Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Owner's Instructions
Part No. : L1320, L1325, L1310, L1350, L1355, L1355FZ
Manually Operated Grease Guns
Loading Your Grease Gun
Cartridge Loading
Pull follower rod from barrel
and lock into place.
Unscrew barrel from head.
Remove cap from end
of grease cartridge
Insert cartridge into barrel,
open end down.
Remove pull tab from top
of grease cartridge.
Make sure cartridge is pushed
down completely.
Screw barrel into head until snug.
Unscrew barrel slightly.
(Approximately two revolutions)
Release follower rod.
Push follower rod into barrel.
Screw barrel into head.
Prime.
(see "Priming Your Grease Gun")
Begin greasing.
Legacy Manufacturing Company
Marion, IA, U.S.A.
Suction Loadng
Pull follower rod from barrel
and lock into place.
Unscrew barrel from head.
Insert open end of gun barrel
two inches below surface of grease.
Slowly pull back follower rod
to draw in grease. Pull follower rod
back all the way and lock into place.
Screw barrel back into head.
Unlock follower rod and push into barrel.
If no bleeder valve is installed,
unscrew barrel slightly.
(Approximately two revolutions)
(Skip this step if bleeder valve is installed)
Release follower rod.
Push follower rod into barrel.
Depress bleeder valve to release air.
(If bleeder valve is installed)
Prime.
(see "Priming Your Grease Gun")
Begin greasing.
Ph: 319.373.7305
Fx: 319.373.7309
L1320
L1310
L1350, L1355
Do not load gun with air operated
grease pump. Damage to unit
will occur and warranty
Wipe bulk filler nipple until clean.
Insert bulk filler nipple
into loader pump receptacle.
Pump grease until 8 inches of follower rod
is exposed.
(Between the follower rod handle and barrel
cap)
Pump grease until barrel is full.
(When barrel is full, rod can be pulled out
without spring tension)
Release follower rod.
Push follower rod into barrel.
Prime.
(see "Priming Your Grease Gun")
Begin greasing.
legacymfg.com
Published 11/15/2013 Revised 5/27/2016
L1325
L1355FZ
Filler Pump Loading
WARNING:
will be voided.
INS1000
Manuales relacionados para Legacy L1320
Resumen de contenidos para Legacy L1320
- Página 1 Owner’s Instructions Part No. : L1320, L1325, L1310, L1350, L1355, L1355FZ L1320 L1325 Manually Operated Grease Guns L1310 L1350, L1355 L1355FZ Loading Your Grease Gun Cartridge Loading Suction Loadng Filler Pump Loading WARNING: Do not load gun with air operated...
- Página 2 Pistol Grip Follower Rod Grease Gun Plug: Bleeder Valve: Filler Nipple (Installed on L1310, L1320, & L1325 (Installed on L1350 & L1355) (Installed on L1350 & L1355) Seals threaded port - permits installation Bleeds air without Permits gun to be reloaded of bleeder valve or filler nipple.
- Página 3 LEGACY MANUFACTURING COMPANY (“LEGACY”) warrants that this equipment will be free from defects in material and workmanship for a period of one(1) year from the date of purchase, under normal use. LEGACY’S sole obligation under this warranty is limited to replacing or repairing, free of charge, any equipment that proves to be defective under normal conditions and use according to the recommendations of LEGACY.
- Página 5 Instructivo del propietario : L1320, L1325, L1310, L1350, L1355, L1355FZ Componente Núm. L1320 L1325 Pistolas graseras operadas manualmente Cómo cargar la pistola grasera L1310 L1350, L1355 L1355FZ Instalación del cartucho Carga del aspirador Carga de la bomba de llenado ADVERTENCIA: No cargue la pistola con una bomba Jale la varilla del cilindro y engánchela en...
- Página 6 Pistola grasera Tapón: Válvula de purgado: Boquilla para llenado (Instalado en la L1310, L1320, L1325 y (Instalada en la L1350 y L1355) (Instalada en la L1350 y L1355) Sella la entrada roscada y facilita la instalación de Purga el aire sin Permite volver a cargar la pistola una válvula de purgado o una boquilla para llenado.
-
Página 7: Garantía
LEGACY MANUFACTURING COMPANY (“LEGACY”) garantiza durante el periodo de un (1) año a partir de la fecha de adquisición, y bajo condiciones normales de uso, que este equipo no tiene ningún defecto en sus materiales y mano de obra. * La única obligación de LEGACY según esta garantía se limita a sustituir o reparar, sin costo alguno, cualquier equipo que se haya comprobado estar defectuoso bajo condiciones normales de uso según las... - Página 8 Instructions d’utilisation Réf.: L1320, L1325, L1310, L1350, L1355, L1355FZ L1320 L1325 Manually Operated Grease Guns Chargement de la pompe à graisse L1310 L1350, L1355 L1355FZ Chargement de la cartouche Chargement par aspiration Chargement par pompe de remplissage AVERTISSEMENT : Ne pas charger le pistolet à l'aide Tirer la tige de poussée hors du corps...
- Página 9 Pompe à graisse Tige de piston à poignée pistolet Mamelon de remplissage (monté sur L1310, L1320 et L1325) (monté sur L1350 et L1355) (montée sur L1350 et L1355) Bouche l'orifice taraudé - permet la pose de la Permet de recharger la pompe Pour purger l'air sans soupape de purge ou du mamelon de remplissage.
-
Página 10: Mesure Corrective
(1) an à compter de la date d’achat. En vertu de la présente garantie, la seule obligation de la société LEGACY se limite à remplacer ou à réparer gratuitement le matériel se révélant défectueux à la suite d’une utilisation normale, effectuée dans des conditions normales et conformément aux recommandations de LEGACY.