Página 1
THANK YOU We appreciate the trust and con dence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this vanity lamp. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home...
Pre-Installation □ Read all instructions before assembling. □ To avoid damaging this product, assemble it on a soft, non-abrasive, surface such as a carpet or cardboard. □ Keep the receipt and these instructions for proof of purchase. TOOLS REQUIRED Electrical Ladder Safety goggles Phillips...
Installation Preparing the unit for installation WARNING: Before starting the installation of this fixture or removal of a previous fixture, disconnect the power by turning off the circuit breaker or by removing the fuse at the fuse box. Carefully unpack and lay all parts on a clean, level surface. Install the mounting bracket (CC) to the junction box with two junction box screws (AA).
Installation (continued) Installing the shade and light bulb Remove the pre-assembled socket rings (C) from the xture assembly (A). Install the shades (B) to the xture assembly (A), then secure with the socket ring (C) using the sleeve (EE). Install four 60 watt type A light bulbs or CFL or LED equivalent (not included).
Página 7
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Hampton Bay Customer Service 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM Retain this manual for future use.
Página 8
GRACIAS Apreciamos la con anza que ha depositado en Hampton Bay por la compra de esta lámpara de tocador. Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para sus...
Pre-instalación □ Lea todas las instrucciones antes del ensamblaje. □ Para evitar dañar este producto, ármelo sobre una super cie suave y no abrasiva, como una alfombra o cartones. □ Conserve su recibo y estas instrucciones como prueba de compra. HERRAMIENTAS REQUERIDAS Escalera Lentes de seguridad...
Pre-instalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Ensamblaje del dispositivo Pantalla Anillo de receptáculo (preensamblado al ensamblaje del dispositivo (A))
Instalación Preparación de la unidad para la instalación ADVERTENCIA: Antes de comenzar la instalación de este dispositivo o el retiro del dispositivo anterior, desconecte la energía apagando el disyuntor de circuito o retirando el fusible de la caja de fusibles. Desempaque con cuidado y coloque las piezas sobre una super cie limpia y nivelada.
Instalación (continuación) Instalación de la pantalla y la bombilla Retire los anillos del receptáculo pre-ensamblados (C) del ensamblaje del dispositivo (A). Instale las pantallas (B) en el ensamblaje del dispositivo (A), asegurándolas con el anillo del portalámparas (C) y el casquillo (EE). Instale cuatro bombillas tipo A de 60 vatios o equivalente en CFL o LED (no incluidas).
Página 14
¿Tiene preguntas, problemas o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda, llame a Servicio al Cliente de Hampton Bay de lunes a viernes de 8 a.m. a 7 p.m., sábado de 9 a.m. a 6 p.m., hora local del Este Conserve este manual para uso futuro.