Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUEL D'INSTRUCTION Á L'INTÉRIEUR
MANUAL DE INSTRUCCIONES ADJUNTO
STOP
IF YOU HAVE ANY PROBLEMS OR QUESTIONS, EMAIL
OR CALL CUSTOMER SERVICE BEFORE YOU RETURN
THIS PRODUCT TO THE STORE WHERE IT WAS PURCHASED.
For Customer Service: email: [email protected]
in English Call: 866-661-1218
in Spanish Call: 866-661-1218
in French Call: 866-374-9203
PARE
SI TIENE ALGÚN PROBLEMA O PREGUNTAS,
ENVÍE UN MENSAJE DE CORREO ELECTRÓNICO O LLAME AL SERVICIO
DE ATENCIÓN AL CLIENTE ANTES DE DEVOLVER
ESTE PRODUCTO A LA TIENDA EN LA QUE LO COMPRÓ.
Servicio de atención al cliente: Correo electrónico: [email protected]
Línea para llamadas en inglés: 866-661-1218
Línea para llamadas en español: 866-661-1218
Línea para llamadas en francés: 866-374-9203
ARRET
SI VOUS AVEZ DES PROBLÈMES OU QUESTIONS,
ENVOYEZ UN COURRIEL AU SERVICE À LA CLIENTÈLE OU APPELEZ LE
SERVICE À LA CLIENTÈLE AVANT DE RETOURNER
Pour le service à la clientèle : courriel : [email protected]
pour le service en anglais, composez le 866-661-1218
pour le service en espagnol, composez le 866-661-1218
pour le service en français, composez le 866-374-9203
MANUEL D'INSTRUCTION Á L'INTÉRIEUR
MANUAL DE INSTRUCCIONES ADJUNTO
All manuals and user guides at all-guides.com
INSTRUCTION MANUAL ENCLOSED
ATTENTION
ATENCIÓN
ATTENTION
CE PRODUIT OÙ VOUS L'AVEZ ACHETÉ.
INSTRUCTION MANUAL ENCLOSED
STOP
PARE
ARRET
Resumen de contenidos para Charmglow 18EF010GAA
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTION MANUAL ENCLOSED MANUEL D’INSTRUCTION Á L’INTÉRIEUR MANUAL DE INSTRUCCIONES ADJUNTO STOP ATTENTION STOP IF YOU HAVE ANY PROBLEMS OR QUESTIONS, EMAIL OR CALL CUSTOMER SERVICE BEFORE YOU RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE WHERE IT WAS PURCHASED. For Customer Service: email: [email protected] in English Call: 866-661-1218 in Spanish Call: 866-661-1218...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com Thank you and congratulations on your purchase of a Charmglow fireplace. Please read the Installation & Operating Instructions before using this appliance. Read all instructions and warnings carefully before starting installation. Failure to follow these instructions may result in a possible electric shock, fire hazard and/or injury and will void the warranty.
- Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com...
-
Página 4: Installation Instructions
All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION INSTRUCTIONS ing completed fireplace. When choosing a final loca- Position your completed Wood Mantel close to its tion, make sure you will have clear access to a ground- final location. Make sure you can access the back of ed electrical outlet. - Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com REPLACING THE DOWNLIGHT BULBS Models 28EF010GRA and 33EF010GRA Models 28EF010GRA and 33EF010GRA ONLY ONLY Locate and rotate the 2 nuts in counter-clock- Locate and rotate the 2 nuts in counter-clock- wise direction to loosen the glass from insert. wise direction to loosen the glass from insert.
- Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com OPERATING INSTRUCTIONS CONTROL FUNCTIONS TO ACCESS CONTROL PANEL - DOWN LIGHT (28EF010GRA & 33EF010GRA ONLY) - POWER - FLAME (18EF010GAA) HEATER - FLAME (23EF010GRA, 28EF010GRA & 33EF010GRA) TEMPERATURE - Figure 9 Model# 18EF010GAA...
- Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com The insert Main Power Switch must be switched POWER ON in order for the Remote Control to function. FLAME The Power button will put the insert in a standby mode. This will turn off all functions at once but will hold the settings in memory.
- Página 10 1. This electric fireplace must be installed and oper- third party to assume, on its behalf, any other lia- ated at all times in accordance with the installa- bilities with respect to the sale of the Charmglow tion and operating instructions furnished with the product.
- Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com Gracias y felicitaciones por su adquisición de una chimenea Charmglow. Lea las Instrucciones de instalación y operación antes de utilizar este aparato. La instalación del Inserto para chimenea eléctrica sólo tomará 15 minutos. La única herra-...
- Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com...
-
Página 13: Lista De Piezas
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Coloque la repisa de madera completa cerca de su ubicación final. Asegúrese de que pueda acceder a la parte posterior de la chimenea, ya que el inserto para chimenea eléctrica se instalará desde la parte trasera. Con un destornillador Phillips, retire los tornillos y los soportes de montaje ubicados a cada lado de la abertura central de la chimenea. - Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com 1. No hay energía; los interruptores no se encienden. 1a. Compruebe que la unidad esté enchufada a un tomacorriente estándar de 120V. 2. Los interruptores se encienden, pero no hay 2a. Retire la placa de protección frontal y compruebe efecto de llama.
- Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com NOTA: no suministramos bombillas nuevas para estas unidades. Podrá adquirir nuevas bombillas en el centro doméstico, la ferretería o la tienda de Figura 7 comestibles local. ADVERTENCIA: no supere los 40 vatios por bombilla. El uso de bombil- las con mayor intensidad podría pro- vocar un incendio, causar daños a la propiedad o lesiones personales.
- Página 17 CALENTADOR: - LLAMA (18EF010GAA ÚNICAMENTE) La chimenea consiste en un calentador tipo elemento de alambre con ventilador. La perilla de control Flame ajusta el brillo de la El interruptor calentador enciende y apaga la unidad.
- Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com Nota: El interruptor de alimentación principal debe estar encendido para que el control remoto funcione. POWER El botón Power colocará al hogar en modo de espera. De esta manera, se apagarán todas las funciones simultáneamente, pero se mantendrá...
- Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com GARANTÍA DE 1 AÑO Para modelos de Chimeneas Eléctricas Charmglow™ o llame al:...
- Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTION MANUAL ENCLOSED MANUEL D’INSTRUCTION Á L’INTÉRIEUR MANUAL DE INSTRUCCIONES ADJUNTO STOP ATTENTION STOP IF YOU HAVE ANY PROBLEMS OR QUESTIONS, EMAIL OR CALL CUSTOMER SERVICE BEFORE YOU RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE WHERE IT WAS PURCHASED. For Customer Service: email: [email protected] in English Call: 866-661-1218 in Spanish Call: 866-661-1218...