Tabla de contenido
15. Certificado de conformidad
Physikalisch-Technische Bundesanstalt
Braunschweig und Berlin
(1)
(2)
Aparatos y sistemas de protecc ión diseñados para el uso en zonas con peligro de explosión -
Directiva 94/9/CE
(3)
Número de certificado de prueba
(4)
Aparato:
(5)
Fabricante:
(6)
Direcc ión:
(7)
El modo de construcc ión de este aparato así como las distintas ejecuciones permitidas, están
especificados en el anexo y en los documentos que figuran en el mismo, establecidos para este
certificado de prueba.
(8)
La Physikalisch-Technische Bundesanstalt certifica sobre la base de la Directiva del Consejo de
Traducción
Las Comunidades Europeas del 23 de marzo de 1994 (94/9/CE) el cumplimiento de los requisitos
Fundamentales de seguridad y sanidad para la concepción y construcción de aparatos y
sistemas de protecc ión de uso convencional dentro de las zonas con peligro de explosión, según el
anexo II de dicha directiva.
Los resultados de la prueba están registrados en la evaluac ión informe de prueba confidenc iales
PTB Ex 09-29105.
(9)
Los requisitos fundamentales de seguridad y sanidad se cumplen en conformidad con
EN 60079-0:2006,
(10)
En caso de que figure el signo "X" tras el número del certificado, se estará advirtiendo sobre
condic iones específicas, contenidas en el anexo para este certificado, necesarias para el uso
seguro del aparato.
(11)
Este certificado de conformidad se refiere sólo a la concepción y construcción del aparato
establecido, según la Directiva 94/9/CE. Otros requisitos de esta directiva se aplican para la
fabricac ión y la circulac ión de este aparato.
(12)
La rotulación del aparato debe inc luir las siguientes indicac iones:
Sector de certificación para la protección contra explosiones,
Por orden
L.S.
Dr.-Ing. U. Johannsmeyer
Director y Profesor
Certificados de Conformidad sin la firma y sin el sello no tienen validez. Este Certificado de Conformidad sólo puede ser difundido sin modificación
alguna. Extractos o modificaciones necesitan de la autorización de Physikalisch-Technischen Bundesanstalt.
Physikalisch-Technische Bundesanstalt· Bundesallee 100· D-38116 Braunschweig, Alemania
Traducción
Certificado de conformidad
PTB 09 ATEX 2042 X
Teléfono móvil X.com 200-Ex intrínsecamente seguro
ecom instruments GmbH
Industriestraße 2, D-97959 Assamstadt
II 3 G Ex nA nL IIC T4
EN 60079-15:2005
Braunschweig, 6. Januar 2010
Página 1/1
89
Tabla de contenido
