Cherry G 8 3 Traducción De Las Instrucciones Originales

Herramienta ligera para remaches lockbolt de tirón

Enlaces rápidos

TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
G 8 3
Herramienta ligera para remaches lockbolt de t
irón
NSN 5130-01-435-3507
1224 East Warner Ave,
Santa Ana, Ca 92705
Tel: + 1-714-545-5511
Fax: + 1-714-850-6093
www.cherryaerospace.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Cherry G 8 3

  • Página 1 TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES G 8 3 Herramienta ligera para remaches lockbolt de t irón NSN 5130-01-435-3507 1224 East Warner Ave, Santa Ana, Ca 92705 Tel: + 1-714-545-5511 Fax: + 1-714-850-6093 www.cherryaerospace.com...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    L A H E R R AM I E N T A G 8 3 ÍNDICE Descripción ....................................1 Especificaciones de la herramienta G83 ..........................1 Advertencias de seguridad ..............................2 Cómo utilizar la herramienta G83 ............................3 Mantenimiento y reparación ..............................3 Instrucciones de llenado y purgado ............................4 Localización y reparación de averías .............................4...
  • Página 3: Advertencias De Seguridad

    El cliente es totalmente responsable de cualquier modificación que se realice en la herramienta, las boquillas, los accesorios o en cualquiera de los componentes suministrados por CHERRY® o por alguno de sus representantes. CHERRY® se complacerá en prestar asesoramiento sobre cualquier modificación propuesta.
  • Página 4: Cómo Utilizar La Herramienta G83

    (1) indican que las juntas tóricas (19) están gastadas o dañadas. Utilice líquido de transmisión automático de tipo "A" (no sustitutos). CHERRY® recomienda utilizar aceite Dexron III ATF INFORMACIÓN DE SEGURIDAD DEL ACEITE DEXRON III...
  • Página 5: Instrucciones De Llenado Y Purgado

    Para reemplazar una pequeña cantidad de aceite en la herramienta, quite el tornillo de cabeza (49) del lateral del cilindro del cabezal (51), acople el purgador de aire Cherry (700A77), conecte la herramienta al tubo del aire y accione la herramienta varias veces. Esto asegura la expulsión de todo el aire del sistema hidráulico y su sustitución con fluido.
  • Página 6: Revisión General

    REVISIÓN GENERAL JUEGO DE HERRAMIENTAS G701/G704KT Los procedimientos de desmontaje y montaje pueden llevarse a cabo siguiendo las instrucciones indicadas a continuación y los dibujos en las páginas 8 y 10. Tenga mucho cuidado al montar y desmontar el dispositivo para no indentar, ranurar o mellar ninguna de las superficies lisas que entren en contacto con las juntas de anillo.
  • Página 7: Subconjunto De La Cabeza

    Huck utilizadas con las herramientas estilo 352 y 230 podrán acoplarse a esta herramienta. T AB L A D E S EL E CCI Ó N DE BO Q UI L L AS P AR A L A H E R R AM I E N T A G 8 3...
  • Página 8: Boquilla De Paso Recto H513Src-06

    Las boquillas de paso recto de la serie H83 acomodan maxipernos de tipo "S" de 5/32 y 3/16 pulgadas. Para utilizar maxipernos de tipo "U", solicite información a los servicios técnicos CHERRY®. Quite la pinza portapieza cuidando de que no se caigan los componentes internos.
  • Página 9: Vista De La Sección Transversal De G83

    S E C C I Ó N T R A N S V E R S AL D E L A G 8 3...
  • Página 10: Lista De Piezas De Repuesto Para La Herramienta G83

    LISTA DE PIEZAS PARA EL ENSAMBLE DE LA HERRAMIENTA MECÁNICA PARA PERNOS DE RETENIDA G83 (700-200) PIEZA NO. I DESCRIPCIÓN CNTD. 700-216 SUBCONJUNTO DEL CUERPO 700-229 MANGO FORJADO P-653 JUNTA TÓRICA (.691, .551, .070) 700B73 VÁLVULA DEL MANGUITO 700A67 MUELLE P-829* JUNTA TÓRICA, DISOGRIN (.504, .364, .070) 700A15...
  • Página 11: Despiece De La G83

    DESPIECE DE LA G83...
  • Página 12: Declaración De Conformidad

    D e c l a r a c i ó n d e C o n f o r m i d a d Nosotros, Cherry Aerospace LLC, 1224 East Warner Ave., Santa Ana, CA 92705 sola responsabilidad que el producto...

Tabla de contenido