Tabla de contenido
Avant de commencer
1. Déterminez les pièces et la quantité de chacune à
l'aide de la liste des composantes qui se trouve à la
page suivante.
2. Lisez le livret d'instructions au complet et suivez
attentivement toutes les instructions et les mises en
garde.
3. Choisissez une surface plane pour l'assemblage.
4. Placez les pièces sur une surface protectrice,
comme du carton, pour éviter de les endommager
pendant le montage.
Si vous avez besoin d'aide
Si vous avez besoin d'aide, ne communiquez pas avec
le magasin et ne retournez pas le produit. Appelez
notre service aux consommateurs au 1-888-895-2110
(lun. au ven. de 8 h 30 à 17 h HNE). Veuillez garder le
présent livret d'instructions et le reçu du magasin afin
que notre service aux consommateurs puisse vous aider
adéquatement.
Rubbermaid
Consumer Services Department
®
1-888-895-2110
www.Rubbermaid.com
Tools required / Outils requis / Herramientas necesarias
Safety
Glasses
7/16"
Combination
Wrench
7/16"
Ratchet
Gafas
Lunettes
de seguridad
de sécurité
7/16"
7/16"
Llave
Clé mixte
combinada
Llave de
Clé à cliquet
torque 7/16"
7/16 po
DO NOT
overtighten screws!
¡NO ajuste los tornillos en exceso!
ÉVITEZ
de trop serrer les boulons!
Mises en garde, utilisation et
entretien
Utilisez toujours des gants quand vous manipulez des
•
composantes en métal.
Utilisez toujours une protection des yeux (lunettes de
•
protection) pendant l'assemblage.
Ne serrez pas trop les boulons lorsque vous les
installez.
Ne montez pas sur le produit.
•
Ne déposez pas d'objets chauds sur cet article.
•
Gardez cet article sur une surface plane.
•
Au besoin, cet article peut être nettoyé avec de l'eau
•
et un savon doux. N'utilisez pas des détergents, des
solutions ou des outils abrasifs.
Gardez le couvercle fermé et sécurisé lorsque vous ne
•
vous servez pas de l'article.
Afin de prolonger la durée de vie de l'article, enlevez la
•
neige et les débris excédentaires s'ils s'accumulent sur
le couvercle.
Le produit peut devenir chaud s'il est laissé au soleil.
•
Gloves
Guantes
Phillips
Destornillador
Screwdriver
de cabeza Phillips
Drill
Taladro
Phillips Bit
Broca Phillips | Pointe Phillips
Gants
Tournevis
Phillips
Perceuse
3
Tabla de contenido
