Enlaces rápidos

www.pce-iberica.es
PCE Ibérica S.L.
C/ Mayor, 53 - Bajo
02500 Tobarra
Albacete-España
Tel. : +34 967 543 548
Fax: +34 967 543 542
www.pce-iberica.es
Instrucciones de uso
Termómetro Infrarrojo LS-Plus
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para PCE LS-Plus

  • Página 1 PCE Ibérica S.L. C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 [email protected] www.pce-iberica.es Instrucciones de uso Termómetro Infrarrojo LS-Plus...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    INDICE 1. Operaciones básicas 1.1 Baterías 1.2 Interfaz de serie RS-232 1.3 Display 2. Medición 2.1 Manejo 2.2 Valores de medición 2.3 Iluminación del display 2.4 Emisión del rayo láser 3. Menú 1 3.1 Emisividad 3.2 Alarma alta 3.3 Alarma Baja 3.4 Medición de larga duración (modo “lock”) 4.
  • Página 3: Operaciones Básicas

    1. OPERACIONES BÁSICAS 1.1 Baterías Para abrir el compartimento de la batería, que se encuentra en el mango del termómetro, deslice delicadamente la tapa hacia la izquierda (véase imagen). Ponga baterías (orientadas según las indicaciones del interior) y cierre la tapa de nuevo. Cuando adquiere el termómetro infrarrojo, éste ya se encuentra equipado de baterías, las cuales están protegidas con una banda protectora (por favor retírela).
  • Página 4: Medición

    8 Botones de modo 2. MEDICIÓN 2.1 Manejo or favor, tenga el termómetro infrarrojo LS-Plus por el mango, como se puede observar en la imagen de la derecha. Presione sobre el disparador (1) y manténgalo presionado - si el láser está activado, se ajustará a la superficie que desea medir.
  • Página 5: Iluminación Del Display

    No mire el ray o láser directamente. Realice la emisión indirecta mediante superficies reflectantes. Tipos de emisión láser El termómetro infrarrojo LS-Plus posee do tipos diferentes de emisión láser: el modo SF (Standard...
  • Página 6: Menú

    Focus, ajuste estándar) y el modo CF (Close Focus, ajuste óptico fino). Con el modo SF (ajuste estándar) podrá medir objetos de ≥ 16 mm. La medición del objeto de cierta área será marcado aproximadamente con un láser cruzado, por ejemplo, la talla real del objeto, indicando el centro aproximado del área m edida –...
  • Página 7: Emisividad

    3.1 Emisividad La emisividad (ε – Epsilon) es una constante material que describe la habilidad de s cuerpos de emitir energía infrarroja. El rango de emisividad puede ser de 0 y de 1 (0 y 00%) [► Emissivity]. rango establecido: 0,100…1,100 (valores >...
  • Página 8: Medición De Larga Duración (Modo "Lock")

    La función data logger (memorización de datos) también puede emplearse en el modo Lock [►Data Logger]. ara realizar una medición de larga duración se recomienda montar el termómetro LS-Plus en un trípode. 4. Menú 2 En este menú podrá seleccionar las opciones unidad de tempera tura, display inverso, compensación de la temperatura ambi...
  • Página 9: Alarma Acústica

    Menú 2. → II → I → Símbolo de la alarma parpadea → Λ → Off/On → → Off/On 4.3 Display inverso El termómetro infrarrojo LS-Plus posee un display inverso. Debido a que con este termómetro infrarrojo puede realizar medicion s orizontales y verticales (preferentemente en combinación con el modo CF), el display qu e posee es inverso, permitiendo de esta anera una cómoda med...
  • Página 10: Compensación De La Temperatura Ambiente

    Si el termómetro LS-Plus se encuentra en la posición ON, aparecerá inmediatamente en la pantalla (véase imagen de la derecha). Por favor, remarque que incluso en ese contexto, la posición de los botones Modo cambian (I y II). .4 Compensación de la temperatura ambiente Independientemente del valor de emisividad una cierta cant de radiación ambiental influirá...
  • Página 11: Data Logger

    Los valores guardados en la memoria de datos no se borrarán con la función de reset. . Data Logger l termómetro infrarrojo LS-Plus posee un data logger (memoria de datos) interno con una apacidad máxima de 100 mediciones de protocolos. Cada protocolo posee los siguientes alores: Posición [P 00...P 99],temper...
  • Página 12: Material Y Posición

    Si el modo d e registro de datos ha comenzado, aparecerá de manera automática siguiente posición vacía. i selecciona y utiliza la posición, el símbolo P aparecerá parpadeando en la parte uperior del display. a función de registro de datos puede realizarse también accediendo al último alor.
  • Página 13: Sondas Termopar

    . Si no se pulsa ningún botón, el termómetro se apagará tras 30 segundos más o menos. 6. Sondas termopar El termómetro LS-Plus posee un pu erto de salida para acoplarle unas sondas termopar. ncontrará dichos puertos de salida en la parte inferior del mango [► User Interface].
  • Página 14: Nombre De Los Materiales Y Situación

    olumnas de la tabla: número de serie fecha de la medición hora de la medición temperatura del medidor Obj Min temperatura mínima medidor Obj Max temperatura máxima del medidor Obj Avg temperatura media del medidor Obj Diff. diferencia entre Tobj Min y Tobj Máx unidad de temperatura internacional temperatura t/c (si está...
  • Página 15: Displays Digitales

    Si introduce algún dato erróneo (ningún carácter / más de 4 caracteres / carácter erróneo) el número aparecerá de color rojo y no podrá cerrar la tabla con el botón OK . guarda los cambios realizados en la tabla Standard carga la tabla estándar en la unidad conectada mueve hacia arriba la unidad seleccionada Down...
  • Página 16: Eje De Temperatura

    Mientras esté en pause, podrá sele cionar cualquier parte del diagrama con el Time scroll bar (barra de asce nso y desce so). Con los botones zoom podrá aumentar o disminuir la tabla. Eje de temperatura on la escala global, el rango de temperatura del diagrama se adaptará automáticamente en l os r pectivos valores máximos.
  • Página 17: Abrir Datos Existentes

    Separador decimal El sistema emplea el sistema basado en separaciones para salvar los datos. Si desea emplear un determinado usuario, podrá introducir el separador deseado en l campo indicado. Si ninguna de las dos opciones está activada, se iniciará una nueva medición tras haber acabado y haber pulsado el botón Start .
  • Página 18: Organización

    En dicha ocasión, esta característica aparecerá en el enú 2 del medido r [►Ambient Temperature Compensation] . El reseteo del termómetro infrarrojo LS-Plus [►Reset] provocará que esta función se borre en el menú 2 [Setup Menu 2]. Para grabar los datos establecid os de fábrica...
  • Página 19: Especificaciones Técnicas

    9 . Especificaciones técnicas Rango de medición de temperatura - 35 ... + 900 °C Rango espectral de 8 a 14 µ Coeficiente de temperatura ± 0,05 %/°C (por debajo de 20 hasta 900°C) Resolución 0,1 °C Precisión ± 0,75°C o ± 0,75% del valor de medición (con temperatura ambiente 23 ±5°C y rango de temperatura de 20 hasta 900°C) Reproducibilidad...
  • Página 20: Solución De Fallos

    9.1 Solución de fallos Display Problema Acción Lectura de temperatura: Temperatura del objeto por Seleccione el rango sin LLLL debajo del rango de medición medición Lectura de temperatura: Temperatura del objeto por Seleccione el rango sin HHHH encima del rango de medición medición Símbolo de batería...
  • Página 21 áspero 0,65 oxidado s.v. 0,3 - 0,7 0,2 - 0,6 Cromo s.v. Hierro oxidado 0,4-0,8 0,5-0,9 0,5-0,9 sin oxidar 0,35 0,1-0,3 s.v. herrumbroso s.v. 0,6-0,9 0,5-0,7 fundido 0,35 0,4-0,6 s.v. Hierro colado oxidado 0,7-0,9 0,7-0,9 0,6-0 sin oxidar 0,35 fundido 0,35 0,3-0,4 0,2-0...
  • Página 22 pulido 0,5 - 0,75 0,3 - 0,5 s.v. oxidado s.v. 0,6 - 0,8 0,5-0,6 Volframio s.v. 0,1 - 0,6 s.v. pulido 0,35 - 0,4 0,1 - 0,3 s.v. Cinc oxidado 0,15 pulido 0,05 s.v. Estaño (sin oxidar) 0,25 0,1 - 0,3 s.v.
  • Página 23 Madera (natural) s.v. 0,9 - 0,95 0,9 - 0 0,9 - 0 Piedra Caliza s.v. 0,4 - 0,98 0,98 0,98 Carburo s.v. Cerámica 0,85 - 0,95 0,95 0,95 Grava s.v. 0,95 0,95 0,95 Carbono sin oxidar 0,8 - 0,95 0,8 -0,9 0,8 - 0,9 0,8 - 0,9 Grafito...
  • Página 24 En caso de dudas, póngase en cont acto con PCE Ibérica En esta dirección encontrarán un listado de la técnica de medición http://www.pce-iberica.es/instrumentos-de-medida/instrumentos-medida.htm En esta dirección encontrarán un listado de todos los medidores: http://www.pce-iberica.es/instrumentos-de-medida/medidores.htm Una visión general de las balanzas encuentra usted aquí: http://www.pce-iberica.es/instrumentos-de-medida/balanzas-vision-general.htm...

Tabla de contenido