Resumen de contenidos para MAURER 51924
- Página 1 COD. 51924 Multitester digitale – MANUALE D’USO Digital multimeters – USER MANUAL Polimetros digitale - MANUAL DE USUARIO...
- Página 2 ATTENZIONE PRIMA DI UTILIZZARE LO STRUMENTO, LEGGERE IL PRESENTE MANUALE E COMPRENDERNE IL CONTENUTO. La mancata comprensione e il mancato rispetto delle SEGNALAZIONI e delle istruzioni operative possono causare lesioni gravi o mortali e/o danni materiali. Attenzione Per evitare possibili scosse elettriche o lesioni personali e impedire probabili danni al Multimetro o all'apparecchiatura soggetta alla prova, attenersi alle seguenti regole: Ø...
-
Página 3: Specifiche Tecniche Generali
Modell CCV CAV CCA OHM hFE BAT √ √ √ √ √ √ 51924 Caratteristiche tecniche Precisione garantita per 1 anno, 23℃±5℃, umidità relativa inferiore a 80% TENSIONE CC GAMMA RISOLUZIONE PRECISIONE 200mV 100uV ±(0,5% di lettura + 3 cifre) 2000mV ±(0,8% di lettura + 5... - Página 4 TENSIONE CA GAMMA RISOLUZIONE PRECISIONE 200V 100mV ±(2,0% di lettura + 750V 10 cifre) RISPOSTA: risposta media, calibrata in rms di un'onda sinusoidale GAMMA DI FREQUENZA: 45Hz ~ 450Hz PROTEZIONE DA SOVRACCARICO: 1000V CC o 750V rms per tutte le gamme. CONTINUITÀ...
-
Página 5: Istruzioni Operative
PROTEZIONE DA SOVRACCARICO 15 secondI max. 220Vrms. TEMPERATURA (CON SONDA K) GAMMA RISOLUZIONE PRECISIONE ±(1,0% + 4) (fino a 150 ) ±(1,5% + 15) 1370 (sopra i 150 ) Prova batterie (1,5V, 9V) GAMMA RISOLUZIONE RESISTENZA DI CARICO 1,5V 2KΩ 10mV 75Ω... -
Página 6: Misurazione Della Resistenza
MISURAZIONE DELLA RESISTENZA 1. Puntale rosso su “VΩmA”. Puntale nero su “COM”. 2. Selettore RANGE nella posizione OHM desiderata. 3. Se la resistenza in esame è collegata a un circuito, togliere tensione a quest'ultimo e far scaricare tutti i condensatori prima di eseguire la misurazione. - Página 7 UTILIZZO DEL SEGNALE DI PROVA 1. Selettore RANGE nella posizione “ ”. 2. Viene visualizzato un segnale di prova (50Hz) tra i terminali “VΩmA” e “COM”, la tensione in uscita è di circa 5V p-p con impedenza 50KΩ. NOTA: PROTEZIONE DA SOVRACCARICO: 15 secondi max, 220Vrms. PROVA BATTERIA 1.
- Página 8 WARNING READ AND UNDERSTAND THIS MANUAL BEFORE USING THE INSTRUMENT Failure to understand and comply with the WARNINGS and operating instructions Warning To avoid possible electric shock or personal injury, and to avoid possible damage to the Meter or to the equipment under test, adhere to the following rules: Ø...
-
Página 9: Overload Protection
Multimeters Function Table Modell CCV CAV CCA OHM hFE BAT √ √ √ √ √ √ 51924 Technical Specifications Accuracies are guaranteed for 1 year, 23℃±5℃, less than 80%RH DC VOLTAGE RANGE RESOLUTION ACCURACY 200mV 100uV ±(0.5% of rdg + 3D) - Página 10 AUDIBLE CONTINUITY RANGE DESCRIPTION Built-in buzzer sounds if resistance is less then 30± 20Ω OVERLOAD PROTECTION: 15 second maxi- mum 220 V rms. DC CURRENT RANGE RESOLUTION ACCURACY 200uA 100nA 2000uA ±(1.8% of rdg +2D) 20mA 10uA 200mA 100uA ±(2.0% of rdg +2D) 10mA ±(2.0% of rdg +10D)
-
Página 11: Dc & Ac Voltage Measurement
Battery Test (1.5V, 9V) RANGE RESOLUTION LOAD RESISTOR 1.5V 2KΩ 10mV 75Ω OPERATING INSTRUCTIONS DC & AC VOLTAGE MEASUREMENT 1. Connect red test lead to “VΩmA” jack, Black lead to “COM” jack. 2. Set RANGE switch to desired VOLTAGE position, if the voltage to be measured is not known beforehand, set switch to the highest range and reduce it until satisfactory reading is obtained. -
Página 12: Transistor Hfe Measurement
4. The forward voltage drop in mV will be displayed. If the diode is reversed, figure “1” will be shown. TRANSISTOR hFE MEASUREMENT 1. RANGE switch to the hFE position. 2. Determine whether the transistor is PNP of NPN type and locate the Emitter, Base and Collector leads. -
Página 13: Battery And Fuse Replacement
BATTERY AND FUSE REPLACEMENT Fuse rarely need replacement and blow almost always as a result of operator error. If “ ” appears in display, it indicates that the battery should be replaced. To replace battery & Fuse (500mA/250V) remove the 2 screws in the bottom of the case, simply remove the old, and replace with a new one. - Página 14 ADVERTENCIA LEA Y ENTIENDA ESTE MANUAL ANTES DE USAR EL INSTRUMENTO La falta de comprensión y cumplimiento de las ADVERTENCIAS y las instrucciones de operación pueden ocasionar lesiones graves o mortales y / o daños a la propiedad. Advertencia Para evitar posibles descargas eléctricas o lesiones personales, y para evitar posibles daños al multímetro o al equipo bajo prueba, cumpla con las siguientes reglas: Ø...
-
Página 15: Especificaciones Generales
" Electricidad estática: aproximadamente 4mA Tamaño del producto: 126 x 70 x 26mm Peso neto del producto: 108 g (incluida la batería) Tabla de funciones Modell CCV CAV CCA OHM hFE BAT 51924 √ √ √ √ √ √ Especificaciones técnicas... - Página 16 PROTECCIÓN DE SOBRECARGA: 220V rms AC para 200mV y 1000V DC o 750V rms para todos los rangos. VOLTAJE AC RANGO RESOLUCIÓN EXACTITUD 200V 100mV ±(2.0% of rdg +10D) 750V RESPUESTA: Respuesta promedio, calibrada en rms de onda sinusoidal. RANGO DE FRECUENCIA: PROTECCIÓN DE SOBRECARGA DE 45Hz ~ 450Hz: 1000 V DC o 750 V rms para todos los rangos.
-
Página 17: Medición De Voltaje Dc & Ac
RANGO RESOLUCIÓN EXACTITUD ±(1.0% + 4) (hasta 150 ) ±(1.5% + 15) (Superior a 1370 150 ) Prueba de batería (1.5V, 9V) RANGO RESOLUCIÓN RESISTENCIA DE CARGA 1,5V 2KΩ 10mV 75Ω INSTRUCCIONES DE USO MEDICIÓN DE VOLTAJE DC & AC 5. -
Página 18: Medida Del Diodo
8. Si la resistencia que se está midiendo está conectada a un circuito, apague la alimentación y descargue todos los condensadores antes de la medición. 9. Conecte los cables de prueba al circuito que se está midiendo. 10. Lea el valor de resistencia en la pantalla digital. MEDIDA DEL DIODO 5. -
Página 19: Prueba De Batería
voltaje de salida es de aproximadamente 5V pp con una impedancia de 50KΩ. NOTA: PROTECCIÓN DE SOBRECARGA: 15 segundos como máximo 220 Vrms. PRUEBA DE BATERÍA 4. Ajuste el interruptor FUNCIÓN a 9V o 1.5V. 5. Conecte el cable de prueba a la batería. 6.