LEYBOLD 332 101 Instrucciones De Servicio

Chemi ⋅ Biologie
Physique
6/95-Sf-
L'appareil sert à mettre en évidence l'attraction universelle issue
de forces de gravitation et à définir la constante de gravitation f .
Principe de mesure (fig.1)
L'équilibre statique (position I) d'un pendule de torsion avec
une période d'oscillation d'env. 10 min est perturbé par un
changement de position des masses extérieures m
exercent une force sur le corps du pendule en forme d'haltère;
le pendule effectue des oscillations amorties et prend une
nouvelle position d'équilibre (position II). L'angle entre les deux
positions d'équilibre caractérise la force de gravitation effective.
L'oscillation du pendule sur lequel est placé un miroir concave
est indiquée par une marque lumineuse au choix
- avec de la lumière visible directement sur une échelle
graduée en mm ou
- avec de la lumière infrarouge en utilisant le détecteur de position
à infrarouge (332 11) qui permet un relevé par enregistreur ou
une saisie des valeurs mesurées assistée par ordinateur.
C'est à partir de la variation temporelle de l'oscillation, de la
masse m1 et de la géométrie du montage que l'on détermine la
constante de gravitation f soit selon la méthode de la pleine
déviation, soit (en cas de processus de mesure abrégé) selon la
méthode de l'accélération.
Dans le cas de la méthode de la pleine déviation , il s'agit de
l'exploitation de la période d'oscillation T du pendule de torsion
et de l'écartement S entre les positions de l'index lumineux
correspondant aux deux positions d'équilibre:
2 2
π ⋅ b ⋅ d ⋅ S
f =
⋅ T 2 ⋅ L
m
1
Dans le cas de la méthode de l'accélération , il s'agit de l'exploi-
tation de l'accélération a = 2 s / t
perturbation de sa position d'équilibre par les masses m
S ⋅ d ⋅ 2
b
f =
⋅ t 2 ⋅ L
2 m
1
Technique
2
du pendule de torsion après la
:
1
Mode d'emploi
Instrucciones de servicio
Balance de gravitation
Balanza de gravitación
Fig. 1
Balance de gravitation (332 101) et représentation schémati-
que du principe de mesure
Principio de medición y representación esquemática de la Ba-
lanza de gravitación (332 101)
Mediante este instrumento se puede demostrar la atracción
universal entre dos masas debida a las fuerzas gravitatorias y
además se puede determinar la constante gravitacional f .
Principio de medición (Fig. 1)
Un péndulo de torsión con un período de unos 10 min, es despla-
zado de su posición de equilibrio estático (posición I) debido a un
qui
1
cambio de posición de las masas exteriores m
sobre el cuerpo del péndulo en forma de haltera. Se producen
oscilaciones amortiguadas y el péndulo oscila hasta alcanzar una
nueva posición de equilibrio (posición II). El ángulo entre ambas
posiciones de equilibrio es una medida de la fuerza de gravitación.
La oscilación del péndulo, en el que se ha colocado un espejo
cóncavo, se indica mediante una marca luminosa; esto puede
suceder de dos maneras:
- con luz visible, directamente sobre una escala en mm, ó
- con luz infrarroja empleando el detector de posición IR
(332 11), lo que permite el empleo de un registrador o la
medición asistida por ordenador.
La constante de gravitación f se determina a partir del compor-
tamiento temporal de la oscilación, de la masa m
metría del arreglo, mediante el método de la deflexión final, o
mediante el método de la aceleración (para el procedimiento
corto de medición).
En el método de la deflexión final se evalúan el período T del
péndulo de torsión y la distancia S entre las dos posiciones del
puntero luminoso para ambos puntos de equilibrio:
2 ⋅ b 2 ⋅ d
π ⋅ S
f =
(I)
⋅ L
⋅ T 2
m
1
En el método de la aceleración se evalúa la aceleración
2
a = 2 s / t del péndulo de torsión luego de que su equilibrio ha
sido perturbado por la masa m
S ⋅ d ⋅ 2
b
f =
(II)
⋅ t 2 ⋅ L
2 m
1
LEYBOLD DIDACTIC GMBH
, las que actúan
1
:
1
332 101
y de la geo-
1
(I)
(II)