Tabla de contenido
2.0 Instalación mecánica
Ver los diagramas de referencia.
2.1 Orientación
El eje sensible para "medir" la vibración es perpendicular a la base de la unidad (interruptor de vibración o
transductor). Siempre monte la unidad de manera tal que la vibración deseada del equipo que se esté moni-
toreando ocurra a lo largo del eje.
2.2 Superficie de montaje
Elija o fabrique una superficie sólida (rígida) (sobre el equipo que se está monitoreando) para montar el
interruptor de vibración o el transductor. Esto garantizará la transferencia de la vibración a un transductor de
vibración sin introducir vibraciones espurias.
Además, la superficie de la base de la unidad debe ser plana. Ajuste con elementos de fijación fuertes y re-
sistentes en todos los lugares provistos.
2.3 Consideraciones de temperatura
El interruptor ha sido diseñado para disipar el calor interno por conducción a través de su base, de modo que
es importante mantener la superficie de montaje por debajo del límite de temperatura máxima del interruptor
de 140°F. Si el equipo que se está monitoreando excede este límite, se deberá considerar el uso de trans-
ductores remotos o la opción de aislar el interruptor térmicamente.
Para garantizar el rendimiento del interruptor, se recomienda un tiempo de calentamiento de 5 minutos.
2.4 Cableado
El método elegido para conectar eléctricamente al interruptor o transductor debe ser mecánicamente flexible
para eliminar la medición de la vibración del material que no es de interés (tuberías, etc.) y proporcionar una
barrera contra la humedad.
A pesar de que el cierre hermético y otros conductos flexibles han sido utilizados con éxito, en las áreas de
humedad extrema se recomienda el uso de un cable del tipo "SO", junto con fitting CGB estancos a la lluvia
(instalaciones impermeables).
No debe existir tensión en el cableado al bloque de terminales. Si el sistema de conductos no proporciona
esa protección, se debe instalar alguna forma de alivio de tensión en la salida del cableado del 440.
Para garantizar la compatibilidad con las normas EMC, cualquier cableado de nivel de señal tal como trans-
ductor, reseteo, bloqueo, o 4-20 mA debe utilizar un cable apantallado en conduit protegido de IEM (EMI),
separado de cualquier cableado de potencia. Este conducto de señales y conduit de cables de potencia
puede conectarse en la entrada del cable del 440 por medio de la instalación de un fitting tipo "T".
2.5 Cierre hermético
En las instalaciones del 440 donde la temperatura y las condiciones de humedad varían alrededor del punto
de rocío, es importante que la tapa protectora se ajuste de manera pareja y firme con los cuatro tornillos que
se proveen.
A pesar de que las cajas protectoras del interruptor cumplen con las normas NEMA para protecciones
herméticas, no será de ninguna utilidad si la tapa y las entradas de cables no se sellan adecuadamente.
Recuerde que un tubo hueco a través del cual van los cables que ingresar a un interruptor, podría ser un
conductor de humedad.
3.0 Cableado eléctrico
90018-031
Página 7
Tabla de contenido
