Asus AX-112 Guia Del Usuario
Asus AX-112 Guia Del Usuario

Asus AX-112 Guia Del Usuario

Adaptador telefónico analógico

Enlaces rápidos

AX-112
Adaptador Telefónico Analógico
Guía del Usuario
S2674/ Junio 2006
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Asus AX-112

  • Página 1 AX-112 Adaptador Telefónico Analógico Guía del Usuario S2674/ Junio 2006...
  • Página 2: Adaptador Telefónico Analógico Ax-112

    La garantía del producto o servicio no será extendida si: (1) el producto es reparado, modificado o alterado, a menos que la reparación, modificación o alteración sea autorizada por escrito por ASUS; o (2) el número de serie del producto no pueda leerse claramente o no esté presente.
  • Página 3: Información De Contacto

    ASUS IBÉRICA S.L. (España) Soporte técnico: +34 934 929 806 902 889 688 (para llamadas locales) Fax de soporte: +34 934 929 801 Sitio web: http://es.ASUS.com Dirección: Plomo, 5-7 4ª Planta. CP 08038. Barcelona, ESPAÑA E-mail de soporte: [email protected] Adaptador Telefónico Analógico AX-112...
  • Página 4: Declaración De La Comisión Federal De Comunicaciones

    Este aparato digital no excede los límites de Clase B para emisiones de ruido de radio desde un aparato digital como se establece en la normativa sobre interferencias de radio del Departamento de comunicaciones canadiense. Este aparato digital clase B cumple con la regulación ICES-003 de Canadá. Adaptador Telefónico Analógico AX-112...
  • Página 5: Convenciones Usadas En Esta Guía

    PRECAUCIÓN: Información para prevenir daños en componentes durante la realización de tareas. IMPORTANTE: Instrucciones que DEBEN ser seguidas para completar una tarea. NOTA: Avisos e información adicional para ayudarle a completar tareas. Adaptador Telefónico Analógico AX-112...
  • Página 6: Tabla De Contenido

    WAN ....................13 SIP ....................14 Administración ..................16 4. Operaciones ................18 Operación IVR ..................18 Funciones de servicio en llamadas ............19 Funciones Línea Viva/PSTN ...............20 Conferencias y transferencias de llamadas .........20 Indicadores LED ..................20 . Solución de problemas ............21 Adaptador Telefónico Analógico AX-112...
  • Página 7: Introducción

    SIP para proporcionar comunicación de voz a través de Internet. El diseño compacto de AX-112 esta diseñado especialmente con puertos WAN, LAN, FXO y FXS. Soporta capacidades para hacer puentes Ethernet de LAN a WAN y así permitir el acceso a Internet a través de cable o un puerto LAN.
  • Página 8: Características

    Soporta QoS 802.1Q VLAN, 802.1p, ToS, DiffServ • Soporta Auto NAT traversal y STUN • Permite la configuración a través de un navegador Web o teclado en teléfono • Firmware actualizable a través de TFTP o HTTP Adaptador Telefónico Analógico AX-112...
  • Página 9: Especificaciones Del Hardware

    Adaptador de alimentación 5V/2A DC x 1 Guía de Instalación Rápida AX-112 puede operar como SIP TA por si mismo, sin necesitar instalar ningún software. Podrá usar Internet Explorer para configurar este dispositivo, o a través de un teléfono conectado al conector RJ11 de su unidad AX-112.
  • Página 10: Instalación Rápida

    LAD de su oficina. Deberá asignar una dirección IP al puerto WAN de la unidad AX-112, o active el cliente DHCP para obtener una dirección IP de su servidor DHCP.
  • Página 11: Conectores De La Parte Lan

    PC mientras el dispositivo de VoIP esta en funcionamiento, necesitará un puerto de red LAN extra para la unidad AX-112. El puerto LAN dispone de la capacidad para hacer de puente con el puerto WAN y permitirá al dispositivo conectado acceder a la red de forma fácil sin hacer otras configuraciones.
  • Página 12: Conexión De Los Cables

    Una vez configurada la conexión de hardware, el siguiente paso es la asignación de dirección IP en el puerto WAN. Puede asignar una dirección IP fija o activar el cliente DHCP de la unidad AX-112 para obtener una dirección IP de un servidor DHCP.
  • Página 13: Configuración

    En el navegador de Internet, introduzca la dirección IP de la red WAN a la que desee acceder vía servidor DHCP o IVR. La página Web de configuración de la unidad AX-112, que consiste en cinco elementos del menú para futuras configuraciones.
  • Página 14: Clonación De Direcciones Mac (Mac Spoofing)

    Esta página también dispone de dos grupos de campos para direcciones IP del servidor SIP y datos de la cuenta. La unidad AX-112 intentará registrar el primer grupo, y si este falla intentará la segunda dirección IP de servidor SIP si ha introducido estos datos de configuración.
  • Página 15: Configuración Tos/Diffserv

    SIP y RTP transmitidos. Los valores de byte ToS/DiffServ son introducidos como valores hexadecimales de dos dígitos. Si no dispone de ningún valor especial ToS/DiffServ usado en ningún tipo de tráfico particular, introduzca “00” o deje este elemento vacío. Adaptador Telefónico Analógico AX-112...
  • Página 16: Administración

    Web del dispositivo, podrá seleccionar entre descargar el archivo ROM al dispositivo usando HTTP post o URL. Introduzca el nombre del archivo en “ROM image” o presione “Browse” para encontrar el archivo. Pulse “Start” para iniciar el proceso de descarga HTTP. Adaptador Telefónico Analógico AX-112...
  • Página 17: Configuration (Copias De Seguridad)

    “restore” e introduzca el nombre de archivo que desee recuperar. .4.4 Recuperar valores predeterminados de fábrica Para restaurar los valores predeterminados de fabrica en la unidad AX-112, haga clic en el botón “Start”. También podrá pulsar sobre el botón “reset”, que se encuentra en la parte inferior de la unidad, durante 5 segundos.
  • Página 18: Operaciones

    O # para volver al menú. 140# C o n f i g u r a c i ó n d e Utilice “*” en vez de “.”, y “#” para máscara de red finalizar. O # para volver al menú. Adaptador Telefónico Analógico AX-112...
  • Página 19: Funciones De Servicio En Llamadas

    Capítulo 4 - Operaciones 4.2 Funciones de servicio de llamadas AX-112 dispone de un grupo de códigos de servicio de llamadas predefinidas para usar funciones como reenvío de llamadas condicional, devolución de llamadas, y cambio a modo PSTN. Refiérase a la siguiente tabla para localizar estas funciones con su descripción y uso.
  • Página 20: Funciones Línea Viva/Pstn

    VoIP. Si ha conectado el FXO a una línea PSTN en la unidad AX-112, podrá marcar a la línea PSTN en vez de VoIP a través del código de acceso para PSTN. El código de acceso por defecto para PSTN es “*0”, pero puede ser configurado a través de la página Web.
  • Página 21: Solución De Problemas

    PSTN no ha sido cableada correctamente (sin voltaje), no habrá ningún tono de marcación. Si no tiene una línea PSTN conectada al puerto “line” de la unidad AX-112, por favor cambie la opción ‘Phone default connect to’ a “FXS”. .2 Solución de problemas en red Problemas generales en actividad en red.
  • Página 22: Capítulo  - Solución De Problemas

    • El servidor PPPoE podría requerir un nombre de servicio especial o etiquetas de nombre AC. Compruebe con el servidor si estas etiquetas son requeridas y asegúrese de que los valores han sido configurados apropiadamente. Adaptador Telefónico Analógico AX-112...
  • Página 23 He olvidado la dirección IP del dispositivo, y no puedo acceder a él a través del navegador Web • Por favor refiérase al capítulo 4.1: Operaciones IVR para aprender a utilizar IVR para comprobar el estado del puerto WAN. Adaptador Telefónico Analógico AX-112...

Tabla de contenido