Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tramontina Ready Cook 60 F9
Resumen de contenidos para Tramontina Ready Cook 60 F9
- Página 1 Horno Eléctrico Ready Cook 60 F9...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Sr(a). propietario(a) del horno eléctrico TRAMONTINA, gracias por elegir un producto con la calidad TRAMONTINA. Tenemos seguridad que este nuevo producto, moderno, funcional y práctico, fabricado con materiales de alta calidad, atenderá satisfactoriamente sus exigencias. El uso del Horno eléctrico TRAMONTINA es fácil, pero antes de ponerla en funcionamiento, lea atentamente este manual para obtener los mejores... -
Página 3: Presentación General Del Producto
Presentación general del producto Ready Cook 60 F9 Ref.: 94861/220 1 - Tablero de mandos 2 - Salidas de aire 3 - Resistencias superiores (superior externa y grill) 4 - Resistencia circular trasera (no visible) 5 - Resistencia inferior (no visible) 6 - Lámpara del horno... -
Página 4: Cuidados
• Nunca intente reparar el horno; si es necesario, entre en contacto con la Red de Servicios Autorizados TRAMONTINA. • Evite golpear objetos contra el vidrio de la puerta del horno porque se puede dañar. -
Página 5: Consejos Para El Uso Correcto
Consejos para el uso correcto • Encienda el horno y utilícelo solamente después que esté correctamente instalado en el nicho. • Solamente utilice asaderas y moldes apropiados para horno eléctrico. Los utensilios que no se fabricaron para temperaturas adecuadas se pueden quemar, derretir o rajarse, perjudicando la preparación de los alimentos o alterando su sabor, incluso pudiendo presentar peligro a la salud o provocar accidentes. -
Página 6: Pantalla Inicial
¡ATENCIÓN! El horno cuenta con una traba de seguridad en el lado superior derecho de la puerta para man- tenerla cerrada durante el transporte. Para utilizar el horno, se recomienda sacar esa traba, juntamente con el pasador que se encaja en ella, siguiendo las instrucciones a continuación: empuje la traba totalmente hacia la izquierda, abra la puerta y, entonces, saque los dos tor- nillos que fijan la traba a la caja del horno. -
Página 7: Ajustes
Perilla derecha Perilla izquierda Función Como desempeñar Función Como desempeñar Prender y apagar el Apriete durante Seleccionar/conirmar Apriete horno Gire hacia la derecha Bloqueo del tablero Aumentar e reducir Gire hacia “+” ou “-” durante Volver la selección Gire hacia la izquierda Iniciar la cocción Apriete Pausar la cocción... -
Página 8: Bloqueo Del Tablero De Mandos
Símbolos Durante la selección de las funciones y también de la cocción, en el visor quedarán visibles algunos símbolos relativos a informaciones pertinentes a la selección que se está haciendo o ya se ha hecho. - Tiempo finalizado. - Selección de las resistencias de calentamiento. - Funcione Smart Clean. -
Página 9: Cocción Convencional
¡IMPORTANTE! No ponga el alimento dentro del horno cuando todavía esté frío. Siempre se recomienda precalentar el horno antes de comenzar la cocción, porque así se realizará con una temperatura uniforme desde el comienzo. Por eso, programe aproximadamente 10 minutos de precalentamiento. -
Página 10: Programación Del Tiempo De Cocción En El Manual De Cocina
Solo Grill Seleccionando esta función, la resistencia superior externa y el grill se accionan y la temperatura estándar es de 190 °C, pudiendo alterarse. Indicada para grillar o finalizar/dorar determinados platos. Grill y ventilador Por medio de esta función, la resistencia superior externa y el grill se accionan con el ventilador. La temperatura estándar es de 190 °C, pudiendo alterarse. -
Página 11: Programación De Término De La Cocción En El Manual De Cocina
Durante la configuración de las funciones del Manual de Cocina aparecerá la opción “Duración de la cocción”, que se podrá ajustar girando la perilla derecha hacia “+” o hacia “-”. Para confirmar la operación, apriete la perilla “ ”. También existe la opción de no definir el tiempo de cocción, cuando será necesario un comando manual del usuario para terminar la función. -
Página 12: Cocinar Con Un Favorito
“ ”. Posteriormente se podrán elegir los platos que están disponibles en el programa seleccionado. Para saber cómo hacer cada plato, consulte el Libro de Recetas TRAMONTINA. En ese libro se sugiere el modo de preparación, así como los ingredientes para la mayoría de los platos del Menu Automático, pudiendo alterarse de acuerdo al gusto y/o experiencia personal del usuario. -
Página 13: Programación Del Término De La Cocción En El Menu Automático
Programación del término de la cocción en el Menu Automático En todas las funciones del Menu Automático hay que programar la hora de término de la cocción. El horno define automaticamente el tiempo de cocción y se puede verificar en la pantalla informativa que quedará visible antes de comenzar la cocción (una vez que se hayan hecho todos los ajustes correspondientes). -
Página 14: Ventilador De Enfriamiento
El horno volverá a funcionar tan pronto la temperatura del producto se reduzca a un nivel seguro para su funcionamiento. Instalación • Recomendamos que la instalación se haga por la Red de Servicios Autorizados TRAMONTINA (consulte el libreto que viene con el producto). -
Página 15: Nicho De Instalación
Levante el horno utilizando las asas laterales y encájelo en el mueble (nicho). ¡ATENCIÓN! • En caso de una eventual necesidad de sacar el horno para manutención, TRAMONTINA no se responsabiliza por defectos estéticos en el mueble (mármol, granito, etc.). -
Página 16: Fijación Del Horno
Fig. 12 Fijación del horno • Centralice el horno en el mueble y fíjelo utilizando los dos tornillos que vienen con el producto, como muestra la figura 13. • El horno se debe fijar al mueble de manera que no se pueda desplazar durante el uso. - Página 17 FIO TERRA Cable tierra VERDE / AMARELO Verde / Amarillo Cable de Conector CONECTOR CABO DE ALIMENT alimentación (Neutro - azul) AZUL (NEUTRO) (Fase - marrón) 220 V 220 V MARRON (FASE) Fig. 14 ¡ATENCIÓN! El enchufe bipolar con contacto tierra deberá estar mínimo 15 cm alejado del cuerpo del horno. •...
-
Página 18: Sacar La Puerta
• Este producto no se proyectó para operarse con timer externo o cualquier sistema de control remoto. • Si el cable de alimentación está averiado se debe cambiar en el fabricante, agente autorizado o por persona calificada para ello, evitando riesgos. •... -
Página 19: Sacar Los Vidrios De La Puerta
• Ubique la base de la puerta del horno en los dos encajes presentes en la estructura del producto (figura 20). • Abra completamente la puerta del horno y, enseguida, trabe las dos presillas tirándolas hacia arriba, como muestra la figura 18. Sacar los vidrios de la puerta ¡ATENCIÓN! Para su seguridad, antes de sacar los vidrios, saque la puerta del horno (ver punto “Sacar la... -
Página 20: Reemplazar Las Lámparas Del Horno
• Al volver a instalar el vidrio interno y el intermedio, asegurese de que el lado de la serigrafía quede hacia arriba. • En el momento de recolocar las presillas que fijan el vidrio interno y el intermedio, asegurese de que los ejes de las presillas queden apoyados en cada vidrio, porque las presillas tienen dos ejes cada una (figura 25). -
Página 21: Limpieza
Limpieza ¡ATENCIÓN! Antes de efectuar cualquier operación de limpieza, desconecte el cable de alimentación del horno de la red eléctrica o apague el disyuntor. • Se recomienda limpiar el horno siempre después de cada uso, garantizando así su buen estado. Lo ideal es que el horno esté... -
Página 22: Junta De La Puerta
Junta de la puerta • Para limpiar la junta de la puerta, utilice un paño blando humedecido con agua tibia y jabón neutro. • Para secarla, use un paño blando o franela. Junta • No saque la junta de la puerta del horno y no la refriegue cuando vaya a limpiar el producto. -
Página 23: Solución De Problemas
Solución de problemas Problemas Causas / Verificar si Apagó el disyuntor de la instalación eléctrica de la residencia. El cable de alimentación está bien conectado o tiene algún problema. El horno no prende Hay energía eléctrica. Tensión del horno es la misma que la de la residencia. Se apagó... -
Página 24: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Ready Cook 60 F9 Referencia 94861/220 Tensión (V) Frecuencia (Hz) Grado de protección IPX0 Clase de construcción Classe I Temperatura máxima (°C) Potencia Asar (W) 2150 Potencia Asar Combinado (W) 2170 Potencia Pizza (W) 2900 Potencia Grill (W) -
Página 25: Certificado De Garantía
TRAMONTINA • El horno TRAMONTINA no se instaló o utilizó en TEEC S.A. desacuerdo con el Manual de Instrucciones. • El problema hubiese sido causado por accidente o mal •... -
Página 26: Responsabilidad Ambiental
TRAMONTINA. Responsabilidad ambiental Tramontina administra los recursos naturales para optimizar su utilización, reducir los desperdicios y así minimizar los impactos de sus consumos y de sus productos. Sepa más en tramontina.com.br/responsabilidade-ambiental Empaque Los materiales que componen el empaque son reciclables. - Página 27 Sello o nombre del punto de venta La garantía solamente será validada con la presentación del presente certiicado diligenciado en su totalidad. REGISTRO DEL PUNTO DE VENTA - TRAMONTINA TEEC Nº. de Factura: Nº. de Serie: Fecha de Compra:...