Resumen de contenidos para promotal Swifi 30130-02
- Página 1 Manual del usuario Modelo presentado : 30130-02 / 30130-02L Silla de transferencia 30130-02/30130-02L...
-
Página 2: Identificación De Los Productos Del Propietario
22, rue de Saint-Denis de Gastines exactas en el momento de la impresión. B.P. 26 - 53500 ERNÉE Cedex Promotal se reserva, sin embargo, el derecho de modificar FRANCIA sin previo aviso sus modelos y los procedimientos así como Tfno : +33 (0)2 43 05 12 70 de considerarlos obsoletos. -
Página 3: Tabla De Contenido
Resumen Información importante Símbolos de seguridad Precaución de desembalaje Material suministrado en embalaje de cartón Condiciones de almacenamiento Condiciones de utilización Desembalaje Verificación Protocolo de limpieza Advertencia Limpieza / Desinfección Manual de utilización - Silla de transferencia Uso previsto Autorización de utilización Capacidad paciente Características Dimensiones... - Página 4 Resumen Soporte para la bolsa de la orina Instalación del soporte para la bolsa de la orina Tornillo Colocación del tornillo Repisa de apoyo Colocación de la repisa Utilizar el porta suero Porta suero con 2 ganchos Colocar el porta suero Porta suero autoblocante Colocar el porta suero Regular la varilla del porta suero...
- Página 5 Resumen Reposapiernas Montaje del soporte del reposapiernas Colocar el reposapiernas Montaje del reposapiernas en posición horizontal (PH) Montaje del reposapiernas en posición inclinada (PI) Soporte para la botella del oxígeno Instalación del soporte para la botella Instalación del la botella del oxigeno cambio del la botella del oxigeno Consignador Referencia 30147-01, 30147-10...
-
Página 6: Información Importante
Información importante Símbolos de seguridad Señal de advertencia ¡Las informaciones marcadas con este símbolo deben leerse y respetarse imperativamente! Observación Llama la atención sobre un procedimiento, una práctica o una situación. Limitación de la Número máximo de Orientación correcta humedad paletas apiladas para el transporte Limitación de la presión... -
Página 7: Precaución De Desembalaje
Precaución de desembalaje Material suministrado en embalaje de cartón ○ Material de poco tamaño, ligero o fácil de ○ Material pesado, voluminoso que necesita agarrar emplear equipo de elevación En este caso, la manipulación se realiza fácilmente En este caso, se puede usar una carretilla elevadora sin dispositivos de elevación, procurando respetar el siempre que se emplee correctamente. - Página 8 Precaución de desembalaje Observación : Representante CE autorizado En el seno de la Unión Europea, todos los problemas, quejas o preguntas deben dirigirse al representante CE autorizado por Promotal indicado a continuación : Promotal 22, rue de Saint-Denis de Gastines 53500 Ernée,...
-
Página 9: Protocolo De Limpieza
• Está contraindicado el uso de polvo abrasivo u otro producto abrasivo. • Está prohibida la limpieza a alta presión. En lo que respecta a la garantía, Promotal se exime de cualquier daño o perjuicio por incumplimiento de las instrucciones de un producto detergente desinfectante. -
Página 10: Manual De Utilización - Silla De Transferencia
Swifi y sus accesorios. En caso de que lo use una persona que no sea profesional de la salud, Promotal recomienda que el usuario reciba instrucciones para que el uso del dispositivo se realice con total seguridad. -
Página 11: Dimensiones
Dimensiones (30130-02) 610 mm 470 mm 440 mm 221mm 160 mm 336 mm 600 mm Dimensiones (30130-02L) 895,5 mm 600 mm 440 mm 230 mm 336 mm Manual del usuario... -
Página 12: Utilización De La Silla
Utilización de la silla Del reposapiés Utilización del reposapiés Dispositivo de frenado Utilización del dispositivo de frenado Apretar con el pie el pedal de freno (rojo (R)). Las ruedas traseras quedan bloqueadas. Para desbloquear el freno, apretar el pedal central (verde (V)). -
Página 13: Soporte Para La Espalda Del Paciente
Soporte para la espalda del paciente Dimensiones útiles : 43 x 23 x 3,7 cm 3,7 cm Manual del usuario... -
Página 14: Accesorios
Accesorios Con este DM solo está autorizado utilizar los accesorios previstos y suministrados por Promotal. Soporte para la bolsa de la orina (referencia 30140-01) Insertar el apoyo y volver a apretar los tornillos. Instalación del soporte para la bolsa de la... -
Página 15: Repisa De Apoyo
Repisa de apoyo (referencia 30142-01) Colocación de la repisa Desatornillar la rueda de sujeción. Introducir la repisa y atornillar. El montaje de este accesorio requiere emplear el tornillo. (ref. : 30148-20) La repisa de apoyo sólo se coloca sobre el tornillo derecho de la silla. Asegúrese de que está... -
Página 16: Porta Suero Con 2 Ganchos
Accesorios Con este DM solo está autorizado utilizar los accesorios previstos y suministrados por Promotal. Porta suero con 2 ganchos (referencia 30148-01) Colocar el porta suero Sujetar la varilla y después destornillar la rueda de sujeción. Regular el porta suero deslizándolo por el soporte y, después, volver a atornillar la rueda. -
Página 17: Apoyacabezas
Apoyacabezas (referencia 30141-01) Instalación del apoyacabezas El apoyacabezas se fija sobre el respaldo. Desatornillar los 3 tornillos ya colocados sobre el respaldo. Llave Allen n° 4 Instalación del apoyacabezas (cuando el accessorio Swing IV ® ya está Llave Allen n° 4 totalidad. -
Página 18: Instalación Del Swing Iv (Porta Suero)
Accesorios Con este DM solo está autorizado utilizar los accesorios previstos y suministrados por Promotal. Swing IV (porta suero) ® (referencia 30148-10) respaldo e insertar el Swing IV ® (las piezas se entregan sin montar) Instalación del Swing IV (porta ®... -
Página 19: Utilización Del Porta Suero
Utilización del porta suero Para montar el porta suero, levantar éste y después hacerlo girar 180º. Para fijarlo, encajar la varilla en su sitio. Comprobar que la orientación es la correcta antes de su utilización. Cinturón de sujeción (referencia 30143-01) Utilización del cinturón de sujeción Comprobar que está... -
Página 20: Montaje Del Cinturón De Sujeción
Accesorios Con este DM solo está autorizado utilizar los accesorios previstos y suministrados por Promotal. Montaje del cinturón de sujeción 1. Quitar la guarnicionería. La parte superior del cinturón se fija detrás del respaldo. Llave Allen n° 4 Hay varias posibilidades, siguiendo el mismo... -
Página 21: Reposapiernas
Reposapiernas (referencia 30149-01L) (referencia 30149-01) Montaje del soporte del reposapiernas Insertar el soporte bajo el asiento. Hacer girar el soporte. Llave de tubo 10 Llave Allen n° 4 Colocar el reposapiernas Manual del usuario... -
Página 22: Montaje Del Reposapiernas En Posición Horizontal (Ph)
Accesorios Con este DM solo está autorizado utilizar los accesorios previstos y suministrados por Promotal. Montaje del reposapiernas en posición horizontal (PH) Montaje del reposapiernas en posición inclinada (PI) Manual del usuario... -
Página 23: Soporte Para La Botella Del Oxígeno
Soporte para la botella del oxígeno botella Tuerca M6 (referencia 30145-02) Instalación del soporte para la Tornillo TBHC 6x16 Llave de tubo 10 Llave Allen n° 4 E + R Apretar también soporte reposapiernas, si ya está instalado. Instalación del la botella del oxigeno Manual del usuario... -
Página 24: Cambio Del La Botella Del Oxigeno
Accesorios Con este DM solo está autorizado utilizar los accesorios previstos y suministrados por Promotal. cambio del la botella del oxigeno consignador (referencia 30147-01, 30147-10) Instalación del consignador (para la referencia 30147-01) Destornillador Torx n°25 El consignador se fija en los laterales del mango de empuje. -
Página 25: Instalación De La Cadena
Instalación de la cadena Tornillos + clavijas no proporcionados Tras localizar el emplazamiento previsto en el muro y perforarlo, fijar la cadena de salida con 2 tornillos + clavijas adaptadas (no proporcionados). Utilización del consignador Poner una ficha (o una moneda de 1 €) en el llavero de consigna y retirar la llave. -
Página 26: Identificación Del Servicio
Accesorios Con este DM solo está autorizado utilizar los accesorios previstos y suministrados por Promotal. Identificación del servicio (referencia SP-SWIFI) Instalación de las placas de identificación Desatornillar parcialmente los 4 tornillos que mantienen el asiento Introducir las placas de identificación. -
Página 27: Tiempo De Vida Útil Del Dispositivo Médico
Su revendedor es responsable de la recuperación y tratamiento al final de la vida útil del dispositivo. Si es necesario, no dude en contactar a Promotal. Le propondremos una solución para tratar este equipamiento Si es necesario, no dude en contactar a Promotal. Le propondremos una solución para tratar este equipamiento en las mejores condiciones. -
Página 28: Ficha De Mantenimiento
Ficha de mantenimiento Manual del usuario... -
Página 29: Notas
Notas Manual del usuario... -
Página 30: Información Sobre La Garantía
Información sobre la garantía Garantía Promotal garantiza los materiales fabricados por Promotal y sus piezas durante un período de dos (2) años partir de la fecha de facturación. Compromisoss Promotal se compromete a cambiar las piezas defectuosas que le fueran devueltas en el curso del periodo aplicable de garantía y que, tras su examen por Promotal, determine como defectuosas. -
Página 31: Declaración De Conformidad
22, rue de Saint-Denis de Gastines 53500 Ernée – Francia SRN: FR-MF-000001666 declaramos, bajo nuestra exclusiva responsabilidad, que el siguiente dispositivo médico: Nombre comercial: swifi 30130-02 / 30130-02L Descripción: Sillón de transferencia 37014094SWIFILF UDI-DI Básico: es un dispositivo médico de clase I,... - Página 32 PROMOTAL - FRANCE www.promotal.com DIC30130-02_2121ES...