HIKVISION DS-9600 Serie Guía De Operación Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. HIKVISION Manuales
  4. Grabadoras de Vídeo
  5. DS-9600 Serie
  6. Guía de operación rápida

HIKVISION DS-9600 Serie Guía De Operación Rápida

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series
NVR
UD.6L0202B0033A01
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HIKVISION DS-9600 Serie

Resumen de contenidos para HIKVISION DS-9600 Serie

  • Página 1 Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series UD.6L0202B0033A01...

  • Página 2: Comprobació N Del Contenido

    Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR Gracias por adquirir nuestro producto. Si tiene alguna pregunta o solicitud, no dude en ponerse en contacto con el distribuidor. Este manual hace referencia a los modelos de NVR de las series DS-7604NI-SE, DS-7608NI-SE, DS-7604NI-SE/N, DS-7608NI-SE/N, DS-7608NI-ST,...
  • Página 3 Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR 2. Inserte la llave y gí rela en el sentido de las agujas del reloj para abrir la cerradura del panel. 3. Pulse los botones del panel de dos lados y abra el panel frontal. 4.
  • Página 4 Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR Pasos (para DS-8600NI-ST): 1. Retire la carcasa del DVR aflojando los tornillos de la parte posterior y del lateral. 2. Instale la unidad de disco duro en el bastidor para HDD utilizando los tornillos incluidos.
  • Página 5 Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR 5. Vuelva a instalar la carcasa del NVR y apriete los tornillos. Pasos (para DS-7600NI-ST/SP y DS-7700NI-ST/SP): Retire la carcasa del DVR aflojando los tornillos de la parte posterior y del panel lateral. Conecte un extremo del cable de datos a la placa base del NVR y el otro extremo al HDD.
  • Página 6 Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR 4. Coloque el HDD en la parte inferior del dispositivo y, a continuació n, apriete los tornillos en la parte inferior para fijar la unidad de disco duro. Pasos (para DS-7600NI-SE(/N)): Nota: los pasos de instalació n del modelo DS-7600NI-SE/N son los mismos que los del modelo DS-7604/08NI-SE, por tanto seguiremos como ejemplo los pasos de instalació...
  • Página 7 Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR Coloque el HDD en la parte inferior del dispositivo y, a continuació n, apriete los tornillos en la parte inferior para fijar la unidad de disco duro. Vuelva a instalar la carcasa del NVR y apriete los tornillos.

  • Página 8: Panel Frontal

    Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR Panel frontal DS-9600NI-ST/RT DS-9600NI-XT DS-8600NI-ST ① Indicador de estado (Alarm, Ready, Status, HDD, MODEM, Tx/Rx, Guard) ② IR Receiver ③ Bloqueo de panel frontal ④ DVD-R/W ⑤ Botones alfanumé ricos ⑥ Interfaz USB ⑦...

  • Página 9: ⑩ Botó N De Encendido

    Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR ⑩ Botó n de encendido...
  • Página 10 Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR DS-7700NI-ST/SP ① Indicadores de estado (Alarm, Ready, Status, HDD, Power, Tx/Rx) ② DVD-R/W ③ Botones de control ④ Botones compuestos ⑤ Rueda de control ⑥ Botó n de encendido ⑦ Interfaz USB DS-7600NI-ST/SP: ①...
  • Página 11 Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR DS-7604NI-SE(/N): ① Indicador de estado (Power, Status, Tx/Rx) ② Interfaz USB DS-7608NI-SE(/N): Indicador de estado (Power, Status, Tx/Rx) ① Interfaz USB ②...

  • Página 12: Panel Posterior

    Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR Panel posterior DS-9600NI-ST/RT DS-9600NI-XT DS-8600NI-ST DS-7700NI-ST Nú m. Elemento Descripció n VIDEO OUT Conector BNC para salida de ví deo.
  • Página 13 Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR Nú m. Elemento Descripció n CVBS AUDIO OUT Conector BNC para salida de audio. Este conector está sincronizado con la salida de ví deo CVBS. VGA AUDIO OUT Conector BNC para salida de audio. Este conector está sincronizado con la salida de ví...
  • Página 14 Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR LINE IN Conector BNC para entrada de audio. Interfaz RS-232 Conector para dispositivos RS-232. Conector DB9 para salida VGA. Muestra la salida de ví deo local y el menú . HDMI Conector de salida de ví deo HDMI. eSATA (Opcional) Permite conectar una unidad de disco duro SATA externa, CD/DVD-RM.
  • Página 15 Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR Interfaz RS-485 Conector para dispositivos RS-485. Los pines T+ y T- se conectan respectivamente a los pines R+ y R- del receptor PTZ. ALARM IN Conector para entrada de alarma. ALARM OUT Conector para salida de alarma. Fuente de alimentació...
  • Página 16 Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR DS-7600NI-SE/N Nú m. Elemento Descripció n Conector para LAN (Red de á rea local). Interfaz de red LAN Se conecta a dispositivos RS-485. Interfaz RS-485 Entrada de alimentació n Fuente de alimentació n de 12 V CC de 12 V CC.

  • Página 17: Conexiones De Perifé Ricos

    Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR Conexiones de perifé ricos Conexió n a dispositivo de entrada/salida de alarma La interfaz de entrada/salida de alarma del NVR se muestra a continuació n: La entrada de alarma es un relé abierto/cerrado. Si la entrada no es un relé abierto/cerrado, siga el diagrama de conexiones que se muestra a continuació...

  • Página 18: Conexió N De Alarma

    Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR Conexió n de alarma Para conectar dispositivos de alarma al NVR: 1. Desconecte el bloque enchufable del bloque de terminales ALARM IN /ALARM OUT (ENTRADA DE ALARMA/SALIDA DE ALARMA). 2. Afloje los tornillos de tope del bloque enchufable, inserte los cables de señ al en las ranuras y apriete los tornillos de tope.

  • Página 19: Conexió N Del Controlador

    Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR Conexió n de RS-485 En este manual seguiremos como ejemplo la conexió n RS-485 del modelo DS-8600NI-ST. Para conectar dispositivos RS-485 al NVR: Desconecte el bloque enchufable del bloque de terminales RS-485. Afloje los tornillos de tope del bloque enchufable, inserte los cables de señ al en las ranuras y apriete los tornillos de tope.

  • Página 20: Especificaciones

    Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR Especificaciones Especificaciones de DS-9600NI-ST Modelo DS-9608NI-ST DS-9616NI-ST DS-9632NI-ST Entrada de ví deo 8 canales 16 canales 32 canales Entrada ví deo/audio Audio 1 canal, BNC (2,0 Vp-p, 1 kΩ) bidireccional Resolució n 5MP /3MP /1080P /UXGA /720P /VGA /4CIF /DCIF /2CIF /CIF grabació...
  • Página 21 Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR Especificaciones de DS-9600NI-RT Modelo DS-9608NI-RT DS-9616NI-RT DS-9632NI-RT Entrada de ví deo 8 canales 16 canales 32 canales Entrada ví deo/audio Audio 1 canal, BNC (2,0 Vp-p, 1 kΩ) bidireccional Resolució n 5MP /3MP /1080P /UXGA /720P /VGA /4CIF /DCIF /2CIF /CIF grabació...
  • Página 22 Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR Especificaciones de DS-9600NI-XT Modelo DS-9616NI-XT DS-9632NI-XT Entrada de ví deo 16 canales 32 canales Entrada ví deo/audio Audio 1 canal, BNC (2,0 Vp-p, 1 kΩ) bidireccional Resolució n 5MP /3MP /1080P /UXGA /720P /VGA /4CIF /DCIF /2CIF /CIF grabació...
  • Página 23 Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR Especificaciones de DS-8600NI-ST Modelo DS-8608NI-ST DS-8616NI-ST DS-8632NI-ST Entrada de ví deo 8 canales 16 canales 32 canales Entrada ví deo/audio Audio 1 canal, BNC (2,0 Vp-p, 1 kΩ) bidireccional Resolució n 5MP /3MP /1080P /UXGA /720P /VGA /4CIF /DCIF /2CIF /CIF grabació...
  • Página 24 Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR Especificaciones de DS-7700NI-ST...
  • Página 25 Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR Modelo DS-7708NI-ST DS-7716NI-ST DS-7732NI-ST Entrada de ví deo 8 canales 16 canales 32 canales Entrada ví deo/audio Audio 1 canal, BNC (2,0 Vp-p, 1 kΩ) bidireccional Resolució n 5MP /3MP /1080P /UXGA /720P /VGA /4CIF /DCIF /2CIF /CIF grabació...
  • Página 26 Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR Modelo DS-7708NI-SP DS-7716NI-SP DS-7732NI-SP Entrada de ví deo 8 canales 16 canales 32 canales Entrada ví deo/audio Audio 1 canal, BNC (2,0 Vp-p, 1 kΩ) bidireccional Resolució n 5MP /3MP /1080P /UXGA /720P /VGA /4CIF /DCIF /2CIF /CIF grabació...
  • Página 27 Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR Especificaciones de DS-7600NI-ST Modelo DS-7608NI-ST DS-7616NI-ST Entrada de ví deo 8 canales 16 canales Entrada ví deo/audio 1 canal, BNC (2,0 Vp-p, 1 kΩ) (audio bidireccional) Entrada de audio Resolució n 5MP /3MP /1080P /UXGA /720P /VGA /4CIF /DCIF /2CIF /CIF grabació...
  • Página 28 Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR Especificaciones de DS-7600NI-SP Modelo DS-7608NI-SP DS-7616NI-SP Entrada de ví deo 8 canales 16 canales Entrada ví deo/audio 1 canal, BNC (2,0 Vp-p, 1 kΩ) (audio bidireccional) Entrada de audio Resolució n 5MP /3MP /1080P /UXGA /720P /VGA /4CIF /DCIF /2CIF /CIF grabació...
  • Página 29 Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR Especificaciones de DS-7604/08NI-SE Modelo DS-7604NI-SE DS-7608NI-SE Entrada de ví deo 4 canales, 4CIF 8 canales, 4CIF Entrada Entrada ví deo/audio 1 canal, RCA (2,0 Vp-p, 1 kΩ) conversació n Resolució n 1080P /UXGA /SXGA/720P/ XGA/VGA /4CIF /DCIF /2CIF /CIF codificació...
  • Página 30 Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR Especificaciones de DS-7600NI-SE/N Modelo DS-7604NI-SE/N DS-7608NI-SE/N Entrada de ví deo 4 canales, 4CIF 8 canales, 4CIF Entrada Entrada ví deo/audio 1 canal, RCA (2,0 Vp-p, 1 kΩ) conversació n Resolució n 1080P /UXGA /SXGA/720P/ XGA/VGA /4CIF /DCIF /2CIF /CIF codificació...
  • Página 31 Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR Dimensiones (Anchura x Fondo 315 × 230 × 45 mm 445 × 290 × 45 mm x Altura) ≤ 2 kg (sin disco duro o DVD-R/W) Peso...

  • Página 32: Diagrama De Cá Lculo De Almacenamiento De Hdd

    Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR Diagrama de cá lculo de almacenamiento de HDD El siguiente diagrama muestra una estimació n del espacio de almacenamiento utilizado basada en la grabació n de un canal durante una hora a una tasa de bits fija. Tasa de bits Almacenamiento utilizado...

  • Página 33: Funcionamiento De Menú

    Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR Funcionamiento de menú Estructura del menú La estructura de menú de los NVR de las series DS-9600/8600/7700/7600NI-ST, DS-9600NI-XT y DS-7700/7600NI-SP: La estructura de menú s del NVR de la serie DS-9600NI-RT:...

  • Página 34: Puesta En Marcha Y Parada

    Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR La estructura de menú de los NVR de la serie DS-7600NI-SE(/N): Puesta en marcha y parada Seguir unos procedimientos correctos de encendido y apagado resulta esencial para prolongar la vida ú til del NVR. Para encender el NVR: 1.

  • Página 35: Uso Del Asistente De Inicio

    Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR 2. Seleccione el botó n Shutdown (Apagar). 3. Haga clic en el botó n Yes (Sí ). Uso del Asistente de inicio De forma predeterminada, el asistente de configuració n se pone en marcha una vez que se ha cargado el NVR, como se muestra en la siguiente figura.
  • Página 36 Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR 4. Para cambiar la contraseñ a de administrador, active la casilla de verificació n New Admin Password (Nueva contraseñ a de administrador). Introduzca la nueva contraseñ a y confí rmela en los campos correspondientes.
  • Página 37 Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR DS-8600/7600/7700NI-ST y DS-7600NI-SE DS-7600/7600NI-SP y DS-7600NI-SE/N Configuración de red Nota: Dual-NIC solo se admite en el dispositivo DS-9600NI-ST/RT/XT. Y para el NVR de las series DS-7600/7700NI-SP y DS-7600NI-SE/N, la direcció n IPv4 NIC interna se debe configurar para las cá maras conectando a la interfaz de red PoE o al conmutador integrado del NVR.
  • Página 38 Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR Array Management (Gestión de grupo) 8. Haga clic en el botó n Next (Siguiente) despué s de haber configurado los pará metros de red, accederá a la ventana HDD Management (Gestió n de HDD). Gestión de HDD 9.
  • Página 39 Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR Búsqueda de cámaras IP 12. Haga clic en el botó n Next (Siguiente). Configure la grabació n de las cá maras IP buscadas. Ajustes de grabación 13. Haga clic en Copy (Copiar) para copiar los ajustes a otros canales.

  • Página 40: Visió N En Directo

    Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR Copiar ajustes de grabación 14. Haga clic en OK para completar el asistente de configuració n. Visió n en directo En el modo de visió n en directo se incluyen algunos iconos en pantalla para indicar los distintos estados de cá mara. Entre estos iconos se incluyen: Iconos de Live View En el modo Live View hay iconos en la parte superior derecha de la pantalla para cada canal que muestran el...

  • Página 41: Menú Principal

    Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR Menú principal Para añ adir las cá maras en lí nea con el mismo segmento de red: Haga clic en Search (Buscar) para buscar las cá maras en lí nea. Interfaz de ajustes de cámara Marque la casilla de verificació...
  • Página 42 Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR ajustes bá sicos de las cá maras IP. Pasos: Haga clic en el icono para editar los pará metros; puede editar la direcció n IP, el protocolo y otros pará metros. Editar los parámetros. Haga clic en Apply (Aplicar) para guardar los ajustes y haga clic en OK para salir de la interfaz de edició...

  • Página 43: Control Ptz

    Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR Control PTZ Siga el procedimiento para definir los pará metros de PTZ. Se debe realizar la configuració n de los pará metros de PTZ antes de definir la cá mara PTZ. Antes de empezar, compruebe que el PTZ y el NVR está n conectados correctamente a travé s de la interfaz RS-485. Ajustes de PTZ Pasos: Acceda a la interfaz PTZ Settings (Ajustes de PTZ)
  • Página 44 Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR Icono Descripció n Icono Descripció n Icono Descripció n Botó n de direcció n y Zoom+, Zoom-, Enfoque-, botó n de ciclo Enfoque+, Diafragma- automá tico Diafragma+ La velocidad del Encender/apagar Encender/apagar movimiento PTZ limpiador Centralizació...
  • Página 45 Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR Reproducir todo el dí a por canal Pasos: Permite acceder al menú Reproducir todo el dí a. Rató n: haga clic con el botó n derecho en un canal en modo Live View y seleccione All-day Playback (Reproducir todo el dí...

  • Página 46: Copia De Seguridad

    Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR Interfaz All-day Playback (Reproducir todo el dí a) El menú de selecció n de hora y canal se muestra desplazando el rató n a la derecha de la interfaz de reproducció n. Haga clic en el canal o en los canales si desea conmutar la reproducció n a otro canal o ejecutar una reproducció...
  • Página 47 Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR Interfaz de exportación rápida Acceda a la interfaz Export (Exportar), seleccione el dispositivo de copia de seguridad y pulse el botó n Export (Exportar) para comenzar la exportació n. Exportación rápida mediante USB1-1 Compruebe el resultado de la copia de seguridad.
  • Página 48 Quick Operation Guide of DS-9600/8600/7700/7600 Series NVR Comprobación del resultado de exportación rápida mediante USB1-1 0202021021012...

Este manual también es adecuado para:

Ds-8600 serieDs-7700 serieDs-7600 serieDs-7604ni-se serieDs-7608ni-se serieDs-7604ni-se/n serie ... Mostrar todo

Tabla de contenido