Bonide 051 Instrucciones De Funcionamiento Y Servicio

Warning: This sprayer is designed to spray chemicals that may be harmful and could cause serious personal injury
if inhaled or brought into contact with the user. Failure to read and follow Operation and Service Instructions before use
and/or misuse of this product could result in product failure resulting in severe injuries.
•
ALWAYS water test sprayer before each use.
•
ALWAYS wear long sleeve shirts, long pants, goggles, gloves and durable shoes.
•
ALWAYS READ AND FOLLOW manufacturer's recommended dilution rates f o r the chemical to be applied.
•
DO NOT alter the sprayer.
•
DO NOT spray flammable, caustic (i.e. acids, chlorines and bleach), corrosive, heated or self-heating solutions
in the sprayer.
•
DO NOT store liquids in the sprayer.
Quick Connect hose connector is included
Anti-Siphon valve in swivel
Instant on/off Trigger
Can be used as traditional
hose end sprayer
HOW TO USE
The Bonide Auto Mix & Spray 051 - the faster, easier to use, cleaner sprayer - keeps your hands chemical free.
Three steps with no pouring, measuring or mixing:
1. Fill the included bottle with desired chemical concentrate and attach the sprayer to hose.
2. The Bonide Auto Mix & Spray also adapts to Bonide concentrate bottles.
3. Adjust dial for desired p e r g a l l o n o f w a t e r concentration. Adjust spray head for desired spray pattern - stream, c o n e ,
shower, or flat fan.
4. Point, squeeze, and hold trigger. For best results, spray with a sweeping motion.
CLEANING INSTRUCTIONS
A properly cleaned sprayer will give you many years of use. You must clean the sprayer after each use.
Follow these instructions no matter how you adapt the sprayer for use:
1. Properly store any unused chemical concentrate or solutions in the original bottle or other suitable container.
2. Fill the tank with water and attach to the sprayer cap.
3. Put the dial on all the settings you used and thoroughly flush each setting.
Bonide warrants to the original purchaser only that this product will continue to function as intended if used in accordance
with the Operation and Service Instructions (UNDER NORMAL CONSUMER USE) for a period of 1 year from the date of purchase. If the
product does not function as intended, DO NOT RETURN IT TO THE STORE- call the Bonide Technical Services at 1-315-736-8231,
8:00 AM - 4:00 PM, EST. Please have the sprayer model number and purchase receipt available. Bonide will, at our option, repair or
replace any non-functioning part without charge, but SHIPPING AND HANDLING CHARGES WILL APPLY. Bonide shall have the
option of requiring the return of the non-functioning product with proof of purchase to establish a claim under the warranty.
The warranty does not apply to damage resulting from accident, misuse, neglect, alterations, operation not in accordance with
the instructions, commercial use or normal wear and tear.
ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR CONSUMER USE,
ARE LIMITED TO THE DURATION AS SPECIFIED ABOVE. BONIDE'S LIABILITY IS LIMITED SOLELY TO THE REPAIR OR
REPLACEMENT OF THE NON-FUNCTIONING PRODUCT OR PART. SOLO EXCLUDES LIABILITY UNDER THIS WARRANTY
FOR ANY AND ALL INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGE.
Bonide is committed to your satisfaction and is continuing its efforts to earn your future business.
Bonide Products., 6301 Sutliff Road, Oriskany, NY 13424
ADAPTABLE
HOSE END SPRAYER
LIQUID MEASUREMENTS
1 tablespoon (tbs) = 3 teaspoons (tsp)
2 tablespoons = 1 fluid oz. (fl. oz.)
1 cup = 16 tsp or 8 fl. oz.
1 pint = 16 fl. oz. (or 2 cups)
1 quart = 32 fl. oz. (or 2 pints)
WARRANTY
CUSTOMER SERVICE COMMITMENT FROM BONIDE
Please visit us online at
OPERATION AND
SERVICE INSTRUCTIONS
Precision metering
system for accurate
mixing ratio of
concentrate per gallon of
water
www.bonide.com
Phone: 315-736-8231
Model# 051
Liquid dispensed through
top hole only:
• Stream for high places
and tough rinse jobs
• Shower for delicate flora
• Flat fan for large areas
• Cone pattern for shrubs
Fax: 315-736-7582