Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GoodHome cavally 3663602301547

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contents Contenu Zawartość Inhalt Cuprins Contenido Conteúdo Içindekiler Safety Sécurité Bezpieczeństwo Sicherheit RUS Безопасность Siguranță Seguridad Segurança Emniyet Guarantee Garantie Gwarancja Garantie RUS Гарантия Garanție Garantía Garantia Garanti Assembly Assemblage Montaż Versammlung RUS Cбopкa Asamblare Montaje Montagem Montaj...
  • Página 3 EN WARNING! Please FR AVERTISSEMENT ! PL OSTRZEŻENIE! Przed DE WARNUNG! Bitte RUS ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! read all safety Avant de manipuler przystąpieniem lesen Sie alle Перед warnings carefully le produit, il est do użytkowania Sicherheitshinweise использованием and be sure that they nécessaire d’avoir produktu należy sorgfältig durch изделия...
  • Página 4: Safety

    • If you are in any doubt about installing this damaging the tap. Over time these may become product, consult a technically competent blocked, reducing the flow from the tap. If this installer. PRJ14903-Safety-Mechanical Mixer-GoodHome-A5-IM-V01.indd 1 7/11/2019 10:17 AM...
  • Página 5: Fr Sécurité

    ATTENTION: Assurez-vous de ne It is important to keep this manual for the warranty pas trop serrer les raccords car cela to apply for usage and maintenance of your pourrait endommager le produit. furniture. PRJ14903-Safety-Mechanical Mixer-GoodHome-A5-IM-V01.indd 2 7/11/2019 10:17 AM...
  • Página 6: Entretien Et Maintenance

    Si un dépôt de calcaire commence à se former, celui-ci peut être facilement enlevé en Le vendeur livre un bien conforme au contrat et frottant l’aérateur doucement avec votre doigt. répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. PRJ14903-Safety-Mechanical Mixer-GoodHome-A5-IM-V01.indd 3 7/11/2019 10:17 AM...
  • Página 7: Pl Bezpieczeństwo

    • Zaleca się również odłączenie źródeł Ceci n’affecte pas vos droits légaux. podgrzewania wody. Pour toutes requêtes relatives à la garantie, PRJ14903-Safety-Mechanical Mixer-GoodHome-A5-IM-V01.indd 4 7/11/2019 10:17 AM...
  • Página 8: Czyszczenie I Konserwacja

    Gwarancja jest ważna wyłącznie po okazaniu paragonu lub faktury zakupu. Prosimy zachować dowód zakupu w bezpiecznym miejscu. Gwarancja jest ważna wyłącznie przy stosowaniu domowym. Gwarancja obejmuje naprawę lub wymianę produktu, jeśli w czasie okresu gwarancji, PRJ14903-Safety-Mechanical Mixer-GoodHome-A5-IM-V01.indd 5 7/11/2019 10:17 AM...
  • Página 9: Sicherheit

    Säuren, scharfe Reinigungsmittel, aggressive dem Anschluss des Wasserhahns durchgespült chemische Reinigungsmittel oder werden, um sicherzustellen, dass keine lösungsmittelhaltige Reinigungsmittel zum Ablagerungen von den Rohren oder den Reinigen des Produkts. Klempnerarbeiten in den Wasserhahn gelangen. PRJ14903-Safety-Mechanical Mixer-GoodHome-A5-IM-V01.indd 6 7/11/2019 10:17 AM...
  • Página 10: Rus Безопасность

    • Во избежание попадания в кран отходов работ по установке труб необходимо промыть Schädliche Einflüsse durch den Einsatz von nicht подающую трубу. originalen oder nicht angepassten Zubehörteilen und/oder Ersatzteilen sowie durch die Zerlegung oder Veränderung des Produkts sind ebenfalls von 6/11/2019 4:04 PM PRJ14903-Safety-Mechanical Mixer-GoodHome-A5-IM-V01.indd 7...
  • Página 11 случая или несоответствующего технического очистителей на основе растворителей. обслуживания. • Периодически осматривайте крепления и Гарантия также не распространяется на соединения на предмет протечек. неисправности, вызванные применением • Гибкие шланги подачи воды снабжены неоригинальных или несоответствующих PRJ14903-Safety-Mechanical Mixer-GoodHome-A5-IM-V01.indd 8 6/11/2019 4:04 PM...
  • Página 12: Ro Siguranță

    în robinet nu pătrund resturi de la reducând debitul apei de la robinet. În acest țeavă sau de la instalație. caz, opriți alimentarea cu apă de la robinet, deconectați racordurile flexibile și curățați filtrele. PRJ14903-Safety-Mechanical Mixer-GoodHome-A5-IM-V01.indd 9 6/11/2019 4:04 PM...
  • Página 13: Es Seguridad

    în magazinul din care veți producto. achiziționa produsul. • Cierre el suministro de agua caliente y fría en el punto más próximo posible a donde vaya a conectarse el grifo. PRJ14903-Safety-Mechanical Mixer-GoodHome-A5-IM-V01.indd 10 6/11/2019 4:04 PM...
  • Página 14: Cuidados Y Mantenimiento

    La garantía se limita a las piezas que se reconozcan filtros. como defectuosas. Quedan excluidos de la garantía, cualquier gasto PRJ14903-Safety-Mechanical Mixer-GoodHome-A5-IM-V01.indd 11 7/11/2019 10:17 AM...
  • Página 15: Pt Segurança

    água sejam purgados antes de ligar a torneira, da água danifique a torneira. Com o passar do de forma a certificar-se de que nenhum resíduo tempo, estes podem ficar bloqueados, reduzindo oriundo dos tubos ou da canalização entre na PRJ14903-Safety-Mechanical Mixer-GoodHome-A5-IM-V01.indd 12 7/11/2019 10:17 AM...
  • Página 16: Garantia

    • Eğer bir kombi monte edilmişse, çalışmaya despesas resultantes (deslocamento, mão-deobra) başlamadan önce kombinin kapatılması gerekir. e os danos diretos ou indiretos. • Sıcak ve soğuk su tedariğini olabildiğince musluk bağlantısına yakın bir yerden izole edin. PRJ14903-Safety-Mechanical Mixer-GoodHome-A5-IM-V01.indd 13 7/11/2019 10:17 AM...
  • Página 17 Kireç oluşmaya tercih ettiği bu talebi yerine getirmekle 6502 başlarsa bu havalandırıcıyı parmağınızla hafifçe sayılı Kanunun 66. ve devamı maddeleri uyarınca ovarak kolayca çıkartabilir. Tüketiciler şikayet ve itirazları konusundaki başvurularını Tüketici Mahkemelerine ve Tüketici. PRJ14903-Safety-Mechanical Mixer-GoodHome-A5-IM-V01.indd 14 7/11/2019 10:17 AM...
  • Página 18 Safety Sécurité Bezpieczeństwo Sicherheit Безопасность Siguranță Seguridad Segurança Emniyet ÖNEMLİ – BU BİLGİLERİ DAHA SONRA KULLANMAK ÜZERE SAKLAYIN: DİKKATLE OKUYUN PRJ14903-Safety-Mechanical Mixer-GoodHome-A5-IM-V01.indd 15 7/11/2019 10:17 AM...
  • Página 19 Assembly Assemblage Montaż Versammlung Asamblare Montaje Montagem Montaj înainte de utilizare.
  • Página 20 Assembly Assemblage Montaż Versammlung Asamblare Montaje Montagem Montaj înainte de utilizare.
  • Página 21 Addresses Manufacturer • Fabricant • Producent • Hersteller RUS Импортер: Producător • Fabricante: CASTORAMA RUSSIA Kingfisher International Products Limited, ООО “Касторама РУС” 3 Sheldon Square, London, W2 6PX, Дербеневская наб., дом 7, стр 8 United Kingdom Россия, Москва, 115114 www.kingfisher.com/products www.castorama.ru ООО...

Tabla de contenido