Tabla de contenido
Manuales relacionados para Boss Audio Systems ELITE BE10ACP
Resumen de contenidos para Boss Audio Systems ELITE BE10ACP
-
Página 2: Important
¡Gracias por elegir Boss Audio Systems! ¡IMPORTANTE! Complete y consérvese para sus registros. IMPORTANT Registre el número de serie del producto: Modelo: Número de serie: Fecha de compra: El número de serie está ubicado en la parte superior del chasis. -
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Contents Índice …………………………………………………………… Pantalla de CarPlay......... Interruptor Fuente de reproducción de medios ................ …………………………………………………………… Nota Deshabilitar Apps..........Medios............Precauciones …………………………………………… Android Auto ..........Advertencias ........... …........7 Acerca de este manual Advertencias ........... Reproducción USB ......... …........7 California Prop.65 Uso de Android Auto ........Menú... -
Página 4: Índice
Índice AV IN .............. Amp interno ..........Conexiones ............ Reproducción ..........Volumen ............Precauciones Advertencias ....... 28-33 Cámara............Potencia/SWC ..........Nivel de fuente ..........Advertencias ........... Altavoz ............Muestra ............Vista de reversza ........... Pre-amp Audio/AV IN/ Radio......canciones ............Ajustes generales .......... -
Página 5: Importante
Bluetooth SIG, la propiedad. Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Boss Audio Systems es bajo licencia. PRECAUCIÓN Otras marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respec�vos propietarios. -
Página 6: Precauciones
No intente instalar o reparar este producto por su cuenta. La instalación o el servicio de este producto por parte de personas sin capacitación profesional y experiencia en equipos electrónicos y accesorios de vehículos motorizados puede ser peligroso y exponerle a riesgo de descarga eléctrica, lesiones u otros peligros. Remita cualquier reparación a un centro de servicio cer�ficado de BOSS AUDIO SYSTEMS... -
Página 7: Antes De Instalar
Precaución Antes de instalar Para evitar posibles cortocircuitos en el sistema eléctrico, asegúrese de desconectar el cable de la batería (-) antes de la instalación. Use esta unidad únicamente con una batería de 12 vol�os y conexión a �erra nega�va. De lo contrario, podría producirse un incendio o un funcionamiento incorrecto. -
Página 8: Imágenes Y Video
Precaución Imágenes y Video Ver videos mientras conduce va contra las leyes federales, estatales y locales. Conduzca de forma segura, conozca y obedezca las normas de tráfico. Mirar esta pantalla y seleccionar mientras conduce puede provocar un accidente grave. Verifique el entorno para mayor seguridad mientras se muestran las imágenes de la cámara. No use las funciones de este producto mientras conduce si no puede operar de manera segura y legal en su ubicación. -
Página 9: Operación Básica Del Producto
Operación básica del producto Qué incluye la caja Hardware Can�dad Can�dad Soportes Can�dad 1 BE10ACP Tornillo roscado 5X18 B /A Can�dad 1 Can�dad Arandela de resorte Ojal de goma Arandela plana Can�dad 1 Perno hexagonal Can�dad Poder / Arnés Can�dad Can�dad 1 Tuerca hexagonal Can�dad... - Página 10 Operación básica del producto Detalle frontal 1.Botón de menú Toque para volver al menú de inicio o la fuente seleccionada previamente 2. ASISTENTE DE VOZ Toque para mandar 3. Perilla de encendido / volumen 1. Mantenga presionado para encender o apagar la unidad 2.
- Página 11 Operación básica del producto Detalle trasero Main A/V Input AM/FM Pre-Amp Output Harness Antenna USB2 USB1...
-
Página 12: Seleccione La Pestaña Adecuada Para Fijar La Carcasa Metálica Corredera
Operación básica del producto Instalación de unidad La unidad está instalada para ser an�rrobo. El chasis de la unidad �ene una carcasa deslizante de metal. Por favor, haga la conexión de la energía, los altavoces y la antena de acuerdo con el requisito del libro de instrucciones, luego instale la carcasa deslizante de metal en el coche como se indica a con�nuación. -
Página 13: Instalación De Unidad
Operación básica del producto Instalación de unidad La pantalla de visualización se puede ajustar libremente 25 grados La pantalla de visualización se hacia adelante o hacia atrás puede ajustar libremente 15 grados hacia la derecha o hacia la izquierda La posición hacia arriba y hacia abajo de la pantalla de visualización se puede ajustar libremente... -
Página 14: Remoción De La Pantalla De Visualización
Operación básica del producto-¡PRECAUCIÓN! Remoción de la pantalla de visualización 1. Mantenga presionados los dos botones de liberación 2. Tirando suavemente del panel de la pantalla hacia adelante... -
Página 15: Uso/Cuidados De La Pantalla Tác�L
Operación básica del producto Uso y cuidado de la pantalla tác�l BE10ACP MOOE BAND Uso: Esta unidad principal u�liza una pantalla tác�l capaci�va, el mismo �po que se u�liza en disposi�vos móviles de alta gama. Debe ser u�lizado y cuidado como ese �po de disposi�vos. -
Página 16: Ajuste Del Producto
Operación básica del producto Ajuste del producto (fecha y hora) Opción de ajuste A: Método CarPlay Opción de ajuste B: Fecha y Hora Ajuste adicional General >Idioma Conecte su disposi�vo Apple® con un cable Lightning®. Debe u�lizar el puerto USB de CarPlay. Audio>... - Página 17 Operación básica del producto Navegación en el menú Media Camera Android Auto Home CarPlay Handsfree Tuner Hands-free AV IN...
-
Página 18: Apple Carplay
Apple CarPlay UsarCarPlay Conectar al Puerto USB de CarPlay Nota Gestos y Control Controles básicos, pero no limitados a: 1. Conecte el disposi�vo compa�ble CarPlay El uso de Apple CarPlay es limitado durante a través del cable LIGHTING® (no incluido). la conducción. -
Página 19: Cómo Deshabilitar Aplicaciones
Apple CarPlay UsarCarPlay Cómo deshabilitar aplicaciones Ajuste de pantalla de CarPlay NOTA 1.Uso de iPhone: Solo las aplicaciones con el icono 1.Uso de iPhone: pueden ser eliminadas de CarPlay. Ajustes> General>CarPlay Ajustes> No�ficaciones>Aplicación para Solo las aplicaciones con el icono 2.Tocar y mantener cada icono de la deshabilitar pueden ser añadido en CarPlay. -
Página 20: Android Auto
Android Auto Usar AndroidAuto Nota Conectar a Android Auto ADVERTENCIA Puerto USB Android Auto usage is limited whiledriving. Para su seguridad, el proceso de configuración 1Conecte el disposi�vo compa�ble Android DEBE realizarse mientras el vehículo está compa�ble con el cable USB apropiado(no incluido). Func�ons ,contents, and usability is estacionado y el freno de estacionamiento 2.El disposi�vo Android cargará... -
Página 21: Bluetooth
Bluetooth® Ajuste y Conexión Menú manos libres Agenda e Historial Disposi�vo móvil: Buscar BOSS AUDIO BE10ACP Para Descargar Agenda: Disposi�vos:Ajustes >Bluetooth 1. TocarContacto>Descargar Disposi�vos Android: Ajustes >Conexiones> Para descargar historial Bluetooth 1.Tocar Historial> Descargar Se genera un código de acceso y se mostrará Estado del disposi�vo NOTA en la unidad principal y en el disposi�vo... -
Página 22: Manos Libres
Bluetooth® Manos libres Llamar Historial onexión:Encendido Realizar y recibir llamadas 1.Llamada saliente Auto conexión: ENCENDIDO 1.Marcar desde el teclado Auto respuesta:APAGADO 2.Llamada entrante Nombre del disposi�vo: BOSS AUDIO BE10ACP Tocar para llamar Eliminar registros 2.Contactos Tocar el nombre del contacto 3.Llamada perdida 3. -
Página 23: Audio
Bluetooth® Audio Cambiar de Medios Nota Transmisión de Audio Para reproducir medios por Bluetooth, Para obtener el mejor rendimiento, la Toque el disposi�vo móvil debe vincularse y configuración de volumen de su disposi�vo conectarse a BE7ACP móvil debe establecerse al máximo. Se mostrarán las fuentes disponibles (Bluetooth y USB) Todos los ajustes de volumen para el sistema... -
Página 24: Medios
Medios Reproducción USB Menú de Navegación Control de Video Toque 1.Reproducir/Pausa Toque 2.Pista siguiente/anterior Para explorar contenidos deslice 3.Repe�r todo La música se reproducirá automá�camente. Para volver al archivo actual en reproducción, 4.Repe�r una vez Control de Audio Toque 5.AJUJSTE ADVERTENCIA Control de Fotos Ver vídeos o fotos durante la conducción está... -
Página 25: Radio
Radio AM/ FM Controles Para eliminar favorito,toque 10:30 Explorar favoritos Toque Toque Sintonización Para volver a la pantalla del sintonizador, Buscar emisoras: Toque Buscar Tocar y mantener Cambiar predeterminados Toque Búsqueda manuak Para lista de Emisoras almacenadas Bands LOC/DX Banda y Toque Lista de emisoras Toque... -
Página 26: Fuente Externa
AV In/Camara Fuente Externa Reproducción USB Las imágenes aparecen al revés Vista en reversa No u�lice las funciones de este producto Cuando pone la marcha atrás en el vehículo, si no puede operar de manera segura y la cámara mostrará la imagen en la pantalla. legal en su ubicación Toque Vista trasera... -
Página 27: Idioma Del Sistema
Ajustes General Idioma del sistema Tono del Sistema Ajustes de fábrica Tocar para cambiar ajustes de idiomas Para restaurar los valores de fábrica: Toque Inglés (Predeterminado), Español Toque APAGADO ENCENDIDO Nota CarPlay es independiente del sistema Retardo de Apagado PRECAUCIÓN Algunos vehículos durante el arranque Zona horaria interrumpirán la corriente del accesorio... -
Página 28: Audio
Ajustes Audio EQ predeterminado Intensidad del sonido Para acceder al menú EQ Jazz, HipHop, Pop,Rock,R&B Mejora y refuerza las frecuencias bajas y altas. Toque Balance/Fader Balance izquierdo/derecho, Toque APAGADO ENCENDIDO Toque Amplificador Interno Deslizar para ajuste Para reducir la posibilidad de que entre ruido rápidoFader Frontal/Trasero, en la cadena de señal al usar las salidas de Toque Deslice para ajuste... -
Página 29: Control De Iluminación
Ajustes Pantalla Bluetooth Animación LED Control de iluminación Note Toque Tocar Se apagará el Bluetooth automá�camente cuando CarPlay esté en uso. Si hay otros APAGADO ENCENDIDO APAGADO ENCENDIDO disposiitvos conectados por Bluetooth, se Recorrerá todos los colores en los botones desconectarán durante el uso de CarPlay. -
Página 30: Nombre Del
Ajustes Bluetooth Radio Camera Nombre del disposi�uvo Retardo de vista trasera RBDS,Cont’d BOSS AUDIO BE10ACP 0 Seg (Predeterminado), 0.1 Seg, 0.5 Seg, No todas las emisoras transmi�rán 1 Seg, 2 Seg cuando pasa de estar aparcado información para mostrar. Entrada de cámara trasera a arrancar,o viceversa, la cámara no ac�va Encender si �ene cámara de visión AF (Frecuencia Alterna�va) -
Página 31: Conexiones
Conexiones Encendido/SWC/MIC Nota PRECAUCIÓN Los cables de entrada/salida no deben aislarse Se recomienda que un profesional con cinta, contracción por calor o conectores cer�ficado realice la instalación de pinza. Nunca u�lice tuercas de cables. PRECAUCIÓN Antes de la instalación o conexión de cableado, desconecte el terminal nega�vo de la batería (-) para evitar dañar el producto y/o posibles lesiones. - Página 32 Conexiones Altavoces PRECAUCIÓN No conecte a �erra en el chasis ningún cable de altavoz. PRECAUCIÓN Use solo altavoces 4-8 Ω No u�lice altavoces 1-3 Ω PRECAUCIÓN No puentear ninguno de los canales, solo pueden conectarse en modo estéreo. Derecho trasero Ubicación para enchufar Trasero izquierdo(Ch.3) (Ch.4) Violeta...
-
Página 33: Pre-Amp Audio/Av In/ Radio
Conexiones Pre-amp de audio /AV IN/Radio Nota Nota L-IN Si se u�lizan exclusivamente salidas de El preamplificador de Subwoofer es una preamplificación, apague el amplificador salida mono sin atenuación. interno del producto para reducir la posibilidad de que entre ruido en la cadena de señal. Nota R-IN Dirija siempre los cables de señal lejos... -
Página 34: Cámara/Usb/Mic
Conexiones Cámara /USB/MIC ADVERTENCIA Nunca con�e únicamente en la cámara de visión trasera; Siempre observe su entorno antes de proceder. Las imágenes pueden aparecer inver�das No u�lice las funciones de este producto si no puede operar de forma segura y legal en su ubicación USB2 USB1... -
Página 35: Freno De Estacionamiento
Conexiones Freno de estacionamiento ADVERTENCIA La conexión o uso incorrecto del cable del freno de estacionamiento (i.e., re�rando la función de seguridad) viola las leyes federales, estatales y locales. Esto puede provocar lesiones, daños a la propiedad y/o la muerte ADVERTENCIA Mirar vídeos o fotos durante la conducción Corriente/Altavoz/SWC/... -
Página 36: Micrófono Manos Libres
Conexiones Micrófono manos libres Colocación En cada vehículo es diferente debido a la disposición, materiales interiores, etc ... Las zonas marcadas en Rojo son las ubicaciones recomendadas para un mejor rendimiento del micrófono. Aspectos a tener en cuenta antes de colocar: 1. -
Página 37: Resolución De Problemas
Resolución de problemas SOLUCIÓN PROBLEMA CAUSA Ir a Ajustes> Audio> Amplificador interno ENCENDIDO Toque el volumen. Nohay sonido Amplificador interno apagado Compruebe que los amplificadores externos estén Producto en silencio encendidos. Compruebe que el cable de salida Amplificadores externos remota �ene voltaje. Fuente de audio Cambie la fuente de audio Cambie el formato de medios en el disposi�vo USB. - Página 38 Resolución de problemas Causa Solución Problema Ir a Ajustes>Conexión>Encender Bluetooth No se conecta al disposi�vo Vincular y conectar el disposi�vo como la primera vez. Calidad de llamadas Disposi�vo móvil Micrófono Compruebe la fuerza celular en el disposi�vo móvil. manos libres Fin de llamada y número de rellamada.
-
Página 39: Especificaciones
Especificaciones USB/SD General AudioCont’d Espec. USB..... Potencia de entrad...... Salida Pre-amp......... USB2.0 (Alta velocidad) 8.5 V—18 VDC 3Pares Nominal..........14.4 V DC Puerto USB 1: Carplay & Android Auto....Frontal......... 4V,Rango completo ........Salida de corriente 1.5A Consumo de corriente........Trasero....... - Página 40 Notas del Usuario 0321...
- Página 41 0321 iphone® es una marca comercial de Apple Inc., registrada en los EE. UU. y en otros países. Apple CarPlay es una marca comercial de Apple Inc. BOSS Audio Systems no está afiliada a Apple.Inc. La marca y los logo�pos de Bluetooth® son marcas registradas de SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de BOSS Audio Systems es bajo licencia.