Tabla de contenido
Instrucciones de servicio y montaje 1SD, 2SD
ÍNDICE
ES
6 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD RELATIVA A LA
PUESTA FUERA DE SERVICIO Y EL DESMONTAJE
7 RESPONSABILIDAD Y EXENCIÓN DE LA MISMA
II 1 B
10 DESPIECE
11 LISTA GENERAL DE PIEZAS DE REPUESTO
Estas instrucciones de servicio deberán ser accesibles en
todo momento al personal operativo. Lea estas instrucciones
minuciosamente antes de realizar el montaje y la puesta en
servicio del compresor de canal lateral.
Reservado el derecho a efectuar modifi caciones. En caso de
duda será necesario consultar al fabricante. Este documento
está protegido por derechos de autor y no deberá ponerse a
disposición de terceros sin nuestro consentimiento expreso
por escrito. Se prohíbe toda forma de duplicación o registro/
grabación en formato electrónico.
1 DATOS SOBRE LA MÁQUINA
Encontrará nuestra dirección en la portada.
Para el ámbito de validez de estas instrucciones de servicio
y montaje, consulte la declaración de incorporación confor-
me al anexo II 1 B incluida.
Los datos técnicos mostrados en las págs. 10 son válidos
para los modelos de serie. Es posible que su compresor de
canal lateral difi era (consulte la placa de características). En
ese caso, tenga en cuenta los documentos adicionales con
validez conjunta incluidos o bien las propias instrucciones de
montaje y servicio.
2
Placa de características
Para la conexión, el mantenimiento y el pedido de piezas de
repuesto son determinantes exclusivamente los datos con-
tenidos en la placa de características. Esta placa también
contiene el número de serie del compresor de canal lateral
así como su año de fabricación.
Typ
Mot. EN 60034-1
kW cos
Hz
1.1 Uso previsto
El funcionamiento del compresor de canal lateral sólo es ad-
misible dentro de los límites establecidos por los datos de la
placa de características. Se deberán observar y respetar las
indicaciones contenidas en los párrafos siguientes.
El compresor de canal lateral es apto exclusivamente para el
transporte de aire limpio.
D-73760 Ostfildern
Germany
Nr.
IP
W-Kl.F
kW cos
min
min
Hz
-1
-1
V
A
No se admite su empleo con medios
• agresivos,
• abrasivos,
• adhesivos,
• venenosos,
• potencialmente explosivos o
• que produzcan condensado.
La temperatura admisible del medio de transporte en los mo-
delos de serie es de -20°C a +40°C. Las sustancias sólidas
o impurezas contenidas en el medio de transporte deberán
ser eliminadas por fi ltración antes de que éste penetre en el
compresor.
El compresor de canal lateral sin medidas especiales no es
apto para la instalación en el exterior. A modo básico, el com-
presor de canal lateral está diseñado para el funcionamiento
de S1 (funcionamiento permanente). Y a modo alternativo
divergente, son admisibles un máximo 30 conmutaciones
por hora.
En su modelo en serie el compresor de canal lateral no es
adecuado para el montaje y el trabajo en un ambiente poten-
cialmente explosivo.
Están a la disposición modelos para el uso fuera de las apli-
caciones arriba mencionadas. No está permitido realizar mo-
difi caciones o cambios en el compresor de canal lateral. En
el caso de modelos especiales debe considerarse y cumplir-
se las indicaciones en los manuales de montaje y de funcio-
namiento adicionales incluidos. En algunos puntos difi eren
de este manual de montaje y de uso.
Compresor de canal laterales de Elektror se caracterizan
por un alto grado de seguridad operativa. Debido a que los
compresor de canal lateral son máquinas de alto rendimien-
to debe observarse las siguientes indicaciones de seguridad
a fi n de evitar lesiones personales o daños de cosas y de la
máquina misma.
1.2 Riesgos mecánicos
Los riesgos mecánicos de los compresores de canal lateral
Elektror se han minimizado conforme al estado actual de la
técnica y a los requisitos de protección de la seguridad y de
la salud vigentes. Para excluir los riesgos residuales causa-
dos por la manipulación, recomendamos el empleo de equi-
pamiento de protección en todas las etapas de vida útil del
aparato (observe las indicaciones incluidas a continuación).
1.3 Riesgos por introducción de manos
En el interior del aparato en funcionamiento siempre hay
peligro de lesiones debido a las piezas en rotación. En cual-
quier caso, antes de abrir el aparato, de introducir las manos
o de introducir herramientas en él, apáguelo siempre y espe-
re a que se paren todas las pieza en movimiento. Durante el
tiempo completo de su intervención, asegure el aparato de
forma fi able contra su rearranque.
Asimismo deberá asegurarse de que no se produzca ningu-
na situación de peligro cuando se vuelva a arrancar después
de la parada, por ejemplo debido a una interrupción de la
energía o a un bloqueo.
1.4 Peso y posición segura
V
Especialmente durante el transporte y la instalación existe el
A
riesgo de vuelcos o caídas. Véase 2.1- Transporte y mani-
pulación, así como 3.2 - Colocación y montaje.
1.5 Efecto de aspiración
Los compresores de canal lateral general un fuerte efecto
de aspiración.
www.elektror.es
Tabla de contenido
