Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 4

Enlaces rápidos

BRITAX® V2
INFANT CAR SEAT ADAPTER
ADAPTATEUR DE SIÈGE D'AUTO POUR BÉBÉ
Scan for instructional video
Rechercher une vidéo de démonstration
Escanear para ver vídeo instructivo
Nach Anleitungsvideo suchen
Model / Modèle #: ZY064
Σαρώστε για να δείτε ένα εκπαιδευτικό βίντεο
A021-R1 12/2020
ContoursBaby.com
loading

Resumen de contenidos para Contours BRITAX V2

  • Página 1 BRITAX® V2 INFANT CAR SEAT ADAPTER ADAPTATEUR DE SIÈGE D’AUTO POUR BÉBÉ Scan for instructional video Rechercher une vidéo de démonstration Escanear para ver vídeo instructivo Nach Anleitungsvideo suchen Model / Modèle #: ZY064 Σαρώστε για να δείτε ένα εκπαιδευτικό βίντεο A021-R1 12/2020 ContoursBaby.com...
  • Página 2: Keep For Future Reference

    This prevents injuries caused by stroller collapsing before stroller, DO NOT use this product. Call Contours at 1-888-226-4469 allowing your child in or near the product. (US) or +31 548 659096 (EU).
  • Página 3 N’UTILISEZ PAS • Le frein de stationnement doit être activé lorsque vous placez ce produit. Appelez Contours au 1-888-226-4469 (US) ou au +31 l’ e nfant dans la poussette et l’ e n retirez.
  • Página 4 No utilice accionado el freno de parada. este producto. Llame a Contours al 1-888-226-4469 (EE. UU.) O al • Cuando el cochecito no esté en movimiento, accione siempre +31 548 659096 (EU).
  • Página 5 Zusammenklappen des Kinderwagens verursacht werden können. oder Verwendung des Kinderwagens haben, verwenden Sie den • Die Feststellbremse muss angezogen sein, wenn Sie Ihr Kind in Kinderwagen NICHT. Rufen Sie Contours unter 1-888-226-4469 den Kinderwagen legen oder es herausnehmen. (USA) oder +31 548 659096 (EU) an.
  • Página 6 συναρμολόγηση ή χρήση του καροτσιού, ΜΗ χρησιμοποιείτε αυτό • Ασφαλίζετε τα φρένα των τροχών όταν το καρότσι δεν κινείται, το προϊόν. Καλέστε την Contours στο τηλέφωνο 1-888-226-4469 ειδικά σε ανηφόρες. Με αυτόν τον τρόπο το προϊόν δεν θα (ΗΠΑ) ή στο +31 548 659096 (ΕΕ).
  • Página 7: Parts List

    TABLE OF CONTENTS Warnhinweise ......8 Inhaltsverzeichnis ......Stückliste .
  • Página 8 ASSEMBLING ADAPTER Models / Models / Modèles Modèles • ZT013 • ZT019 • ZT015 • ZT020 • ZT017 • ZT018 14 ContoursBaby.com ContoursBaby.com 15...
  • Página 9 ATTACHING ADAPTER TO STROLLER PREVIOUS MODELS / MODÈLES ANTÉRIEURS NEWER MODELS / MODÈLES PLUS RÉCENTS Models / Modèles • ZT013 • ZT015 • ZT017 • ZT018 • ZT019 • ZT020 16 ContoursBaby.com ContoursBaby.com 17...
  • Página 10 ATTACHING INFANT CAR SEAT TO STROLLER Models / Models / Modèles Models / Modèles Modèles • ZL033 • ZT013 • ZT019 • ZT014 • ZT020 • ZT015 • ZT025 • ZT017 • ZT027 • ZT018 • ZT030 Handle must be in lowest position when car seat is facing the caregiver.
  • Página 11 REMOVE INFANT CAR SEAT FROM STROLLER REMOVE ADAPTER FROM STROLLER 20 ContoursBaby.com ContoursBaby.com 21...
  • Página 12: Care & Maintenance

    CARE & MAINTENANCE • Clean plastic and metal parts with a damp cloth and mild • Reinigen Sie Kunststoff- und Metallteile mit einem feuchten soap. Wipe dry. Tuch und milder Seife. Wischen Sie die Teile trocken. • If adapter becomes wet, wipe with a soft cloth to prevent •...
  • Página 13 Contours - North America ® 1100 W Monroe St Chicago, IL 60607 1-888-226-4469 [email protected] Contours - Europe ® Windmolen 22 7609 NN Almelo The Netherlands +31 548 659096 [email protected] 24 ContoursBaby.com...

Este manual también es adecuado para:

Zy064