Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Русский
RU
Чайник электрический
ОБЩИЙ ВИД
(рис.1)
1 – Носик чайника;
2 – Крышка;
3 – Ручка;
4 – Стеклянный корпус;
5 – Подставка;
6, 7, 8 и 9 – Кнопки выбора температурного режима;
10 – Кнопка выбора режима поддержания заданной
температуры;
11 – Кнопка On/Off.
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ:
1. Напряжение: 220-240 В;
Частота: 50 Гц;
Мощность: 3000 Вт;
Ёмкость: 1,7 л;
Потребление электроэнергии в режиме ожидания:
менее 1 Вт;
LED подсветка корпуса;
2. Электронная регулировка температуры нагрева:
режимы 70°C, 80°C, 90°C, и 100°C;
3. Электронная система поддержания уровня тем-
пературы: режимы 70°C, 80°C, и 90°C;
4. Чайник имеет 6 кнопок управления + 6 светоди-
одов типа luminotron (позволяют создавать сверх
яркое освещение на большом расстоянии) + ин-
дикатор работы сигнального устройства;
Описание кнопок управления:
• On/Off - применяются для включения/отключения
режима нагрева;
• Keep warm - предназначена для включения/от-
ключения режима поддержания заданной темпе-
ратуры;
• 70°C -100°C - предназначены для установки тре-
буемой температуры воды указанных уровней:
70°C, 80°C, 90°C, или 100°C.
УКАЗАНИЯ ПЕРЕД НАЧАЛОМ
ЭКСПЛУАТАЦИИ:
1. Перед началом использования изделия убеди-
тесь в том, что напряжение в сети соответствует
напряжению чайника. В противном случае, ис-
пользовать чайник запрещено во избежание не-
счастного случая!
2. Чайник следует устанавливать на ровной и
устойчивой поверхности во избежание его опро-
кидывания и несчастного случая. Вилка чайника
должна быть надежно установлена в розетке при
включенном чайнике.
3. Перед включением следует выбрать требуемую
крышку – имеется крышка для кипячения воды
(рис.2) и крышка, применяемая для заваривания
чая (рис.3) только у DEK-317-F.
4. Чайник оснащен устройством автоматического
отключения для предотвращения его перегрева,
в том числе, в случае, если чайник включили на-
греваться без воды, во избежание его поврежде-
ния.
5. Если чайник случайно включили и забыли на-
лить в него воду, следует сначала вынуть вилку
из розетки электропитания и налить некоторое
количество воды, чтобы снизить температуру
подставки с тем, чтобы устройство автоматиче-
ского отключения перезапустилось. Воду, нали-
тую в результате, следует слить и далее исполь-
зовать чайник по назначению.
6. Шесть лампочек индикатора на подставке ука-
зывают на заданную температуру (70°C, 80°C,
90°C, и 100°C), а также указывают на работу ре-
жима поддержания заданной температуры и те-
кущего состояния чайника (включен/выключен).
7. Устройство для заваривания чая следует разо-
брать так, как показано на рис.4: (Open - открыть;
Lock - закрыть)
ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ЧАЙНИКОМ:
1. Для того, чтобы вскипятить воду следует нажать
на кнопку открывания крышки (рис.5); крышка
откроется автоматически и ее можно снять. При
приготовлении чая нужно снять крышку (рис.6) и
поместить чай в ёмкость для заваривания чая и
после этого добавить воды до уровня в пределах
между уровнями Min и TeaMax, указанными на
шкале чайника.
2. После того, как вы налили в чайник воду, крышку
нужно поместить обратно на чайник так, чтобы
она была надежно зафиксирована на нем и под-
нять ёмкость для чая (рис.7), после того как раз-
местите крышку на чайнике. Поставьте чайник
на подставку, вставьте вилку шнура питания в
розетку, после чего сигнальное устройство из-
даст двойной сигнал и все индикаторы на панели
загорятся на одну секунду, указывая на то, что
чайник в режиме ожидания и готов к работе.
3. При установке требуемой температуры на пане-
ли чайника загорится соответствующий индика-
тор. Процесс нагрева воды начнется при нажа-
тии кнопки On/Off. При этом индикатор начнет
мигать, сигнальное устройство издаст двойной
сигнал и чайник включится в выбранный рабочий
режим. По достижению установленной темпера-
туры раздаётся звуковой сигнал.
4. Для входа в режим поддержания заданной тем-
пературы следует нажать необходимую кнопку
нагрева воды 70°C, 80°C, или 90°C. Затем на-
жать кнопку Keep warm и On/Off. Для отмены
этого режима следует нажать кнопку On/Off. Ес-
ли ранее была выбрана функция поддержания
заданной температуры и при этом вы установите
температурный режим на 100°C, данная функция
поддержания заданной температуры автомати-
чески отключится. Режим поддержания заданной
температуры действует в течении 30 минут.
5. Другие указания
Если функция поддержания заданной температуры
не выбрана, чайник следует поднять с подставки
для того, чтобы он перешел в режим ожидания. Его
программа при этом перезапустится.
Если же программа поддержания заданной темпе-
ратуры выбрана и чайник подняли с подставки, но
не поставили с на нее обратно в течении минуты,
раздастся звуковой сигнал и программа переведет
чайник в режим ожидания, снова перезапустив-
шись. Если же чайник поставить на подставку в
пределах одной минуты, то чайник будет продол-
24
Tabla de contenido
