Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Chauvet LED PINSPOT 3
Resumen de contenidos para Chauvet LED PINSPOT 3
- Página 1 Quick Reference Guide...
-
Página 2: About This Guide
Quick Reference Guide To Begin Unpack your LED Pinspot 3 and make sure you have received all parts in good condition. If the box or contents appear damaged, notify the carrier immediately, not Chauvet. LED Pinspot 3 QRG Rev. 1... -
Página 3: Product Description
QUICK REFERENCE GUIDE Product Description The LED Pinspot 3 is a compact, palm-sized spotlight that offers easily controllable dimming with the optional IRC-6 remote. Change the color with the included 5-pack of gels. Overview Infrared Sensor Gel Clip Power Cable... - Página 4 QUICK REFERENCE GUIDE IRC-6 (Infrared Remote Control) The LED Pinspot 3 can be operated with the CHAUVET DJ IRC-6 (sold separately). BUTTON FUNCTION Turns LED on/off Increases LED output (10 levels) Decreases LED output (10 levels) Technical Specifications Dimensions and Weight...
-
Página 5: Acerca De Esta Guía
Guía de referencia rápida Para empezar Desembale su LED Pinspot 3 y asegúrese de que ha recibido todas las partes en buen estado. Si la caja o los componentes parecen dañados, notifíqueselo inmediatamente al transportista, no a Chauvet. LED Pinspot 3 GRR Rev. 1... -
Página 6: Descripción Del Producto
Descripción del producto El LED Pinspot 3 es un foco de luz compacto, que cabe en la palma de la mano, con una atenuación fácilmente controlable gracias al mando a distancia IRC-6 opcional. Cambie de color con el paquete de 5 geles incluido. - Página 7 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA IRC-6 (control remoto por infrarrojos) El LED Pinspot 3 es totalmente compatible con el control remoto por infrarrojos (IRC-6) de CHAUVET DJ. (Se vende por separado). BOTÓN FUNCIÓN Apaga/enciende el LED Aumenta la emisión del LED (10 niveles) Disminuye la emisión del LED (10 niveles)
-
Página 8: A Propos De Ce Manuel
Manuel de référence Préalable Déballez votre LED Pinspot 3 et assurez-vous que vous avez reçu toutes les pièces en bon état. Si la boîte et/ou son contenu semble endommagés, contactez immédiatement le transporteur, et non pas Chauvet. LED Pinspot 3 MR Rév. 1... -
Página 9: Description De L'appareil
Description de l'appareil Le LED Pinspot 3 est un projecteur compact tenant dans la paume de la main et qui permet un contrôle aisé de la gradation avec la télécommande IRC-6 en option. Modifiez la couleur avec le pack de 5 gels inclus. - Página 10 MANUEL DE RÉFÉRENCE IRC-6 (Télécommande par infrarouge) Le LED Pinspot 3 est compatible avec la télécommande infra-rouge (IRC-6) de CHAUVET DJ (Vendu séparément). BOUTON FONCTION Activer ou désactiver les LEDs Augmenter le niveau de sortie des LED (10 niveaux) Diminuer le niveau de sortie des LED (10 niveaux) Spécifications techniques...
-
Página 11: Sicherheitshinweise
Garantiekarte • Schnellanleitung Start Packen Sie Ihren LED Pinspot 3 aus und überprüfen Sie, ob Sie alle Teile unbeschädigt erhalten haben. Wenn die Verpackung beschädigt ist, benachrichtigen Sie umgehend das Transportunternehmen, nicht jedoch Chauvet. LED Pinspot 3 SAL Rev. 1... - Página 12 SCHNELLANLEITUNG Produktbeschreibung Der LED Pinspot 3 ist ein kompakter, handtellergroßer Punktleuchter, der mit der optionalen Fernbedienung IRC-6 eine einfache Steuerung der Dimmung bietet. Farbänderung mit dem beiliegenden Set mit 5 eingefärbten Gels. Produktübersicht IR-Sensor Gel-Clip Netzkabel Linse Abmessungen 4,6 in...
- Página 13 SCHNELLANLEITUNG IRC-6 (Infrarot-Fernbedienung) Der LED Pinspot 3 ist vollständig kompatibel mit der Infrarot-Fernbedienung (IRC-6) von CHAUVET DJ (Separat erhältlich). TASTE FUNKTION Schaltet LEDs ein/aus Erhöht die LED-Ausgabe (10 Stufen) Verringert die LED-Ausgabe (10 Stufen) Technische Daten Abmessungen und Gewicht LÄNGE BREITE HÖHE...
-
Página 14: Informazioni Sulla Guida
GUIDA RAPIDA Informazioni sulla Guida La Guida Rapida di LED Pinspot 3 contiene informazioni di base sul prodotto quali montaggio e Specifiche Tecniche. Esclusione di responsabilità Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere modificate senza preavviso. -
Página 15: Descrizione Del Prodotto
Montaggio Prima di montare l'unità, leggere le Note di Sicurezza. Schema di montaggio Morsetto (come il CLP-15N di Chauvet) Cavo di sicurezza (come il CH-05 di Chauvet) Staffa di montaggio LED Pinspot 3 GR Rev. 1... - Página 16 GUIDA RAPIDA IRC-6 (Telecomando a infrarossi) LED Pinspot 3 è totalmente compatibile con il Telecomando a infrarossi (IRC-6) di CHAUVET DJ (Venduto separatamente). PULSANTE FUNZIONE Attiva/disattiva i LED Aumenta l'intensità di uscita del LED (10 livelli) Diminuisce l'intensità di uscita del LED (10 livelli)
-
Página 17: Veiligheidsinstructies
Beknopte handleiding Om te beginnen Pak uw LED Pinspot 3 uit en zorg ervoor dat u alle onderdelen in goede staat hebt ontvangen. Als de doos of inhoud beschadigd lijkt, stel dan de vervoerder onmiddellijk op de hoogte, niet Chauvet. -
Página 18: Productbeschrijving
BEKNOPTE HANDLEIDING Productbeschrijving De LED Pinspot 3 is een compacte, handformaat spotlight die eenvoudig regelbaar dimmen biedt met de optionele IRC-6 afstandsbediening. Verander de kleur met het meegeleverde 5-pack gels. Productoverzicht Stroomsnoer IR-sensor Gelklem Lens Afmetingen 4,6 in 116,5 mm... - Página 19 BEKNOPTE HANDLEIDING IRC-6 Infrarood Remote Control De LED Pinspot 3 is compatibel met de IRC-6 infrarood afstandsbediening van CHAUVET DJ (Apart verkocht). TOETS FUNCTIE Schakelt LED-lampjes aan/uit Verhoogt de LED-opbrengst (10 niveaus) Verlaagt de LED-opbrengst (10 niveaus) Technische Specificaties Afmetingen en Gewicht...
- Página 20 Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, Mexico or Benelux, contact the dealer of record. Follow the instructions to request support or to return a product. Visit our website for contact details. LED Pinspot 3 QRG Rev. 1 ML6 © Copyright 2016 Chauvet All rights reserved Printed in the P.R.C.