Enlaces rápidos

3-875-207-52 (1)
Professional Harddisk
Unit
Manual de instrucciones
GB
PHU-60K
©2008 Sony Corporation
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony PHU-60K

  • Página 1 3-875-207-52 (1) Professional Harddisk Unit Manual de instrucciones PHU-60K ©2008 Sony Corporation...
  • Página 2: Para Los Clientes De Europa

    EMC controlada, p. ej., estudio de La unidad no queda desconectada de la televisión). alimentación eléctrica siempre que esté conectado al tomacorriente incluso aunque El fabricante de este producto es Sony se desconecte el interruptor principal. Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. IMPORTANTE El importador autorizado es Sony España,...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Tabla de contenido Precauciones de manejo del HDD .........4 Definición .................6 Dispositivos compatibles ..........6 Prestaciones ..............6 Nombres y funciones de las partes ........7 Preparativos ................8 Montar la batería ...............8 Instalación sobre la cámara de vídeo ........9 Posición de instalación de la cámara de vídeo ....9 Instalar en la cámara de vídeo ........10 Grabar vídeo procedente de la cámara de vídeo en esta unidad ..................11...
  • Página 4: Precauciones De Manejo Del Hdd

    • No coloque la unidad cerca de equipos Precauciones de que generen vibraciones. manejo del HDD No la utilice en zonas de baja presión atmosférica No utilice el HDD en zonas de baja presión Esta unidad está equipada con una unidad atmosférica (zonas de 3.000 m o más sobre de disco duro (llamada a partir de ahora el nivel del mar).
  • Página 5: Utilizar Dentro De Los Rangos De Temperatura Y Humedad Especificados

    Utilizar dentro de los rangos el HDD no se borre completamente cuando se formatea. de temperatura y humedad Si tiene intención de deshacerse de la especificados unidad, se recomienda destruirla La unidad debe ser almacenada únicamente físicamente. Puede hacer que sea muy en lugares en los que la temperatura y difícil recuperar datos grabados humedad entre dentro de los rangos...
  • Página 6: Definición

    • PMW-EX30 Basado en una prueba de producto realizada Para conectar la PMW-EX1, asegúrese de por Sony. No se garantiza el correcto consultar con su representante de Sony. funcionamiento ni la protección ante daños. Se integra con la cámara de Prestaciones vídeo a través de un...
  • Página 7: Se Inicia La Grabación Instantáneamente

    Se inicia la grabación Nombres y instantáneamente La unidad opera conjuntamente con las funciones de las funciones de grabación y reproducción de la partes cámara de vídeo XDCAM EX o la grabadora cuando cualquiera de los dispositivos de grabación están encendidos. La memoria intermedia interna permite a la unidad comenzar a grabar inmediatamente, sin esperar a que se active el HDD.
  • Página 8: Preparativos

    D Indicador POWER Preparativos Se ilumina en verde cuando la unidad está encendida. Para obtener más información sobre esta indicación, consulte “Indicaciones de estado” Montar la batería (página 16). Utilice esta unidad con una batería E Indicador ACCESS montada. Se ilumina en naranja cuando se accede al Se recomienda la batería BP-U30.
  • Página 9: Instalación Sobre La Cámara De Vídeo

    Nota Cuando quiera instalar esta unidad con la PMW-EX1, asegúrese de consultar con su representante de Sony. Utilice el adaptador de montaje y el cable de conexión PHU para instalar esta unidad en Extracción de la batería la cámara de vídeo.
  • Página 10: Instalar En La Cámara De Vídeo

    PMW-EX3 Nota Para extraer el adaptador de montaje, mantenga presionado el botón del adaptador de montaje y gire en el sentido contrario a las agujas del reloj. Según la posición de la instalación, esta unidad puede entrar en contacto con otros accesorios montados en la cámara de vídeo, o interferir con el funcionamiento de la cámara de vídeo.
  • Página 11: Grabar Vídeo Procedente De La Cámara De Vídeo En Esta Unidad

    Acople el adaptador de montaje sobre Grabar vídeo la cámara de vídeo. Monte el adaptador de montaje sobre procedente de la el accesorio de montaje de la cámara cámara de vídeo de vídeo y asegúrelo con la palanca de bloqueo. en esta unidad Encienda la unidad Después de encender la cámara de vídeo,...
  • Página 12: Reproducción De Vídeo

    Para obtener más información sobre el Nota restablecimiento del HDD, consulte la sección sobre el restablecimiento de la tarjeta de Esta unidad es compatible con el modo de memoria en el manual de instrucciones de la grabación de movimiento rápido de la videocámara.
  • Página 13: Reproducir Clips De Vídeo En Una Grabadora

    “Especificaciones” (página 18) para Reproducir clips obtener más detalles sobre el rango de temperatura de funcionamiento de vídeo en una garantizado. • Si la unidad deja de responder durante el grabadora corte de alimentación (incluido el corte automático debido a poca alimentación de la batería), apague la unidad presionando el interruptor de Cuando conecta esta unidad a la grabadora...
  • Página 14: Copiar Clips De Vídeo A Un Equipo De Edición

    Copiar clips de vídeo a un equipo de edición Puede conectar esta unidad a un ordenador BC-U1 de edición de vídeo y copiar al ordenador los clips de vídeo almacenados en esta unidad. El XDCAM EX Clip Browsing Software suministrado con la cámara de vídeo debe estar instalado en el ordenador.
  • Página 15: Copiar Clips De Vídeo

    Conecte esta unidad al ordenador Copiar clips de vídeo usando el cable USB suministrado con la cámara de vídeo. Opere desde el ordenador para copiar clips de vídeo almacenados en la unidad. Para las Nota operaciones con el ordenador use el XDCAM EX Clip Browsing Software.
  • Página 16: Indicaciones De Estado

    Desactivado Parpadea Parpadea Se ha producido un error de hardware. (intervalos (intervalos Desconecte la alimentación y vuelva a de 0,5 de 0,5 conectarla. Si el problema persiste, póngase segundos) segundos) en contacto con un representante de Sony. Indicaciones de estado...
  • Página 17 Si sigue utilizando la unidad de 1 puede provocar la pérdida de datos de segundo t vídeo. Realice una copia de seguridad de 3 segundos sus datos lo antes posible y contacte con un apagado) representante de Sony. Indicaciones de estado...
  • Página 18: Especificaciones

    Altitud de almacenamiento Especificaciones –300 m a +12.000 m Dimensiones (a/p/al) Aprox. 89 × 135 × 32 (59) mm Los valores entre paréntesis están Interfaz calculados con la batería acoplada. USB de alta velocidad (USB 2.0) Masa Aprox. 220 g Disco duro (sin incluir la batería) 60 GB...
  • Página 19 GRABAR CUALQUIER TIPO DE CONTENIDO. • Asegúrese siempre de que la unidad funciona correctamente antes de su uso. SONY NO SERÁ RESPONSABLE DE LOS DAÑOS DE NINGÚN TIPO INCLUYENDO, AUNQUE SIN LIMITARSE A, COMPENSACIÓN O REEMBOLSO POR LA PÉRDIDA DE...
  • Página 20 Sony Corporation...

Tabla de contenido