Resumen de contenidos para HMS Networks Anybus L3
- Página 1 ® Anybus Managed Industrial L3 Switch SAFETY AND COMPLIANCE INFORMATION SP2781 1.0 mul ENGLISH...
- Página 3 Installation 2 (19) RJ45 10/100 Mbit/s 1 Gbit/s (N/C) (N/C)
- Página 4 Installation 3 (19) (N/C) (N/C) Max. 0.5 A / 24 VDC 10 to 60 VDC Max. 16.08 W...
-
Página 5: General Safety Instructions
Safety and Compliance Information 4 (19) Safety and Compliance Information General Safety Instructions Caution Ensure that the power supply is turned off before connecting it to the equipment. Connecting power with reverse polarity or using the wrong type of power supply may damage the equipment. -
Página 6: Technical Specifications
Safety and Compliance Information 5 (19) Technical Specifications Order Code AWB5011 RJ45 Ethernet connector 10 to 60 VDC Power supply Max. 16.08 W Power connector 8-pin removable terminal block connector 4 pins for power input 2 pins for digital input 2 pins for relay output (max. -
Página 7: Allgemeine Sicherheitshinweise
Sicherheits- und Compliance-Informationen 6 (19) Sicherheits- und Compliance-Informationen Allgemeine Sicherheitshinweise Vorsicht! Vor dem Anschließen an das Gerät sicherstellen, dass die Spannungsversorgung ausgeschaltet ist. Anschließen der Spannung mit umgekehrter Polarität oder falscher Spannungsversorgung kann das Gerät beschädigen. Sicherstellen, dass die Spannungsversorgung richtig verbunden ist und dem empfohlenen Typ entspricht. Dieses Gerät enthält Teile, die durch elektrostatische Entladungen (ESD) beschädigt werden können. -
Página 8: Technische Daten
Sicherheits- und Compliance-Informationen 7 (19) Technische Daten Bestellcode AWB5011 Ethernet-Anschluss RJ45 Spannungsversorgung 10 bis 60 V DC Max. 16,08 W Stromanschluss Herausziehbarer Steckverbinder mit 8 Pins 4 Pins für Leistungsaufnahme 2 Pins für den Digitaleingang 2 Pins für den Relaisausgang (max. -
Página 9: Información De Seguridad Y Cumplimiento
Información de seguridad y cumplimiento 8 (19) Información de seguridad y cumplimiento Instrucciones generales de seguridad Atención Asegúrese de que la fuente de alimentación esté apagada antes de conectarla al equipo. La conexión de la alimentación con polaridad inversa o el uso del tipo incorrecto de fuente de alimentación pueden dañar el equipo. -
Página 10: Especificaciones Técnicas
Información de seguridad y cumplimiento 9 (19) Especificaciones técnicas Código del pedido AWB5011 RJ45 Conector Ethernet De 10 a 60 VCC Fuente de alimentación Máx. 16,08 W Conector de alimentación Conector de bloque de terminales extraíble de 8 pines 4 pines para la entrada de alimentación 2 pines para la entrada digital 2 pines para salida de relé... -
Página 11: Consignes De Sécurité Générales
Informations sur la sécurité et la conformité 10 (19) Informations sur la sécurité et la conformité Consignes de sécurité générales Attention Assurez-vous que l’alimentation électrique est coupée avant de la brancher sur l’équipement. Le fait de brancher l’alimentation avec une polarité inversée ou d’utiliser le mauvais type d’alimentation peut endommager l’équipement. -
Página 12: Caractéristiques Techniques
Informations sur la sécurité et la conformité 11 (19) Caractéristiques techniques Code de commande AWB5011 RJ45 Connecteur Ethernet Alimentation électrique 10 à 60 VCC Max. 16,08 W Connecteur d’alimentation Connecteur de bornier amovible à 8 broches 4 broches pour l’alimentation 2 broches pour l’entrée numérique 2 broches pour la sortie de relais (max. -
Página 13: Istruzioni Generali Per La Sicurezza
Informazioni su sicurezza e conformità 12 (19) Informazioni su sicurezza e conformità Istruzioni generali per la sicurezza Attenzione Assicurarsi che l’alimentatore sia spento prima di collegare l’apparecchiatura. Qualora l'alimentatore venga collegato con polarità inversa o si utilizzi un'alimentazione elettrica errata, l'apparecchiatura potrebbe danneggiarsi. Assicurarsi che l’alimentatore sia collegato correttamente e sia del tipo raccomandato. -
Página 14: Specifiche Tecniche
Informazioni su sicurezza e conformità 13 (19) Specifiche tecniche Codice d’ordine AWB5011 RJ45 Connettore Ethernet Da 10 a 60 VCC Alimentazione Max. 16,08 W Connettore di alimentazione Connettore per morsettiera estraibile a 8-pin 4 pin per ingresso alimentazione 2 pin per ingresso digitale 2 pin per uscita relè... - Página 15 14 (19) 安全およびコンプライアンスに関する情報 安全およびコンプライアンスに関する情報 一般的な安全注意事項 注意 装置に電源を接続する前に、電源がオフになっていることを確認してくださ い。 電源を逆極性接続したり、誤ったタイプの電源を使用したりすると、装置が 損傷する恐れがあります。電源は、推奨タイプのものを正しく接続するよう にしてください。 本装置には、静電気放電（ESD）により損傷する可能性のある部品が含まれ ています。損傷を防止するため、ESD防止対策を講じてください。 システムの損傷を防止するには、装置を接地接続する必要があります。 使用目的 この装置は、通信インターフェースおよびゲートウェイとして使用することを目 的としています。複数の物理レベルおよび接続タイプでデータを送受信すること ができます。 メーカーが指定していない方法で本装置を使用した場合、本装置によって提供さ れる保護機能が損なわれる場合があります。 設置 付属DINクリップを使用して、標準のDINレールにデバイスを取付けます。 接地ねじと接地面とが直接的に接続するようにしてください。 イーサネットを接続します。 付属プラグコネクタを使用して電源を接続します。 詳しい手順については、ユーザーマニュアルを参照してください。...
- Página 16 15 (19) 安全およびコンプライアンスに関する情報 技術仕様 AWB5011 注文コード RJ45 イーサネットコネクタ 電源 10～60 VDC 最大16.08 W 電源コネクタ 取り外し可能な8ピン端子ブロックコネクタ 電源入力用4ピン デジタル入力用2ピン リレー出力用2ピン （最大0.5 A / 24 VDC） 寸法 150 x 126.5 x 85.5 mm（高 x 奥行 X 幅）（DIN取付クリッ プなし） 重量 1,380 g スチール、アルミニウム ハウジング材料 IP31 IP保護等級...
-
Página 17: Allmänna Säkerhetsanvisningar
Information om säkerhet och efterlevnad 16 (19) Information om säkerhet och efterlevnad Allmänna säkerhetsanvisningar Försiktighet Se till att strömtillförseln är frånslagen innan du ansluter den till utrustningen. Om ett uttag med omvänd polaritet eller fel typ av elsladd används kan utrustningen skadas. -
Página 18: Tekniska Specifikationer
Information om säkerhet och efterlevnad 17 (19) Tekniska specifikationer Beställningskod AWB5011 RJ45 Ethernet-kontakt Strömförsörjning 10 till 60 V DC Max. 16,08 W Elkontakt 8-stifts löstagbar kopplingsplint 4 stift för ingående ström 2 stift för digital ingång 2 stift för reläutgång (max. - Página 19 This page intentionally left blank...
- Página 20 last page © 2020 HMS Industrial Networks Box 4126 300 04 Halmstad, Sweden [email protected] SP2781 1.0 mul / 2020-03-02 / 17442...