Tabla de contenido
Manuales relacionados para Leroy-Somer R448
Resumen de contenidos para Leroy-Somer R448
- Página 1 10 Amarillo 11 Rojo 12 Negro 9 Verde X1 Z2 E+ E- 0V 110 220 Fusible lento 250V 10 A con LAM sin LAM recuencia 60Hz 50Hz R 448 LAM 13 % ST10 R448 & R448 REGULADORES Instalación y mantenimiento...
- Página 2 LEROY-SOMER 3972 es - 01.2007 / c Instalación y mantenimiento R448 & R448 V50 REGULADORES Este manual se aplica al regulador de alternador que Usted ha adquirido. Deseamos destacar la importancia de estas instrucciones de mantenimiento. Si se respetan ciertos aspectos importantes durante la instalación, uso y mantenimiento de su regulador, quedará...
-
Página 3: Tabla De Contenido
3.3 - Características del LAM (Load Acceptance Module)...........8 3.4 - Efectos típicos del LAM con un motor diesel con o sin LAM (sólo U/F) ......9 3.5 - Opciones del regulador R448 ..................9 4 - INSTALACIÓN – PUESTA EN MARCHA ...............11 4.1 - Verificaciones eléctricas del regulador ..............11... -
Página 4: Generalidades
LEROY-SOMER 3972 es - 01.2007 / c Instalación y mantenimiento R448 & R448 V50 REGULADORES 1 - GENERALIDADES 1.2 - Identificación : Si estos 2 reguladores son estrictamente 1.1 - Descripción idénticos con respecto a sus característi- El regulador R 448 o R 448 V50 está dentro... -
Página 5: Aplicación
LEROY-SOMER 3972 es - 01.2007 / c Instalación y mantenimiento R448 & R448 V50 REGULADORES El primer bobinado proporciona una 2 - APLICACIÓN tensión proporcional a la del alternador 2.1 - Sistema de excitación AREP (características Shunt), el segundo da una Los dos sistemas de excitación AREP y... -
Página 6: Sistema De Excitación Pmg
LEROY-SOMER 3972 es - 01.2007 / c Instalación y mantenimiento R448 & R448 V50 REGULADORES debe estar cortado. 2.2 - Sistema de excitación PMG Estos dos principios proporcionan a la En excitación PMG, un generador de imán máquina una capacidad de sobrecarga de permanente (PMG) añadido al alternador... -
Página 7: Sistema De Excitación Shunt O Separada
LEROY-SOMER 3972 es - 01.2007 / c Instalación y mantenimiento R448 & R448 V50 REGULADORES - Detección trifásica módulo R 731 2.3 - Sistema de excitación SHUNT o - Función LAM incorporada en el regulador separada R 448. En excitación SHUNT, el regulador R 448 está... -
Página 8: Regulador R448
LEROY-SOMER 3972 es - 01.2007 / c Instalación y mantenimiento R448 & R448 V50 REGULADORES 3 - REGULADOR R448 3.1.1 - Función puentes de configuración 3.1 - Características - alimentación shunt : máx. 150V - 50/60 Hz Config. de entrega - intensidad de sobrecarga nominal: 10A - 10s Pot. -
Página 9: Variación De La Frecuencia En Relación Con La Tensión (Sin Lam)
LEROY-SOMER 3972 es - 01.2007 / c Instalación y mantenimiento R448 & R448 V50 REGULADORES Para evitar las oscilaciones de tensión, el 3.2 - Variación de la frecuencia en umbral de activación relación con la tensión (sin LAM) de la función “LAM” debe ajustarse alrededor de 2 Hz por debajo de la Tensión... -
Página 10: Efectos Típicos Del Lam Con Un Motor Diesel Con O Sin Lam (Sólo U/F)
Aligeramiento debido al"LAM" ±10%. Tiempo 3.5 - Opciones del regulador R448 - Transformador de intensidad para marcha en paralelo de../1A Š 2,5 VA CL 1 (Ver el esquema incluido en este manual). Transformador tensión... -
Página 11: Instalación - Puesta En Marcha
Arrancar y ajustar la velocidad del motor se realizan mediante el regulador. a la frecuencia de 48 Hz para 50 Hz ó 58 para 60 Hz. 4.2.1 - Ajustes del R448 g) Ajustar la tensión de salida con P2 para ATENCIÓN ATENCIÓN el valor deseado. -
Página 12: Ajuste De La Excitación Máxima (Límite De Excitación)
LEROY-SOMER 3972 es - 01.2007 / c Instalación y mantenimiento R448 & R448 V50 REGULADORES en los 2 sentidos) observando la tensión KW (o repartir proporcionalmente a las potencias nominales de los grupos) entre E+ y E- (aprox. 10V C.C.). El mejor tiempo de respuesta se consigue al límite... -
Página 13: Aplicaciones Especiales
3972 es - 01.2007 / c Instalación y mantenimiento R448 & R448 V50 REGULADORES alimentación. Si el regulador no suministra 4.2.3.2 - Desexcitación del R448 (AREP/ nada, girar el potenciómetro P2 (tensión) PMG) hacia la derecha hasta que el amperímetro indique una intensidad estabilizada. -
Página 14: Reguladores
LEROY-SOMER 3972 es - 01.2007 / c Instalación y mantenimiento R448 & R448 V50 REGULADORES 4.3 - Averías eléctricas Defecto Acción Medidas Control/Origen El alternador ceba y su tensión - Falta de remanente permanece normal cuando se quita la pila... -
Página 15: Piezas De Repuesto
LEROY-SOMER 3972 es - 01.2007 / c Instalación y mantenimiento R448 & R448 V50 REGULADORES 5 - PIEZAS DE REPUESTO 5.1 - Designación Descripción Tipo Código Regulador R 448 AEM 110 RE 016 Regulador R 448 V50 AEM 110 RE 022 5.2 - Servicio de asistencia técnica... - Página 16 MOTEURS LEROY-SOMER 16015 ANGOULÊME CEDEX - FRANCE 338 567 258 RCS ANGOULÊME S.A. au capital de 62 779 000 euro...