Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Fax +1 305 430 9692
www.KALORIK.com
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International USA. The pages must be reproduced and
folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don't change the page numbering. Keep the
language integrity.
2 -in-1 S'mores Maker with
Chocolate Fondue Feature
Maquina de Hacer S'mores
y Derretir Chocolate 2-en-1
Appareil à S'mores 2-en-1
avec Fonction Fondue au
Chocolat
Front cov er page (first page)
Assembly page 1/32
Print only what is inside the frame.
120V~60 Hz -350W (2.9A)
CYM 42873
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kalorik CYM 42873
Resumen de contenidos para Kalorik CYM 42873
- Página 1 2 -in-1 S’mores Maker with Chocolate Fondue Feature Maquina de Hacer S’mores y Derretir Chocolate 2-en-1 Appareil à S’mores 2-en-1 avec Fonction Fondue au Chocolat CYM 42873 120V~60 Hz -350W (2.9A) www.KALORIK.com Front cov er page (first page) Assembly page 1/32...
-
Página 2: Important Safeguards
13. Do not let cord hang ov er edge of table or counter, or touch hot surfaces. 14. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated ov en. CYM 42873 – 120501 Assembly page 2/32... -
Página 3: Polarized Plug Instructions
The resulting extended cord should be arranged so that it w ill not drape ov er the counter top or tabletop w here it can be pulled on by children or tripped ov er. CYM 42873 – 120501 Assembly page 3/32... - Página 4 1. Remov e the cord from the cord storage located underneath the unit. 2. Place the top cov er on top of the heating element and attach the four remov able trays around the unit. CYM 42873 – 120501 Assembly page 4/32...
- Página 5 The “sandw ich” created is a perfect s’more. Enjoy! 8. Once you are finished using the s’mores maker, turn the control CYM 42873 – 120501 Assembly page 5/32...
- Página 6 The Banana s’more: spread peanut butter on the Graham cracker, add the chocolate, and a slice of banana w ith the toasted marshmallow . The cookie s’more: replace the cracker with chocolate chip cookies, and use large marshmallow s. CYM 42873 – 120501 Assembly page 6/32...
- Página 7 Place the metal bow l or saucepan on top of the heating element cov er and turn the sw itch on the front of the appliance CYM 42873 – 120501 Assembly page 7/32...
- Página 8 Nev er use abrasive cleaners on the base or cov er Do not place any part in the dishw asher. Any other servicing shall be performed by an authorized service representative. CYM 42873 – 120501 Assembly page 8/32...
- Página 9 During this period, if the KALORI K product, upon inspection by KALORI K, is proven defective, it w ill be repaired or replaced, at Kalorik’s option, w ithout charge to the customer. I f a replacement product is sent, it w ill carry the remaining w arranty of the original product.
- Página 10 Customer Serv ice Representatives, to the authorized KALORI K Service Center (please v isit our w ebsite at www.KALORIK.com or call our Customer Serv ice Department for the address of our authorized KALORIK Serv ice Center).
-
Página 11: Consejos De Seguridad
10. No muev a el aparato mientras está aún caliente. 11. No use en exteriores. 12. No use este aparato más que para lo que ha sido diseñado. CYM 42873 – 120501 Assembly page 11/32... -
Página 12: Información Sobre El Enchufe Polarizado
Si el enchufe no cabe totalmente en el tomacorriente, gire el enchufe. Si aun así no calza, consulte a un serv icio técnico cualificado. No intente anular esta característica de seguridad. CYM 42873 – 120501 Assembly page 12/32... -
Página 13: Instrucciones Del Cable
él. Que no arrastre nunca por el suelo. PARTES 1. Cable de alimentación 2. Cobertura superior 3. I ndicador de encendido 4. Botón de control Derretir/ S'mores /Off 5. Bandejas extraíbles CYM 42873 – 120501 Assembly page 13/32... -
Página 14: Ensamblaje
Nota: Después de un tiempo, el elemento de calentamiento y la cobertura podrían llegar a brillar en rojo. 3. Prepare sándw iches de galletas con una barra de chocolate entre dos galletas /bizcochos. CYM 42873 – 120501 Assembly page 14/32... - Página 15 Espere por lo menos 20 minutos hasta que el aparato se enfríe antes de tocar el mismo, o la cobertura, o antes de tratar de mov erlo o limpiar el aparato. CYM 42873 – 120501 Assembly page 15/32...
-
Página 16: Consejos Y Recetas Para Fabricar S'mores
“Melt”. El indicador de encendido (3) se iluminará. Modo “Melt” mantiene el 2-in-1 S’mores Maker con Chocolate Fondue a baja temperatura, ideal para derretir el chocolate preparado y mantenerlo derretido para un fondue de chocolate. CYM 42873 – 120501 Assembly page 16/32... - Página 17 “Melt”. 3. Mezcle con regularidad hasta q que esté completamente derretido y suav e. 4. Si el chocolate se endurece, simplemente revuelva el chocolate y si es necesario, añada un poco de mantequilla. CYM 42873 – 120501 Assembly page 17/32...
-
Página 18: Limpieza De La Fabricadora De S'mores
Nunca utilice limpiadores abrasiv os para la base o para la cobertura. No coloque ninguna de las partes en el lav aplatos. Cualquier otro servicio deberá ser efectuado por un representante de agencia de servicio autorizada. CYM 42873 – 120501 Assembly page 18/32... -
Página 19: Garantía
Puede también rellenar dicha tarjeta de garantía en línea en la dirección siguiente: www.KALORIK.com A partir de la fecha de compra, este producto KALORIK está garantizado un año contra los defectos materiales y de fabricación, en los Estados Unidos. Esta garantía no es transferible. Conserve la prueba de compra original. - Página 20 Servicio al Consumidor, al serv icio post-venta KALORIK más próximo. (Visite nuestra w eb www.KALORIK.com o llame al Serv icio al Consumidor para obtener la dirección del Servicio post-venta KALORIK exclusivo más próximo).
-
Página 21: Consignes De Securite
13. Ne laissez pas le cordon pendre de la table ou d'un comptoir et év itez qu’il touche une surface chaude. 14. Ne placez pas l'appareil sur ou près d'un brûleur à gaz ou électrique ou dans un four chaud. CYM 42873 – 120501 Assembly page 21/32... - Página 22 Si cette prise ne rentre pas correctement dans la fiche, retournez-la. Si elle ne rentre toujours pas, contactez un électricien qualifié et reconnu. N’essayez jamais de modifier vous- même la prise polarisée. CYM 42873 – 120501 Assembly page 22/32...
- Página 23 DESCRIPTION 1. Cordon d’alimentation 2. Couv ercle en acier 3. I ndicateur de mise sous tension 4. Bouton de réglage Melt / S’mores / Off 5. Plateaux amov ibles CYM 42873 – 120501 Assembly page 23/32...
- Página 24 8. Quand le marshmallow est brun-doré, et commence à fondre, placez-le sur le carré de chocolat et pressez légèrement l’autre partie de biscuit sur le marshmallow . Vous v enez de réaliser un CYM 42873 – 120501 Assembly page 24/32...
- Página 25 S’more Banane : étalez du beurre de cacahuète sur un des biscuits, ajoutez une rondelle de banane sur le CYM 42873 – 120501 Assembly page 25/32...
- Página 26 150 g. Chocolat noir ou au lait 60 ml. Lait entier 1 Cuillère à soupe beurre non sale 1. Ajoutez tous les ingrédients dans un bol en acier inoxydable ou CYM 42873 – 120501 Assembly page 26/32...
-
Página 27: Nettoyage Et Entretien
N’utilisez pas de nettoyants abrasifs pour nettoyer le couvercle ou la base. Ne mettez aucune pièce au lav e-vaisselle Toute autre maintenance de l’appareil doit être effectuée par un serv ice technique qualifié. CYM 42873 – 120501 Assembly page 27/32... - Página 28 KALORI K, à une utilisation sur un circuit électrique au v oltage différent de celui renseigné sur le produit, à une usure normale, à des modifications ou réparations non autorisées par KALORIK, ou par un usage à des fins commerciales. I l n’existe pas de garantie pour les parties en v erre, récipients en v erre, filtres, paniers, lames et...
- Página 29 KALORIK agrée (v isitez notre site internet www.KALORIK.com ou appelez notre département Service Clientèle pour obtenir l’adresse du service après-vente KALORIK agréé).
- Página 30 Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International USA. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B.
- Página 31 Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International USA. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B.
- Página 32 Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International USA. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B.