporcional de 20 seg.para Salida por Relevador y 2 seg.para
Salida por Voltaje (con valores configurables por usuario)

Acciones de Inversa (para calentamiento)

Control disponibles
Directa (para enfriamiento)

Valor de fábrica: Alarma Alta por Desviación con 1°C de hist.
Salida de Alarma A1

Relevador Electromecánico de 1PDT, 5A@ 250VCA (FP=1)
TIPOS DE CONTROL
O/O – ON/OFF con Histéresis
En un control ON/OFF la salida toma únicamente dos valores: encendido o
apagado. Cuando la temperatura es mayor a la deseada, la salida se apaga en el
caso de sistemas de calentamiento o se enciende en el caso de sistemas de
enfriamiento. Cuando es menor, toma el valor opuesto.
Los controles de este tipo cuentan con histéresis o banda muerta para evitar que la
salida sea inestable cuando la temperatura se acerque al valor deseado.
PID – Proporcional Integral
-
El control Proporcional es más preciso que el ON/OFF, ya que la banda muerta se
sustituye por una banda proporcional. Cuando la diferencia entre la temperatura del
proceso y la temperatura se encuentre fuera de la banda proporcional, la salida se
encontrará apagada o encendida, como en el control ON/OFF. Sin embargo, cuando
sea menor, la salida será directamente proporcional a esta diferencia.
1
- Derivativo

Valor de fábrica: Alarma Baja por Desviación con 1°C de hist.
Salida de Alarma A2

Relevador Electromecánico de 1P1T/NA, 5A@ 250VCA (FP=1)

Relevador Electromecánico de 1PDT: 5A @ 250VCA (FP=1)
Salidas de Control
disponibles 
Voltaje (para SSR externo): 24 VCD, 15 mA

"PV": Indicador rojo, de cuatro dígitos de 15mm de altura

"SV": Indicador verde, de cuatro dígitos de 10mm de altura

"C1": LED rojo de 3mm
Indicadores 
"A1", "A2": LEDs ámbar de 3mm

"MA", "AT": LEDs verdes de 3mm

Barra de LEDs de 10 posiciones para indicar valor porcentual
de la salida de control (proporción de tiempo)
Temperatura de
-10 ºC a 55 ºC con humedad relativa <90%
Operación
Empaque Caja de plástico de alta resistencia, 1/4 DIN (96mm x 96mm)
Peso 320 g
Conexión Terminales de tornillo M3.5
Montaje Montaje en tablero (postes de fijación incluidos)
La banda proporcional se define como la diferencia entre las temperaturas deseada y
real, que causa que la salida pase de estar completamente encendida a estar
completamente apagada, y se expresa como un porcentaje del rango.
El elemento Integral del controlador opera como un "offset" automático: Una vez
alcanzada la temperatura deseada, la salida se irá ajustando de tal manera, que
eventualmente se llegue al valor ideal para el estado estable.
Por último, el elemento derivativo permite reaccionar rápidamente a cambios bruscos
de temperatura.
Salida por Proporción de Tiempo (Control PI)
Aún cuando no se cuente con salidas analógicas, se puede lograr un control
proporcional, conmutando la salida a una velocidad que idealmente será mucho
mayor que el tiempo de respuesta del sistema. El ciclo de trabajo de la salida será
directamente proporcional a la salida del control PID. El inverso de la frecuencia de
conmutación se conoce como periodo del ciclo. El valor proporcional de la salida se
despliega en la barra de LEDs del frente del aparato.
PV: Lectura de la Variable del Proceso
SV: Valor Deseado Programado
C1: Estado de la Salida de Control
A1: Estado de la Salida de Alarma 1
A2: Estado de la Salida de Alarma 2
AT: Estado de la Opción de Auto-ajuste
MA: Estado de la Opción de Control Manual
Barra de LEDs: Valor Porcentual de la Salida
de Control
Instructivo #PA327C, Ene. 16