Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
READ THIS MANUAL COMPLETELY AND CAREFULLY
Keep this manual in a safe location for future reference
Conserve este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro
LISEZ CE MODE D'EMPLOI COMPLÈTEMENT ET
ATTENTIVEMENT AVANT D'UTILISER CE PRODUIT
Conservez ce manuel en lieu sûr pour y faire référence ultérieurement
Heated Underblanket UWB 55
ENGLISH
Instructions for use ������������������������������������������������������������������������������������� 2
Manta eléctrica UWB 55
ESPAÑOL
Manual de instrucciones ��������������������������������������������������������������������������� 13
Chauffe-matelas UWB 55
FRANÇAIS
Mode d'emploi ������������������������������������������������������������������������������������������� 25
Distributed by/Distribuido por/
Distribué par :
Beurer North America LP
1 Oakwood Boulevard, Suite 255
Hollywood, FL 33020, USA
www.beurer.com
BEFORE USING THIS PRODUCT
LEA TODO ESTE MANUAL CON ATENCIÓN
ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO
Questions or Comments? Call our US-based customer service
toll free at 1-800-536-0366�
¿Preguntas o comentarios? Llame a nuestro servicio al cliente
en Estados Unidos gratis al teléfono 1-800-536-0366�
Questions ou commentaires? Appelez gratuitement notre
service clientèle situé aux États-Unis au 1-800-536-0366�
UWB 55
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Beurer UWB 55
Resumen de contenidos para Beurer UWB 55
- Página 1 Conserve este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro LISEZ CE MODE D’EMPLOI COMPLÈTEMENT ET ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER CE PRODUIT Conservez ce manuel en lieu sûr pour y faire référence ultérieurement Heated Underblanket UWB 55 ENGLISH Instructions for use ������������������������������������������������������������������������������������� 2 Manta eléctrica UWB 55 ESPAÑOL...
-
Página 13: Instrucciones Importantes: No Destruir
Lea atentamente estas instrucciones de uso y consérvelas para poder consultarlas en el futuro. Asegúrese de que estén disponibles para los demás usuarios y tenga en cuenta la información que contienen. Saludos cordiales, Su equipo de Beurer 1� INSTRUCCIONES IMPORTANTES: NO DESTRUIR Signos y símbolos... - Página 14 Lea todas las Se puede lavar a instrucciones antes máquina. de usar. No usar blanqueador. Mantener alejado de No secar en objetos afilados. secadora. No usar cuando esté No planchar. doblado o enrollado. Mantener fuera del No lavar en seco. alcance de niños menores de tres años.
- Página 15 por parte de personas que no estén calificadas puede causar riesgos serios. No use esta manta eléctrica con bebés, personas desvalidas, ni • con personas que no tengan sensibilidad al calor, como alguien con mala circulación sanguínea. Esta manta eléctrica no está diseñada para que la usen personas •...
- Página 16 No introduzca objetos afilados en el producto. • No la use cuando esté doblada o enrollada. • Evite plegar la manta cuando la esté usando para evitar el • calentamiento excesivo. Use este producto solamente como una almohadilla para • colchón.
- Página 17 Si tiene alguna duda sobre el uso de este dispositivo, • comuníquese con el servicio al cliente. Los campos electromagnéticos emitidos por este producto • pueden interferir en el funcionamiento de los marcapasos. No obstante, se hallan muy por debajo de los límites de intensidad de campo eléctrico (5000 V/m máx.), intensidad de campo magnético (80 A/m máx.) y densidad de flujo magnético (0.1 militeslas máx.).
-
Página 18: Contenido Del Empaque
2� Contenido del empaque 1 x manta eléctrica UWB 55 1 x controlador con cable de alimentación 3 x correas 1 x manual de instrucciones 3� Partes y controles 1. Controlador 2. Manta eléctrica 3. Enchufe 4. Cable 5. Conector de control 6. -
Página 19: Uso
5� Uso 1. El conector de control debe estar conectado al conector de la manta eléctrica antes de enchufar la unidad a la toma de corriente. Después de conectar el conector de la manta eléctrica al conector de control, enchufe la unidad a una toma de corriente alterna de 120 V. Conector de control Conector de la manta eléctrica... -
Página 20: Cuidado, Mantenimiento Y Desecho
AVISO • La manta eléctrica puede oler a plástico la primera vez que la utilice, pero este olor desaparecerá después de un breve periodo de tiempo. Encendido Encienda la manta eléctrica durante aproximadamente 30 minutos antes de irse a dormir y cúbrala con la sábana superior y otra ropa de cama. -
Página 21: Almacenamiento
Respete las normas locales para el desecho de materiales. Deseche el dispositivo de acuerdo con las normas locales. Si tiene alguna pregunta, consulte a las autoridades locales responsables del desecho de residuos. 7� Especificaciones técnicas Tipo: UWB 55 Modelo: TT150x80x8X1 Tamaño: 59 x 31.5 pulgadas (150 x 80 cm) -
Página 22: Guía Para La Resolución De Problemas
Garantía limitada de por vida del comprador original Se garantiza que su manta eléctrica Beurer, modelo UWB 55, está libre de defectos en los materiales y la mano de obra durante la vida útil del producto en las condiciones normales del uso y servicio propuestas. - Página 23 Beurer. Esta garantía no es válida si el producto se usa alguna vez en un ambiente comercial o de negocio. La máxima responsabilidad de Beurer según esta garantía se limita al precio de compra que el cliente haya pagado realmente por el producto cubierto por la garantía, según...
- Página 24 Para más información respecto de nuestra línea de productos en los Estados Unidos de América, visite: www.beurer.com Distribuido por: Beurer North America LP 1 Oakwood Boulevard, Suite 255 Hollywood, FL 33020, USA www.beurer.com ¿Preguntas o comentarios? Llame a nuestro servicio al cliente en Estados Unidos gratis al teléfono 1-800- 536-0366.