1. Manuales
  2. Marcas
  3. Axis Manuales
  4. Cajas de Protección
  5. T97A10
  6. Manual de instrucciones

Axis T97A10 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTALLATION GUIDE
AXIS T97A10 Enclosure
loading

Resumen de contenidos para Axis T97A10

  • Página 1 INSTALLATION GUIDE AXIS T97A10 Enclosure...

  • Página 2: Equipment Modifications

    If you are connected to the Internet, you can: • find answers to resolved problems in the FAQ database. Search by product, category, or phrases • report problems to Axis support by logging in to your private support area.
  • Página 3 4 holders b) 4 wood screws c) 4 screws for holders d) 4 concrete screws e) 4 concrete plugs (5mm drill) Using the supplied screws (c), attach the plastic holders (a) to the back of the AXIS T97A10 enclosure.
  • Página 4 T97A10 enclosure on a flat surface with the cable glands pointing downwards. Attach the unit inside AXIS T97A10 enclosure by hanging it on the two internal screws. Tighten the two nuts by hand, see illustration below. Connect the unit with the appropriate cables running through the cable glands.
  • Página 5 4 vis à bois c) 4 vis pour les supports d) 4 vis à béton e) 4 chevilles à béton (diamètre de 5 mm) À l'aide des vis fournies (c), connectez les supports en plastique (a) à l'arrière du boîtier AXIS T97A10.
  • Página 6 Pour fixer l'unité à l'intérieur du boîtier AXIS T97A10, accrochez-la aux deux vis internes. Serrez les deux écrous à la main, comme illustré ci-dessous. Connectez l'unité avec des câbles adaptés via les presse-étoupe.
  • Página 7 AXIS T97A10 Gehäuse Inhalt des Produktpakets: a) 4 Halter b) 4 Holzschrauben c) 4 Schrauben für Halter d) 4 Betonschrauben e) 4 Dübel (5-mm-Bohrloch) Befestigen Sie mit den beiligenden Schrauben (c) die Kunststoffhalter (a) an der Rückseite des AXIS T97A10 Gehäuses.
  • Página 8 Deckenmaterial (Holz oder Beton) und das Gewicht des Gehäuses geeignet sind. Befestigen Sie das Gerät an den im AXIS T97A10 Gehäuse integrierten Schrauben. Ziehen Sie die beiden Muttern mit der Hand fest (siehe Abbildung unten). Schließen Sie das Gerät an und führen Sie die Kabel durch die entsprechenden Kabelverschraubungen.
  • Página 9 Alloggiamento AXIS T97A10 Pagina 9 Alloggiamento AXIS T97A10 Contenuto della confezione: a) 4 supporti b) 4 viti da legno c) 4 viti per i supporti d) 4 viti per cemento e) 4 tasselli per cemento (punta da 5 mm) Per mezzo delle viti fornite (c), fissare i supporti in plastica (a) alla parte posteriore...
  • Página 10 AXIS T97A10 su una superficie piana con i pressacavo rivolti verso il basso. Fissare l'unità all'interno dell'Alloggiamento AXIS T97A10, sospesa per mezzo delle due viti interne. Serrare a mano i due dadi, come illustrato di seguito. Connettere l'unita per mezzo dei cavi adatti, facendoli passare attraverso i pressacavi.
  • Página 11 4 tornillos para las sujeciones d) 4 tornillos para cemento e) 4 tacos de cemento (broca de 5 mm) Coloque las sujeciones de plástico (a) a la parte posterior de la carcasa AXIS T97A10 empleando los tornillos que se suministran (c).
  • Página 12 (madera o cemento) y el peso de la unidad. Coloque la unidad en el interior de la carcasa AXIS T97A10 suspendiéndola con los dos tornillos internos. Apriete las dos tuercas a mano, según la ilustración. Conecte la unidad con los cables apropiados pasándolos por los prensaestopas.
  • Página 14 Ver.1.0 Installation Guide Printed: September 2010 AXIS T97A10 Enclosure © Axis Communications AB, 2010 Part No. 39690...