Manuales relacionados para Blomberg DNE 9860 XA+
Resumen de contenidos para Blomberg DNE 9860 XA+
- Página 1 Frigorifero Frigorífico Külmik Холодильник DNE 9860 XA+ DNE 9860 A+ Bedienungsanleitung...
-
Página 2: Il Presente Manuale
Leggere innanzitutto il manuale di istruzioni. Gentile Cliente, Ci auguriamo che l’articolo da Lei scelto, prodotto in moderni stabilimenti e sottoposto ai più severi controlli di qualità, risponda interamente alle Sue esigenze. A tal fine, La invitiamo a leggere attentamente il manuale di istruzioni del prodotto prima di procedere al suo utilizzo e di conservarlo per eventuali consultazioni future. -
Página 3: Tabla De Contenido
INDICE 4 Utilizzo del frigorifero 1 Il frigorifero Tasti di impostazione della Caratteristiche tecniche del frigorifero .. temperatura ........11 Impostazione della temperatura del 1 Il frigorifero frigorifero ......... 11 Sistema dual cooling ....... 11 2 Avvertenze Protezione dual ........ 11 Uso previsto ........ -
Página 4: Il Frigorifero
Il frigorifero Ripiano dello scomparto freezer 11- Scomparti frutta e verdura Icematic 12- Copertura di ventilazione inferiore Contenitore per la conservazione del 13- Piedini regolabili ghiaccio 14- Mensola dello sportello dello Filtro odori (nel condotto dell’aria) scomparto freezer Tasto di impostazione della 15- Porta uova temperatura 16- Ripiani dello sportello del comparto... -
Página 5: Il Frigorifero
Il frigorifero Ripiano dello scomparto freezer 11- Scomparti frutta e verdura Icematic 12- Copertura di ventilazione inferiore Contenitore per la conservazione del 13- Piedini regolabili ghiaccio 14- Mensola dello sportello dello Filtro odori (nel condotto dell’aria) scomparto freezer Tasto di impostazione della 15- Porta uova temperatura 16- Ripiani dello sportello del comparto... -
Página 6: Avvertenze
Avvertenze C Prendere in esame le seguenti vaporizzati non devono mai essere informazioni. Se queste informazioni usati per pulire e scongelare il non vengono rispettate, possono frigorifero. In questo caso il vapore verificarsi lesioni personali o danni può entrare in contatto con le parti materiali. - Página 7 gas infiammabili (spray, ecc.), nonché a sinistra nella parte interna del materiali esplosivi. frigorifero. A Non utilizzare apparecchiature A Non collegare il frigorifero a sistemi di meccaniche o altri mezzi diversi da risparmio energetico poiché possono quelli consigliati dal produttore, per danneggiare l'apparecchio.
-
Página 8: Cose Da Fare Per Risparmiare Energia
Avvertenza HCA B Non spruzzare materiali infiammabili come gas propano, ecc. nelle Se il prodotto è dotato di un vicinanze del frigorifero, a causa del sistema di raffreddamento che rischio di incendio ed esplosioni. contiene R600a: B Non mettere oggetti pieni di acqua Questo gas è... -
Página 9: Installazione
Installazione Ricordarsi che il fabbricante non “Soluzioni consigliate per i problemi”. è responsabile della mancata Conservare i materiali originali di osservanza delle informazioni fornite imballaggio per futuri trasporti o nel manuale di istruzioni. spostamenti. Preparazione Punti da tenere in Il frigorifero dovrà essere installato considerazione quando si ad almeno 30 cm lontano da fonti trasporta nuovamente il... -
Página 10: Collegamento Elettrico
3. Pulire la parte interna del frigorifero La tensione e la protezione del fusibile come consigliato nella sezione permessa sono indicati nella sezione “Manutenzione e pulizia”. “Specifiche”. 4. Collegare il frigorifero alla presa La tensione specificata deve essere a muro. Quando lo sportello del pari a quella di rete. -
Página 11: Installazione Della Copertura Di Ventilazione Inferiore
Installazione della copertura Regolazione dei piedini di ventilazione inferiore Se il frigorifero non è in equilibrio: La copertura di ventilazione può essere è possibile bilanciare il frigorifero installata come illustrato in figura. ruotando i piedini anteriori come illustrato in figura. L’angolo in cui i piedini sono più... -
Página 12: Utilizzo Del Frigorifero
Utilizzo del frigorifero Protezione dual Hygiene: Il filtro per gli odori nel condotto dell’aria dello scomparto frigo aiuta a pulire l’aria nel frigorifero. Questo filtro riduce la formazione di cattivi odori grazie al suo rivestimento. Tasti di impostazione della Silver: Le superfici interne e gli temperatura scomparti frutta e verdura del Il tasto di impostazione della... -
Página 13: Ripiani Estraibili
Ripiani estraibili Scomparti snack È possibile aumentare il volume interno del frigo estraendo gli scomparti • Il ripiani estraibili possono essere snack che si desidera. Tirare lo tolti sollevandoli leggermente dalla scomparto verso di sé fino a che non parte anteriore e muovendoli avanti e viene fermato dal blocco. -
Página 14: Cursori Di Controllo Dell'umidità Dello Scomparto Frutta E Verdura
Cursori di controllo Icematic e contenitore per dell’umidità dello scomparto conservare il ghiaccio frutta e verdura Uso di Icematic Uso dei cursori di controllo dell’umidità * Riempire Icematic con acqua e per frutta e verdura metterlo in sede. Il ghiaccio sarà pronto in due ore circa. -
Página 15: Inversione Degli Sportelli
Inversione degli sportelli Procedere in ordine numerico. 45 ° 180°... -
Página 16: Manutenzione E Pulizia
Manutenzione e pulizia A Non usare mai gasolio, benzene o C Per rimuovere il vassoio dello simile per scopi di pulizia sportello, rimuovere tutto il contenuto B Consigliamo di scollegare e spingere semplicemente il vassoio l’apparecchio prima della pulizia. verso l'alto. Protezione delle superfici di C Non utilizzare mai attrezzi appuntiti o plastica... -
Página 17: Soluzioni Consigliate Per I Problemi
Soluzioni consigliate per i problemi Prima di chiamare il servizio assistenza, rivedete la lista precedente. Risparmierete tempo e denaro. Questa lista comprende frequenti reclami che non derivano da difetti di lavorazione o dai materiali utilizzati. Alcune delle funzioni descritte qui potrebbero non esistere nel proprio prodotto. Il frigorifero non funziona •... - Página 18 • La protezione termica del compressore è inattiva in caso di mancanza di corrente o di mancato collegamento alla presa, se il sistema refrigerante non è ancora stato regolato. • Il frigorifero comincerà a funzionare dopo circa 6 minuti. . Chiamare il servizio assistenza se il frigorifero non inizia a funzionare al termine di questo periodo.
- Página 19 • Il frigorifero è regolato a temperatura molto bassa. Regolare la temperatura ad un livello più alto e controllare. La temperatura del frigo o freezer è molto alta • Il frigorifero è regolato a temperatura molto alta La regolazione del frigorifero provoca effetti sulla temperatura del freezer.
- Página 20 Umidità al di fuori del frigorifero o tra le porte • Il clima è umido Ciò è abbastanza normale in climi umidi. Al diminuire dell’umidità, la condensa scompare. Odore cattivo dentro al frigorifero. • L’interno del frigorifero deve essere pulito. Pulire l’interno con una spugna, acqua tiepida o carbonata.
-
Página 21: Este Manual
Por favor, leia primeiro este manual! Caro cliente, Esperamos que o seu produto, que foi produzido em modernas instalações e testado através de rigorosos controlos de qualidade, ofereça-lhe um serviço efectivo. Para isso, recomendamos que leia cuidadosa e inteiramente o manual do seu produto antes de utilizá-lo e guarde-o para futuras consultas. - Página 22 Índice 4 Utilizar o seu frigorífico 12 1 O seu frigorífico Botão de ajuste da temperatura ..12 1 O seu frigorífico Ajustar a temperatura do seu frigorífico .......... 12 2 Avisos Sistema de arrefecimento duplo ..12 Protecção dupla ......12 Uso pretendido ........
-
Página 23: Seu Frigorífico
O seu frigorífico 1- Prateleira do compartimento do legumes congelador 11- Gavetas para frutos e legumes 2- Icematic 12- Tampa da ventilação inferior 3- Reservatório para armazenamento de 13- Pés ajustáveis gelo 14- Compartimento de prateleiras da porta 4- Filtro de odores (na conducta de ar) do congelador 5- Botão de ajuste da temperatura 15- Suportes para ovos... - Página 24 O seu frigorífico 1- Prateleira do compartimento do legumes congelador 11- Gavetas para frutos e legumes 2- Icematic 12- Tampa da ventilação inferior 3- Reservatório para armazenamento de 13- Pés ajustáveis gelo 14- Compartimento de prateleiras da porta 4- Filtro de odores (na conducta de ar) do congelador 5- Botão de ajuste da temperatura 15- Suportes para ovos...
-
Página 25: Avisos
Avisos A Não coloque bebidas líquidas C Por favor, reveja as informações enlatadas ou engarrafadas no seguintes. Se as mesmas não forem compartimento do congelador. Caso seguidas, podem ocorrer ferimentos pessoais ou danos materiais. Caso contrário, podem rebentar. A Não toque nos alimentos contrário, todas as garantias e compromissos de fiabilidade tornar- congelados;... - Página 26 neve, sol e vento é perigoso no que B Em caso de qualquer falha quer toca à segurança eléctrica. durante uma manutenção ou num B Contacte a assistência autorizada trabalho de reparação, desligue quando houver algum dano no cabo a alimentação eléctrica do seu eléctrico, etc., para que não haja frigorífico, desligando o fusível algum perigo para si.
- Página 27 tomada não mexa na tomada de B Se o frigorífico não vier a ser utilizado alimentação com as mãos molhadas. durante um grande período de B Não ligue o frigorífico á tomada, se a tempo, ele deverá ser desligado da tomada eléctrica estiver solta.
-
Página 28: Aviso Hca
O que se pode fazer para Aviso HCA economizar energia Se o seu produto estiver equipado C Não deixe as portas do seu frigorífico com um sistema de refrigeração abertas por um longo tempo. que contém R600a: C Não coloque alimentos ou bebidas Este gás é... -
Página 29: Instalação
Instalação - Não retire a ficha da tomada Por favor, lembre-se que o fabricante do seu frigorífico. Se houver uma não pode ser responsabilizado falha de energia inesperada, por se não forem observadas as favor, consulte os avisos na secção informações fornecidas no manual de “Soluções recomendadas para os instruções. -
Página 30: Antes De Funcionar O Seu Frigorífico
Antes de funcionar o seu funcionar, o que é perfeitamente frigorífico normal. 6. As arestas da frente do frigorífico Antes de iniciar a utilização do seu podem ficar quentes. Isto é normal. frigorífico, verifique o seguinte: Estas arestas são projectadas para 1. -
Página 31: Eliminação Da Embalagem
Instalação da tampa da ventilação inferior Eliminação da embalagem Pode instalar a tampa da ventilação Os materiais de embalagem inferior como ilutrado na figura. podem ser perigosos para as crianças. Guarde os materiais da embalagem fora do alcance das crianças ou elimine-os, classificando-os de acordo com as instruções sobre o lixo. -
Página 32: Utilizar O Seu Frigorífico
Utilizar o seu frigorífico Os odores dos compartimentos não se misturam. Também ocorre uma poupança adicional de energia, já que a descongelação automática é realizada individualmente. Protecção dupla Higiene: O filtro para odores na Botão de ajuste da conduta do ar do compartimento do temperatura refrigerador, ajuda a limpar o ar do O botão de ajuste da temperatura... -
Página 33: Prateleiras De Estrutura Deslizante
Prateleiras de estrutura Compartimento de deslizante temperatura zero Este compartimento foi concebido • As prateleiras de estrutura deslizante para guardar alimentos congelados podem ser puxadas, levantando-se que devem ser descongelados ligeiramente a parte frontal e movendo lentamente (carne, peixe, frango, etc) para trás e para frente. -
Página 34: Calhas Deslizantes De Controlo Da Humidade Da Gaveta De Frutos E Legumes
Calhas deslizantes de Icematic e reservatório de controlo da humidade da armazenamento de gelo gaveta de frutos e legumes Usar o Icematic Utilização das calhas deslizantes de * Encha o Icematic com água e controlo da humidade da gaveta de coloque-o no seu lugar devido. -
Página 35: Inverter A Porta
Inverter a porta Siga as instruções por ordem numérica 45 ° 180°... -
Página 36: Manutenção E Limpeza
Manutenção e limpeza • Retire todos os elementos das Não utilize gás, benzina, ou produtos prateleiras da porta, levante-as e similares para efectuar a limpeza. remova as prateleiras. B Deve retirar a tomada da tomada do sector antes de efectuar a limpeza. Proteger as superfícies de •... -
Página 37: Soluções Recomendadas Para Os Problemas
Soluções recomendadas para os problemas Por favor, reveja esta lista antes de telefonar para a assistência. Com isso, pode poupar tempo e dinheiro. Esta lista abrange as reclamações frequentes resultantes de defeitos de fabricação ou utilização do material. Algumas das funções descritas aqui podem não existir no seu produto. - Página 38 • O seu novo frigorífico pode ser mais largo do que o anterior. Esta situação é perfeitamente normal. Os frigoríficos grandes operam por um período maior de tempo. • A temperatura ambiente pode estar elevada. Isto é bastante normal. • O frigorífico foi ligado à...
- Página 39 • A temperatura do refrigerador está ajustada para um grau muito alto. O ajuste do refrigerador tem efeito na temperatura do congelador. Altere a temperatura do refrigerador ou do congelador até que a temperatura do refrigerador ou do congelador atinja um nível suficiente. •...
- Página 40 • O tempo quente e húmido aumenta a formação de gelo e de condensação. Esta situação é normal e não é um problema. • As portas estão entreabertas. Certifique-se que as portas estejam completamente fechadas. • As portas podem estar a ser abertas com muita frequência ou estão a ser deixadas abertas por muito tempo.
- Página 41 ¡Lea este manual con detenimiento antes de usar el aparato! Estimado cliente: Queremos que este producto, fabricado en modernas instalaciones y que ha aprobado precisas pruebas de control de calidad, le ofrezca el mejor desempeño. Por lo tanto, le solicitamos que lea este manual con detenimiento antes de usar el producto y que lo conserve para futuras referencias.
- Página 42 Índice 4 Uso del frigorífico 1 Su frigorífico Botón de ajuste de la temperatura ... 12 1 Su frigorífico Ajuste de la temperatura del frigorífico .......... 12 2 Advertencias Doble sistema de enfriamiento ..12 Doble protección ......12 Finalidad prevista ....... 5 Estantes deslizantes ......
-
Página 43: Su Frigorífico
Su frigorífico 1- Estante del compartimento congelador 11- Cajones de frutas y verduras 2- Icematic 12- Cubierta inferior de ventilación 3- Contenedor de almacenamiento de 13- Patas ajustables hielo 14- Estante de la puerta del 4- Filtro de olores (en el conducto de aire) compartimento congelador 5- Botón de ajuste de la temperatura 15- Hueveras... - Página 44 Su frigorífico 1- Estante del compartimento congelador 11- Cajones de frutas y verduras 2- Icematic 12- Cubierta inferior de ventilación 3- Contenedor de almacenamiento de 13- Patas ajustables hielo 14- Estante de la puerta del 4- Filtro de olores (en el conducto de aire) compartimento congelador 5- Botón de ajuste de la temperatura 15- Hueveras...
-
Página 45: Advertencias
Advertencias A No deposite bebidas embotelladas C Lea con atención la siguiente o enlatadas en el compartimento información. Su no observancia podría congelador, ya que podrían estallar. acarrear lesiones personales o daños A No toque con la mano los alimentos materiales. - Página 46 la toma de corriente durante su B No tire del cable al desenchufar el instalación. Existe peligro de lesiones aparto de la toma de corriente. graves e incluso de muerte. A Coloque las bebidas de mayor A Si la puerta tiene cerradura, graduación alcohólica juntas y en mantenga la llave fuera del alcance posición vertical.
- Página 47 B No enchufe el frigorífico si la toma de B Desenchufe el frigorífico si no va a corriente está floja utilizarlo durante periodos de tiempo B Por razones de seguridad, no prolongados. Cualquier defecto de la salpique agua directamente sobre cubierta protectora del cable podría las partes externas o internas del provocar un incendio.
-
Página 48: Advertencıa Sobre La Segurıdad
Advertencıa Sobre La Consejos para el ahorro de Segurıdad energía C No deje las puertas del frigorífico Si su producto dispone de un abiertas durante periodos largos de sistema de refrigeración que tiempo. contiene R600a: C No introduzca alimentos o bebidas Este gas es inflamable. -
Página 49: Instalación
Instalación • Guarde el embalaje original para Recuerde que el fabricante declina futuros traslados. toda responsabilidad en caso de no observancia de la información Cuestiones a considerar contenida en el presente manual. a la hora de transportar el frigorífico Preparación 1. El frigorífico debe estar vacío y limpio • El frigorífico debe instalarse dejando antes de ser transportado. -
Página 50: Conexiones Eléctricas
3. Limpie el interior del frigorífico de la Importante: forma recomendada en la sección • La conexión debe cumplir con las “Mantenimiento y Limpieza”. normativas nacionales. 4. Enchufe el frigorífico a la toma • El enchufe de alimentación debe de corriente. Al abrir la puerta ser fácilmente accesible tras la del frigorífico, la luz interior del instalación. -
Página 51: Cambio De La Bombilla De Iluminación
Installazione della copertura Antes de proceder a la eliminación di ventilazione inferiore del frigorífico, corte el enchufe y, si las puertas tuvieran cierres, destrúyalos La copertura di ventilazione può essere para evitar que los niños corran installata come illustrato in figura. riesgos. -
Página 52: Uso Del Frigorífico
Uso del frigorífico otros frigoríficos. No se mezclan los olores de los compartimentos, y se obtiene un ahorro de energía adicional porque el deshielo automático se realiza individualmente. Doble protección Higiene: El filtro de olores presente Botón de ajuste de la en el conducto d aire del frigorífico temperatura ayuda a limpiar el aire del frigorífico. -
Página 53: Estantes Deslizantes
Estantes deslizantes Compartimento de temperatura cero • Los estantes deslizantes se abren y Este compartimento se ha diseñado cierran elevando ligeramente el frente para descongelar lentamente y tirando hacia delante y hacia atrás. alimentos congelados (carne, Cuando se tira de ellos, tienen un tope pescado, pollo, etc.) o depositar que le permite alcanzar los alimentos alimentos que no van a congelarse situados en la parte trasera del... -
Página 54: Deslizadores De Control De Humedad Del Cajón De Frutas Y Verduras
Deslizadores de control de Icematic y contenedor de humedad del cajón de frutas almacenamiento de hielo y verduras Uso del Icematic Uso de los deslizadores de control * Llene el Icematic con agua y de humedad del cajón de frutas y colóquelo en su sitio. -
Página 55: Inversión De La Puerta
Inversión de la puerta Continúe en orden de número 45 ° 180°... -
Página 56: Mantenimiento Y Limpieza
Mantenimiento y limpieza A No utilice nunca gasolina, benceno o Protección de las superficies sustancias similares para la limpieza. de plástico B Le recomendamos desenchufar C No deposite aceites líquidos o el aparato antes de proceder a su alimentos aceitosos en recipientes limpieza. -
Página 57: Sugerencias Para La Solución De Problemas
Sugerencias para la solución de problemas Le rogamos compruebe la siguiente lista antes de llamar al servicio técnico. Puede ahorrarle tiempo y dinero. Esta lista incluye problemas frecuentes no achacables a defectos en materiales o manufactura. Es posible que algunas de las características mencionadas no estén presentes en su producto. - Página 58 • Puede que su nuevo frigorífico sea más grande que el que tenía anteriormente. Esto es perfectamente normal. Los frigoríficos de mayor tamaño funcionan durante más tiempo. • Es posible que la temperatura ambiente de la estancia sea más alta. Esto es perfectamente normal. • Es posible que haya enchufado el frigorífico o bien lo haya cargado de alimentos recientemente. Puede que el frigorífico tarde unas dos horas en enfriarse por completo. • Es posible que recientemente haya depositado grandes cantidades de alimentos en el frigorífico. Los alimentos calientes pueden ocasionar que el frigorífico trabaje durante más tiempo hasta alcanzar la temperatura de almacenamiento seguro.
- Página 59 • La temperatura del frigorífico está ajustada a un valor muy alto. El ajuste de la temperatura del frigorífico afecta a la temperatura del congelador. Cambie la temperatura del frigorífico o del congelador hasta que alcance un nivel suficiente. • Es posible que la puerta se haya quedado entreabierta. Cierre la puerta del todo. • Es posible que recientemente haya depositado grandes cantidades de alimentos en el frigorífico. Espere hasta que el frigorífico o el congelador alcance la temperatura deseada.
- Página 60 • Puede que haya humedad ambiental. Esto es perfectamente normal en climas húmedos. Cuando el grado de humedad descienda, la condensación desaparecerá. Mal olor en el interior del frigorífico. • El interior del frigorífico debe limpiarse. Limpie el interior del frigorífico con una esponja empapada en agua caliente o agua con gas. • Es posible que el olor provenga de algún recipiente o envoltorio. Utilice otro recipiente o materiales para envolver de una marca diferente. La puerta (o puertas) no se cierra.
- Página 61 Пожалуйста, сначала прочтите данное руководство! Уважаемый покупатель! Надеемся, что наше изделие, выпущенное на современных предприятиях, и проверенное с помощью самых тщательных процедур контроля качества, будет надежно служить вам. Поэтому, прежде чем пользоваться изделием, рекомендуем внимательно и полностью изучить данное руководство и хранить его под рукой для использования в справочных...
- Página 62 1 Описание 4 Пользование холодильника холодильником Ручка регулировки температуры 11 1 Описание Установка температуры в холодильника холодильнике ........ 11 Система двойного охлаждения... 11 2 Предупреждения Двойная защита......11 Выдвижные полки ......12 Использование по назначению ..5 Лотки для закусок......12 Общие...
-
Página 63: Описание Холодильника
Описание холодильника Полка морозильного отделения Контейнеры для фруктов и Ледогенератор Icematic овощей Контейнер для хранения льда 12- Нижняя вентиляционная панель Фильтр запахов (в 13- Регулируемые ножки воздухопроводе) 14- Полка на дверце морозильного Ручка регулировки температуры отделения Съемные стеклянные полки 15- Лотки для яиц Полка... - Página 64 Описание холодильника Полка морозильного отделения Контейнеры для фруктов и Ледогенератор Icematic овощей Контейнер для хранения льда 12- Нижняя вентиляционная панель Фильтр запахов (в 13- Регулируемые ножки воздухопроводе) 14- Полка на дверце морозильного Ручка регулировки температуры отделения Съемные стеклянные полки 15- Лотки для яиц Полка...
-
Página 65: Холодильника
Предупреждения Просим изучить следующую Никогда не используйте пар или аэрозольные чистящие средства для чистки и информацию. В случае невыполнения данных указаний возможно причинение размораживания холодильника. В этих случаях пар может вступить в контакт с электрическими травм или повреждение имущества. частями и вызвать короткое замыкание или Кроме... - Página 66 При отключении от сети электропитания Данный электроприбор не предназначен холодильников с ручным управлением для использования лицами (включая подождите минимум 5 минут, прежде чем детей) с ограниченными физическими, подключать питание к устройству. сенсорными и умственными возможностями либо не имеющими Руководство по эксплуатации этого опыта...
-
Página 67: Рекомендации По Экономии Электроэнергии
Предупреждение HCA они могут упасть при открытии или Если система охлаждения вашего закрытии дверцы. устройства содержит R600a: В холодильнике нельзя хранить Этот газ огнеопасен. В связи с этим вещества, требующие определенных обратите внимание на то, чтобы не температурных условий, такие как повредить... -
Página 68: Подготовка
Установка Помните, что производитель не несет ответственности в случае Что следует учитывать несоблюдения указаний, приведенных при транспортировке в настоящем руководстве. холодильника 1. Из холодильника следует вынуть все Подготовка продукты и промыть его перед любой Холодильник следует устанавливать не транспортировкой. ближе 30 см от таких источников тепла, 2. -
Página 69: Подключение К Электросети
многоконтактные штепсельные вилки. 5. При запуске компрессора будет слышен Поврежденный шнур питания должен шум. Жидкость и газы, находящиеся быть заменен квалифицированным внутри герметичной системы электриком. охлаждения, также могут создавать Запрещается пользоваться изделием, пока оно не будет отремонтировано! Имеется опасность поражения электрическим... -
Página 70: Замена Лампочки
Регулировка ножек Установка нижней Если холодильник расположен вентиляционной панели неустойчиво Способ установки нижней вентиляционной Вы можете отрегулировать устойчивое панели показан на рисунке. положение холодильника вращением передних ножек, как показано на рисунке. Угол холодильника, под которым находится ножка, будет опускаться, если поворачивать ее в направлении черной... -
Página 71: Ручка Регулировки Температуры
Пользование холодильником Ручка регулировки Двойная защита температуры Г игиена. Фильтр запахов в С помощью ручки регулировки воздухопроводе холодильного отделения температуры можно устанавливать позволяет очищать воздух внутри температуру в холодильнике. холодильнике. Покрытие этого фильтра способствует уменьшению неприятных запахов. Установка температуры в холодильнике... - Página 72 Лотки для закусок Выдвижные полки Вы можете освободить место внутри • Чтобы выдвинуть выдвижную полку, холодильника, вынув выбранный лоток слегка приподнимите ее спереди, после для закусок. Потяните лоток на себя, чего ее можно сдвинуть назад и вперед. пока он не упрется в стопор. Поднимите Полку...
-
Página 73: Контейнер Для Хранения Льда
Пользование Ледогенератор Icematic и ползунковыми контейнер для хранения регуляторами влажности льда контейнера для фруктов и Использование овощей ледогенератора Icematic (в некоторых моделях) Контейнер для фруктов и овощей * Наполните ледогенератор Icematic предназначен специально для их водой и вставьте его на место. Лед будет сохранения... -
Página 74: Перевешивание Дверей
Перевешивание дверей Действуйте в указанной последовательности. 45 ° 180°... -
Página 75: Обслуживание И Чистка
Обслуживание и чистка Защита пластмассовых Ни в коем случае не используйте бензин, бензол или подобные вещества поверхностей для чистки. • Не храните жидкое масло или Перед чисткой рекомендуем продукты, приготовленные с отсоединить изделие от электросети. добавлением масла, в морозильной Не используйте для чистки острые камере... -
Página 76: Рекомендации По Устранению Неполадок
Рекомендации по устранению неполадок Прежде чем обращаться в сервисный центр, просмотрите этот перечень. Это может помочь вам сэкономить время и деньги. Ниже перечислены часто возникающие проблемы, причиной которых не являются дефекты производства или материалов. Некоторые из функций, описанных здесь, могут отсутствовать в... - Página 77 Ваш новый холодильник может быть больше, чем предыдущий. Это вполне • нормально. Большие холодильники работают в течение более длительного времени. Возможно, температура в помещении повышена. Это вполне нормально. • Возможно, холодильник был недавно включен или загружен продуктами. Полное • охлаждение холодильника может продолжаться на пару часов дольше. Возможно, в...
- Página 78 Этот шум вызван работой электромагнитного клапана холодильника. Он • обеспечивает проход через отделение холодильного агента, который может иметь температуру охлаждения или замораживания, и выполняет функции охлаждения. Это вполне нормально и не является причиной неисправности. Уровень рабочего шума повышается во время работы холодильника. Рабочие...
- Página 79 48 8136 0001 it-pt-es-ru...