Tabla de contenido
GARANTÍA LIMITADA
NOTA IMPORTANTE: Lea esta Garantía Limitada antes de comprar, instalar o utilizar este producto. Al comprarlo, instalarlo o
usarlo, está reconociendo que esta Garantía Limitada forma parte de las condiciones de venta.
PRODUCTOS CUBIERTOS. Esta Garantía Limitada es aplicable al siguiente accesorio Radion (en adelante los "Productos Cubiertos").
EcoTech Marine hace las siguientes garantías limitadas explícitas para los Productos Cubiertos adquiridos en los Estados Unidos,
según las condiciones y limitaciones especificadas a continuación. Estas garantías limitadas son las garantías exclusivas de los
Productos Cubiertos. EcoTech Marine renuncia a todas las garantías, implícitas o explícitas, de otros productos.
GARANTÍA LIMITADA. Se garantiza que el Radion está libre de defectos de material y fabricación durante el periodo normal de
uso de (1) año a partir de la fecha de compra original. Se garantiza que los conjuntos de bombillas en el interior del Radion están
libres de defectos de material y fabricación durante el periodo normal de uso de (2) años a partir de la fecha original de compra.
La garantía limitada es para el comprador original de los Productos Cubiertos (el "Comprador"). EcoTech Marine renuncia a todas
las garantías, implícitas o explícitas, a compradores o usuarios posteriores. Si el Comprador notifica a EcoTech Marine tal y como
se describe más delante de un defecto de material o de fabricación, EcoTech Marine, a su discreción: (1) reparará o sustituirá
los productos defectuosos; o (2) devolverá el importe de compra original. Los productos sustituidos pueden no ser exactamente
iguales que los originales. EcoTech Marine no será responsable de los daños ocasionados a su acuario, seres vivos en su acuario, u
otros objetos personales debido a un uso inadecuado de los Productos Cubiertos.
EL NO CUMPLIMIENTO DE LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO ANULARÁ TODAS LAS GARANTÍA A
MENOS QUE EL COMPRADOR PRUEBE QUE EL DEFECTO NO ESTÁ RELACIONADO CON DICHO NO CUMPLIMIENTO. Esta Garantía
Limitada no se extiende al uso de los Productos Cubiertos en condiciones anormales, condiciones que excedan los parámetros de
rendimiento especificados de los productos tal y como se especifica en el etiquetado del producto y en el manual de instrucciones
suministrado con los Productos Cubiertos, o en condiciones inesperadas, o que estén fuera del control de EcoTech Marine. El Com-
prador asume el riesgo de cualquiera de esos casos. Cualquier intento de reparación por su cuenta anulará esta garantía limitada.
LO QUE NO CUBRE ESTA GARANTÍA LIMITADA. EcoTech Marine no se hace responsable de y no garantiza lo siguiente: 1) fallos del
producto o daños producidos por el uso normal del mismo, exposición a un exceso de calor o humedad, productos químicos o
sustancias corrosivas, una instalación inadecuada, defectos o estado de la estructura existente, el mal uso, abuso y modificaciones,
y alteraciones; y 2) imperfecciones menores que no afectan la integridad estructural o el uso de los Productos Cubiertos.
EXENCIÓN DE GARANTÍA IMPLÍCITAS. Ni EcoTech Marine ni sus distribuidores autorizados otorgan cualquier otra garantía, explícita
o implícita, incluida cualquier garantía implícita de comerciabilidad o adecuación para un propósito particular. En caso de que esta
exención sea considerada limitada o inefectiva, los términos y las limitaciones de cualquier garantía implícita serán iguales que las
garantías limitadas explícitas mencionadas en este documento.
RESPONSABILIDAD LIMITADA. TODA GARANTÍA SERÁ CONSIDERADA COMO NULA SI EXISTEN DAÑOS A LOS PRODUCTOS CUBIER-
TOS QUE NO SEAN DEBIDOS A UN DEFECTO EN LOS MATERIALES O EN SU FABRICACIÓN. LA ÚNICA Y EXCLUSIVA SOLUCIÓN PARA
TODAS LAS RECLAMACIONES QUE PUEDA TENER COMO RESULTADO DE O EN RELACIÓN AL USO QUE HAYA HECHO DE ESTE PRO-
DUCTO, TANTO HECHA O SUFRIDA POR USTED MISMO U OTRA PERSONA Y TANTO SI ES CONTRACTUAL O POR AGRAVIO, SERÁ LA
REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN DEL PRODUCTO. ECOTECH MARINO NO SERÁ RESPONSABLE EN NINGÚN CASO POR NINGÚN DAÑO
DIRECTO, INDIRECTO, GENERAL, ESPECIAL, ACCIDENTAL, TRASCENDENTE, EJEMPLAR U OTRO DAÑO RESULTANTE DEL USO O DE
NO PODER USAR EL PRODUCTO (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS OCASIONADOS POR LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INTER-
RUPCIÓN COMERCIAL, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN O CUALQUIER PÉRDIDA ECONÓMICA, DAÑOS A SU ACUARIO O A CUALQUIER
HABITANTE DEL ACUARIO, DAÑO A LAS PLANTAS O A LOS ANIMALES), O POR CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA,
INCLUSO SI ECOTECH MARINE HA SIDO INFORMADA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. LA RESPONSABILIDAD DE ECOTECH
MARINE NO EXCEDERÁ LA CANTIDAD PAGADA POR EL PRODUCTO EN NINGÚN CASO. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTAS CONDI-
CIONES, NO USE LOS PRODUCTOS CUBIERTOS.
NOTIFICACIÓN DE RECLAMACIÓN. El Comprador notificará rápidamente a EcoTech Marine sobre cualquier reclamación según esta
Garantía Limitada. EcoTech Marine se reserva el derecho a denegar cualquier reclamación del Comprador si esta tiene lugar más
de un (1) año después de que cualquier defecto o cualquier circunstancia que dé lugar a reclamación cubierta por esta Garantía
Limitada sea descubierto por el Comprador o debería de haberse descubierto por el Comprador.
PROCEDIMIENTO DE RECLAMACIÓN. Para disfrutar del servicio de garantía o de soporte técnico, póngase en contacto con el servi-
cio de atención al cliente de EcoTech Marine llamando al (610) 954-8480. Recibirá instrucciones sobre cómo devolver el producto
para su reparación o sustitución. Para poder usar esta Garantía Limitada tendrá que presentar su ticket de compra original. El
Comprador será responsable del coste del envío y del seguro para enviar los Productos Cubiertos a EcoTech Marine.
INTEGRIDAD DEL ACUERDO. Esta Garantía Limitada, y todas las condiciones y limitaciones en ella contenida, constituye el acuerdo
íntegro entre EcoTech Marine y el Comprador. Al comprar, instalar o utilizar los Productos Cubiertos, el Comprador no se basa en
ninguna declaración oral hecha por nadie, incluyendo los distribuidores autorizados, que se diferencien o que sean contrarios
a las condiciones o limitaciones de esta Garantía Limitada. Al comprar, instalar o utilizar los Productos Cubiertos, el Comprador
reconoce que los distribuidores autorizados no son agentes de EcoTech Marine, y que cualquier declaración o representación
hecha por los distribuidores autorizados y sus empleados no son atribuibles a EcoTech Marine.
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales y consiguientes, por lo que la limitación anterior
podría no aplicarse en su caso. La garantía de EcoTech Marine se rige por las leyes de la Mancomunidad de Pensilvania, excluyendo
sus conflictos de principios jurídicos y excluyendo las disposiciones de la Convención de Naciones Unidas sobre la Venta Interna-
cional de Bienes. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y también podría tener otros derechos, que varían de un
estado a otro. Si EcoTech Marine proporciona cualquiera de las soluciones identificadas anteriormente (es decir, reparación, sus-
titución o devolución del importe original de compra), el Comprador acuerda que esta limitación de la solución no habrá faltado al
propósito esencial de la Garantía Limitada.
13
Tabla de contenido
