2
3
4
5
Side View
Vue de Côté
Vista Lateral
Vista Lateral
8
A B C D E F G H I
Rear View
Vue Arrière
Vista Trasera
Vista Traseira
15
1
7
6
9
11
12
13
14
Components
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Composants
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Componentes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
10
12
13
14
15
Componentes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 Suporte do Fone de Ouvido/Porta
12
13
14
15
Headset Stand/On-Line Indicator
Top Cover
Battery Save Switch
Mute Switch
Receive Volume Control
Headset/Handset Switch
Transmit Volume Control
Battery Compartment
System Selector Switch
Battery Door
Headset Stand/On-Line Indicator Port
Headset Port
AC Power Adapter Port
Telephone Port
Handset Port
Support de Casque/Indicateur
de Conversation
Couvercle Supérieur
Sélecteur d'Économie des Piles
Commutateur Secret
Réglage du Volume de Réception
Inverseur Casque/Combiné
Réglage du Volume
de Transmission
Compartiment des Piles
Port Commutateur-Sélecteur
de Système
Porte du Logement des Piles
Port Support de Casque/
Indicateur de Conversation
Port Casque
Port Adaptateur Secteur
Port Téléphone
Port Combiné
Soporte de los Auriculares/
Indicador de "En Línea"
Cubierta Superior
Interruptor de Economía de Pilas
Interruptor de Silenciamiento
Control de Volumen de Recepción
Interruptor de los Auriculares/
el Auricular del Teléfono
Control de Volumen de Transmisión
Compartimento de las Pilas
Interruptor del Selector del Sistema
Tapita del Compartimento de las Pilas
Puerto del Soporte de los
Auriculares/Indicador de "En Línea"
Puerto de los Auriculares
Puerto del Adaptador de
Corriente de CA
Puerto del Teléfono
Puerto del Auricular del Teléfono
Suporte do Fone de Ouvido/
Indicador On-Line
Tampa Superior
Chave de Economia de Pilha
Chave Mudo
Controle de Volume de Recepção
Chave Fone de Ouvido/Monofone
Controle de Volume de Transmissão
Compartimento da Pilha
Chave de Seleção de Sistema
Porta do Compartimento das Pilhas
Indicador On-Line
Porta do Fone de Ouvido
Porta do Transformador
Porta do Telefone
Porta do Monofone
