Tabla de contenido
MANN+HUMMEL Europiclon
Información de contacto
Estas
instrucciones
mantenimiento forman parte del volumen de
suministro. Siempre deben estar cerca de la
máquina y, en caso de que se vuelva a vender,
deben acompañarse.
Nos reservamos el derecho a introducir
cambios por mejoras técnicas con respecto de
las
aplicaciones
instrucciones de montaje y mantenimiento.
La reedición, la traducción y la copia de
cualquier tipo, incluso resumida, requieren la
autorización por escrito del editor.
Los derechos de autor pertenecen al editor.
Estas
instrucciones
mantenimiento no están sujetas a cambios.
Puede averiguar la respectiva versión actual
bajo la siguiente dirección:
MANN+HUMMEL GMBH
Sector de los filtros industriales
Brunckstr. 15
D - 67346 Speyer
Internet:
http://www.mann-hummel.com/
Correo electrónico:
Contenido
1
Prólogo ................................................................ 2
2
Volumen de suministro...................................... 2
3
Seguridad ............................................................ 3
3.1
Avisos y símbolos ....................................... 3
3.2
Uso previsto................................................ 3
4
Funcionamiento .................................................. 3
5
Montaje ................................................................ 5
5.1
Indicaciones generales............................... 5
6
Mantenimiento/Reparación................................ 6
6.1
Mantenimiento del elemento principal........ 8
6.1.1
Desmontaje del elemento principal ........ 8
6.1.2
Limpieza del elemento principal............. 9
6.1.3
Montaje del elemento principal ............ 10
6.2
6.2.1
Desmontaje del elemento principal ...... 11
6.2.2
Cambio del elemento secundario......... 11
6.2.3
Montaje del elemento principal ............ 12
6.2.4
6.2.5
Almacenaje del elemento del filtro ....... 13
7
Búsqueda de averías........................................ 14
8
Desecho de las piezas ..................................... 15
MANN + HUMMEL Filtros industriales
®
de
montaje
explicadas
en
de
montaje
1 Prólogo
Estas
instrucciones
y
mantenimiento deben servir para familiarizarse
con el Europiclon
Estas instrucciones contienen indicaciones
importantes para asegurar un funcionamiento
adecuado y económico de los componentes.
Respetarlas ayuda a evitar riesgos, gastos de
reparación
estas
programados,
seguridad y vida útil de la máquina.
Las instrucciones deben estar a disposición de
cualquier persona que se encargue de trabajos
en el filtro.
Además, dado el caso, estas instrucciones se
y
deben completar con indicaciones, por motivo
de prescripciones nacionales existentes para la
prevención de accidentes y protección del
medio
ambiente
eliminación de componentes desmontados).
Nos reservamos el derecho a realizar cambios
técnicos en el filtro y/o cambios en el contenido
de
estas
mantenimiento.
Indicación para el empresario:
De acuerdo con la normativa alemana para el
uso del equipo de trabajo, el empresario es
responsable de proporcionar el equipo de
trabajo que se ajuste a las normas de
seguridad y salubridad fundamentales. Esto
implica que se use el equipo de trabajo sólo
para su finalidad. El empresario puede fijar
planos de control e intervalos propios además
de los intervalos de mantenimiento previstos en
las instrucciones de montaje y mantenimiento.
2 Volumen de suministro
El suministro incluye una carcasa de filtro de
aire de 2 piezas con elemento filtrante principal
y válvula extractora de polvo. El filtro se
suministra completamente montado.
El indicador de mantenimiento, el elemento
filtrante secundario y el soporte son opcionales
y, por tanto, no forman parte automáticamente
del volumen de suministro. Compare el número
de referencia del suministro con el que aparece
13
en nuestro catálogo. Realice un nuevo pedido
para solicitar las piezas que necesite.
de
®
y utilizarlo correctamente.
y
tiempos
de
así
como
a
(sobre
todo
instrucciones
de
montaje
y
parada
no
aumentar
la
sobre
la
montaje
y
2
Tabla de contenido
