Honeywell F-HE Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Honeywell Manuales
  4. Aspiradoras
  5. F-HE
  6. Manual del usuario
Honeywell F-HE Manual Del Usuario

Honeywell F-HE Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DEAR CUSTOMER
C ongratulations on the purchase of your new Honeywell wet/dry vacuum cleaner.
Prior to using the appliance for the first time, be sure to read this manual completely and
keep it available for use.
PURPOSE AND INTENDED USE
The vacuum cleaner is intended for use as a domestic/household multipurpose product, corresponding to
the description given in these operating and safety notes.
The vacuum cleaner is not to be used for commercial and or professional use.
Any use extending beyond this is not considered as proper use. The manufacturer is not liable for any loss.
1
USER MANUAL
Wet and Dry Vacuum Cleaner
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell F-HE

  • Página 1 Wet and Dry Vacuum Cleaner DEAR CUSTOMER C ongratulations on the purchase of your new Honeywell wet/dry vacuum cleaner. Prior to using the appliance for the first time, be sure to read this manual completely and keep it available for use.

  • Página 2: Important Safety Instructions

    ! ATTENTION: REVIEW IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS BE THIS VACUUM CLEANER. RETAIN FOR FUTURE USE. ! DANGER: Never operate this unit when flammable materials or vapors are present because electrical devices produce arcs or sparks that can cause a fire or explosion. NEVER OPERATE UNATTENDED! ! WARNING: Always wear eye protection to prevent rocks or debris from being blown or...

  • Página 3: Product Features

     Turn off all controls before unplugging power cord. Do not use without a filter installed.  STAY ALERT and use common sense. Do not use vacuum cleaner when you are under the  influence of drugs, alcohol, medication, or if you are tired or distracted. ...

  • Página 4: Customer Service

    CUSTOMER SERVICE For technical assistance or service parts, contact the Customer Service Department at: Producteers Inc. 811 Overhills Drive, Suite 101 Old Hickory, TN 37138 [email protected] Toll free phone: 866-814-4103 Monday – Friday, 8:00AM to 5:00PM, Central Time OVERVIEW FIG. 1 11.

  • Página 5: Extension Cords

    WARNING – Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in a risk of electric shock. Check with a qualified electrician or service person if you are in doubt as to whether the outlet is properly grounded. Do not modify the plug provided with the appliance – if it will not fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician FIG.

  • Página 6: Set Up Instructions

    SET UP INSTRUCTIONS 1. Read the 1 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS section of this manual thoroughly before setting up and using this vacuum cleaner. 2. Be sure the switch, Figure 1 (1), is in the off position. 0 = off I = on FIG.
  • Página 7 5. Use Filter Cleaning System to maintain performance before, during and after each use. When working with fine dust, the filters can get clogged, decreasing the performance of the vacuum as well as the life of the filters. To operate the Filter Cleaning System: FIG.
  • Página 8 1. A foam filter, Figure 10 (A) must be used when vacuuming wet material. Note! You must remove the HEPA filter and replace it with the foam filter. The foam filter cannot be installed over the HEPA filter. 2. To replace the HEPA filter with a foam filter: a.
  • Página 9 SOCKET FOR POWER TOOLS (OPTIONAL) The wet-dry vacuum cleaner can be used as a dust extraction system when working together with power tools. Before connecting the power tool make sure that the load/amperage of the power tool does not exceeds the max load/amperage stated on the name plate.

  • Página 10: Filter Cleaning And Replacement

    4. Remove cover plate and fasteners. See Figure 9 5. Remove the HEPA filter or foam filter. 6. Insert a new filter. For HEPA, use only model F-HE or F-HE1 to insure that you have a genuine HEPA filter. Replace the foam filter with model FSP1.
  • Página 11 TROUBLE SHOOTING Repair or service of electrical components such as cord or motor, must only be carried out by an authorized service center. Vacuum does not start:  Check to see that the plug is correctly inserted in the electrical outlet and that there is power at receptacle.
  • Página 12 Repairs should be made before reuse. Note: FOR TECHNICAL ASSISTANCE, CONTACT OUR CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT. The Honeywell Trademark is used under license from Honeywell International Inc. Honeywell International Inc. makes no representations or warranties with respect to this product.

  • Página 13: Propósito Y Uso

    Manual del usuario Aspiradora en seco y en húmedo ESTIMADO CLIENTE C ongratulations on the purchase of your new Honeywell wet/dry vacuum cleaner. Antes de usar el aparato por primera vez, asegúrese de leer completamente este manual y téngalo siempre a mano.

  • Página 14: Instrucciones De Seguridad Importantes

    ! ATENCIÓN: REVISE LA SECCIÓN "INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES" ANTES DE USAR LA ASPIRADORA CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS USAR. ! PELIGRO: No utilice nunca este aparato en presencia de materiales o vapores inflamables, ya que los dispositivos eléctricos producen arcos o chispas que podrían provocar un incendio o una explosión.
  • Página 15  Si va a utilizar la aspiradora para recoger hollín, cemento, yeso o polvo de yeso, asegúrese de que el filtro HEPA esté instalado y utilice el sistema de limpieza de filtros, ya que se trata de partículas muy finas. Para evitar la combustión espontánea, vacíe el depósito después de cada uso.

  • Página 16: Características Del Producto

    CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Características del producto ¿Incluido? Sí / No HWI4045 HWI5555 HWI6560S HWP4045 HWP5555 HWP5560S 4.0 gal** 5.5 gal** 6.5 gal** Tamaño del Tanque 4.0 gal** 5.5 gal** 5.5 gal** acero inoxidable Material del Tanque Plástico CF Pico Enchufe/Adaptador de Sí...

  • Página 17: Instrucciones De Conexión A Tierra

    INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA Este aparato debe estar conectado a tierra. En caso de fallo de funcionamiento o avería, la conexión a tierra proporciona una vía de menor resistencia para el paso de la corriente eléctrica, reduciendo así el riesgo de descarga eléctrica.

  • Página 18: Aspiración En Seco

    INSTRUCCIONES DE MONTAJE 1. Lea atentamente la sección 1 – INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES de este manual antes de montar y utilizar la aspiradora.. 2. Compruebe que el interruptor, figura 1 (1), se encuentre en la posición Figura de apagado. 0 = apagado, I = encendido 3.

  • Página 19: Aspirando En Humedad/Líquidos

    5. Utilice el sistema de limpieza de filtros antes y después de cada uso para mantener el rendimiento del aparato. Cuando se trabaja con polvo fino, los filtros pueden obstruirse, lo cual reduce el rendimiento de la aspiradora así como la vida útil de los filtros. Cómo utilizar el sistema de limpieza de filtros: a.
  • Página 20 7. Cómo sustituir el filtro HEPA por un filtro de espuma: a. Coloque el interruptor en la posición de apagado (0) y desenchufe el cable de alimentación. b. Desconecte la manguera del orificio de entrada o de la salida de soplado. c.

  • Página 21: Toma De Corriente Para Herramientas Eléctricas (Opcional)

    TOMA DE CORRIENTE PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS (OPCIONAL) La aspiradora en seco y en húmedo puede utilizarse como sistema de extracción de polvo cuando se trabaja con herramientas eléctricas. Antes de conectar la herramienta eléctrica asegúrese de que la carga/amperaje de la misma no exceda la carga/amperaje máximo establecido en la cubierta del nombre.

  • Página 22: Limpieza Y Sustitución De Los Filtros

    5. Retire el filtro HEPA o el filtro de espuma. 6. Coloque un filtro nuevo. Como filtro HEPA, utilice únicamente el modelo F-HE para asegurarse de que cuenta con un filtro HEPA genuino. Para sustituir el filtro de espuma, utilice el modelo FSP1.

  • Página 23: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS La reparación o mantenimiento de los componentes eléctricos, como el cable de alimentación o el motor, debe llevarlo a cabo únicamente el personal de los centros de servicio técnico autorizado. aspiradora  Compruebe que el enchufe esté correctamente insertado en la toma enciende: de corriente y que la corriente llegue hasta la toma.
  • Página 24 Nota: PARA OBTENER ASISTENCIA TÉCNICA, PÓNGASE EN CONTACTO CON EL DEPARTAMENTO DE ATENCIÓN AL CLIENTE. La Marca Registrada Honeywell Trademark se usa bajo licencia de Honeywell International Inc. Honeywell International Inc. no formula ninguna manifestación o garantía con respecto a este producto.

Este manual también es adecuado para:

Fsp1

Tabla de contenido