Página 1
Installation Guide Bypass Shower Doors K-702101, K-702103, K-702105 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página ″Español-1” 1054858-2-B...
Una vez realizado esto, vuelva a poner los paneles de vidrio en la caja y colóquelos en un lugar seguro hasta que los instale. Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de los productos sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios.
Tuerca ciega Soporte de suspensión Buje Cubre tornillo Jamba Panel mural exterior Arandela Toallero de barra Tornillo Panel interior Pieza de Tornillo de cabeza inserción plana del #6-20 Guía central Carril inferior Identificación de las piezas Kohler Co. Español-2 1054858-2-B...
Página 32
Por favor, lea estas instrucciones de instalación antes de cortar el carril superior e inferior. Si no está seguro de cómo cortar los carriles, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente. 1-888-783-7546 Instrucciones muy importantes 1054858-2-B Español-3 Kohler Co.
Lime el filo áspero del corte del carril inferior, teniendo cuidado de no dañar la superficie acabada. NOTA: Si hay curvas donde las paredes laterales se juntan con el umbral, utilice una lima para contornear los filos del carril inferior para que coincidan con las curvas, según sea necesario. Kohler Co. Español-4 1054858-2-B...
Instale el carril inferior a 5/8″ del frente del reborde de la bañera/ducha con el sellador hacia abajo, la pata frontal mirando hacia el exterior de la ducha, y la misma separación en cada extremo entre la pared y el carril. Fije provisionalmente el carril inferior al umbral con cinta de enmascarar. 1054858-2-B Español-5 Kohler Co.
Marque la ubicación de los dos orificios restantes. Coloque la jamba mural a un lado y perfore levemente los orificios con un punzón. Taladre cada orificio con una broca de 3/16″. En azulejo de cerámica utilice una broca para mampostería. Kohler Co. Español-6 1054858-2-B...
Página 36
No apriete demasiado. El tope puede deformarse. Repita los pasos para colocar la segunda jamba mural en la pared opuesta, asegurándose de que las jambas murales se encuentren directamente una frente a la otra. 1054858-2-B Español-7 Kohler Co.
Reste 1/32″ (1 mm) a la dimensión ″D″ y corte el carril superior a esta dimensión. Lime con cuidado los filos del extremo cortado en el carril superior, teniendo cuidado de no rayar las superficies acabadas. Instale el carril superior sobre los extremos de las dos jambas murales. Kohler Co. Español-8 1054858-2-B...
Con cuidado retire la cinta de precaución y la tira protectora de ambos paneles de la puerta. Alinee el panel con la jamba mural del lado de la cabeza de ducha junto al panel interior. Si el panel no funciona bien, puede necesitar ajuste. Si es necesario realizar ajustes, desmonte el panel. 1054858-2-B Español-9 Kohler Co.
Página 39
Levante con cuidado el panel de la puerta, introdúzcalo en el carril superior e instale las ruedas en el riel exterior. Siga los pasos de la sección ″Confirme el funcionamiento correcto″ y ajuste si es necesario. Kohler Co. Español-10 1054858-2-B...
Página 40
¡IMPORTANTE! Riesgo de daños al producto. No apriete demasiado los tornillos. La guía central se puede romper. Sosteniendo la guía central ajustada contra el carril inferior, con un destornillador atornille el tornillo autorroscante provisto. Repita el procedimiento con el segundo tornillo. 1054858-2-B Español-11 Kohler Co.
Apriete completamente ambos tornillos, introduciendo una llave hexagonal de 5/64″ en el orificio de la cabeza del tornillo. No apriete demasiado. Repita este procedimiento con el segundo soporte. Asegúrese de que los collarines de las arandelas entren en los orificios del vidrio. Kohler Co. Español-12 1054858-2-B...
Cubre tornillo 9. Instale los cubre tornillos Instale los (6) cubre tornillos provistos en los tornillos de las jambas murales. Kohler Co. Español-14 1054858-2-B...