Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para ab CI-6058-001
- Página 1 AB Remote CI-6058-001 instructions for use English, Français, Español...
-
Página 35: Tabla De Símbolos
TABLA DE SÍMBOLOS: Símbolos de etiquetado y sus significados: Fecha de fabricación XXXX-XX-XX Fabricante Número de modelo Precaución (consulte la sección “Precauciones y advertencias” para obtener más información) -
Página 36: Limitaciones Y Contraindicaciones
El ajuste del balanceado ambiental durante la transmisión de audio (ya sea con el botón multifunción o con la aplicación móvil) puede interferir con la capacidad de estar al tanto del entorno. • No intente realizar tareas de mantenimiento ni modificar la aplicación AB Remote. Al hacerlo, puede poner... -
Página 37: Efectos Secundarios Indeseables
Sky CI M de Advanced Bionics y de los dispositivos auditivos Naída Link M y Sky Link M de Phonak. USO PREVISTO Y ENTORNO DE USO: La aplicación AB Remote se ha diseñado para utilizarse con los procesadores de sonido Naída CI M y Sky CI M de Advanced Bionics y los dispositivos auditivos Naída Link M y Sky Link M de Phonak, a fin de permitir... -
Página 38: Audiencia Objetivo/Usuarios Previstos
Procesadores de sonido Naída CI M y Sky CI M de Advanced Bionics; • Dispositivos auditivos Naída Link M y Sky Link M de Phonak. La aplicación AB Remote se ha probado con los siguientes sistemas operativos y es compatible con ellos • Apple iOS 11.0.2, 11.2.6, 12.1.3, 12.4.1, 13.1.3 •... -
Página 39: Instalación
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN: Instalación La instalación de la aplicación AB Remote es muy sencilla. Se instala como cualquier otra aplicación que haya instalado en su teléfono. 1. Encienda su teléfono inteligente. 2. Abra la aplicación App Store o Google Play. 3. Busque AB Remote o Advanced Bionics. - Página 40 Cambio o eliminación de dispositivos emparejados Es posible que tenga que cambiar o eliminar los dispositivos que están emparejados. Por ejemplo, si cambia de teléfono o si tiene dispositivos auditivos de repuesto. 1. Toque el ícono ubicado en la esquina superior derecha para realizar ajustes y obtener ayuda.
- Página 41 5. Ahora puede emparejar nuevos dispositivos como se describió anteriormente. Algunos consejos para comenzar La aplicación AB Remote incluye consejos animados de ayuda. Los consejos se mostrarán la primera vez que ejecute la aplicación. Podrá acceder de nuevo a los consejos en cualquier momento haciendo clic en este ícono...
- Página 42 • "App Settings" (Ajustes de la aplicación) • "My Devices" (Mis dispositivos) • "Help" (Ayuda) (enlace a su cuenta en línea en My AB Online) *se necesita Internet • "Instructions For Use" (Instrucciones de uso) *se necesita Internet...
-
Página 43: Comprobación Del Dispositivo
Comprobación del dispositivo La aplicación AB Remote incluye una pantalla para ayudarlo a comprobar el estado de los dispositivos. Para acceder a la pantalla “Device Check” (Comprobación del dispositivo), toque el ícono ubicado en la esquina superior derecha de la aplicación AB Remote y toque... - Página 44 Hable a un nivel normal durante 5 segundos a una distancia aproximada de 30,5 a 61 cm del procesador de sonido. Si los micrófonos reciben sonido, verá que las barras azules indican que el audio y los micrófonos funcionan correctamente. El indicador de batería mostrará el nivel restante de la duración de la batería.
-
Página 45: Eliminación
Si los micrófonos reciben sonido, verá que las barras azules indican que se percibe el audio. ELIMINACIÓN: La aplicación AB Remote se puede eliminar en cualquier momento mediante las funciones estándar existentes del sistema operativo que permiten eliminar cualquier aplicación. La aplicación AB Remote no recopila ni almacena datos del paciente. -
Página 46: Directrices Para La Seguridad De It
CARACTERÍSTICAS DE RENDIMIENTO: VENTAJAS CLÍNICAS: PRODUCTOS OPCIONALES: www.advancedbionics.com/ clinicalandsafetyperformance/ Los usuarios de la aplicación AB Remote que se encuentran en la Unión Europea deben informar cualquier incidente grave a las autoridades locales competentes. DIRECTRICES PARA LA SEGURIDAD DE IT Entorno de uso previsto La aplicación AB Remote está... - Página 47 Diagrama del sistema y de la red Implante coclear Antena receptora Cable de RF Procesador de sonido Bluetooth ® Teléfono móvil (AB Remote)
-
Página 48: Configuración De Ciberseguridad
Sky Link M de Phonak Configuración de ciberseguridad No hay una configuración específica de la aplicación AB Remote que sea necesaria para ayudar a garantizar la ciberseguridad. Asegúrese de que el emparejamiento con los dispositivos con Bluetooth se realice en un entorno seguro. -
Página 49: Funciones Se Ciberseguridad Integradas
Respuesta a incidentes de ciberseguridad La aplicación AB Remote no detecta intrusiones ni ataques a la ciberseguridad. En caso de que la aplicación AB Remote o el procesador de sonido funcione de manera inusual, póngase en contacto con Advanced Bionics. Revisiones y actualizaciones Advanced Bionics puede lanzar actualizaciones del software... -
Página 50: Capacitación Disponible
Capacitación disponible No hay capacitación disponible para la aplicación AB Remote. Fin de la compatibilidad para la ciberseguridad Las aplicaciones y los procesadores de sonido de Advanced Bionics son compatibles hasta que dejan de contar con la aprobación regulatoria en el país de uso o hasta que Advanced Bionics determina que el producto...