Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Rolsen RL-15X11
Resumen de contenidos para Rolsen RL-15X11
-
Página 145: Televisor En Color
Televisor en color Televisor en color MANUAL DEL USUARIO RL-15X11 Por favor, lea atentamente este manual antes de utilizar el aparato. Consérvelo para futuras consultas. Consulte la etiqueta adherida en la cubierta posterior y proporcione dicha información a su proveedor cuando necesite asistencia téc-... - Página 146 Instalación Menú HORA 24-26 Reloj Localización y función de los controles Hora de encendido/apagado Mando a distancia Apagado automático Instalación de las pilas Temporizador de desconexión Panel frontal Menú Panel Posterior CONFIGURACIÓN CSM (Memoria de Estado de Color) Conexión de equipos externos 8-11 Conexión de un PC 28-29...
-
Página 147: Alimentación
Alimentación Situación El equipo funciona con el suministro eléctrico de la red que Coloque su aparato de forma se especifica en la etiqueta situada en la parte posterior. que ningún rayo del sol o luz No utilice nunca corriente continua con el aparato. Para briliante incida directamente proteger su aparato contra daños durante tormentas eléc- en la pantalla. -
Página 148: Mando A Distancia
- Todas las funciones pueden ser controladas mediante el mando a distancia. Asimismo, algunas funciones pueden ajustarse mediante los botones en el panel lateral del televisor. - Inserte las pilas antes de utilizar el mando a distancia. MUTE POWER POWER Conecta y desconecta el sonido. - Página 149 - El mando a distancia funciona mediante dos pilas tipo AAA. Abra la tapa del compartimiento de las Inserte dos pilas según se indica medi- Vuelva a colocar la tapa. pilas situada en la parte posterior e ante los símbolos de polaridad introduzca las pilas con la polaridad marcados en el alojamiento.
- Página 150 MENU MENU INPUT INPUT SELECT SELECT 1. INDICADOR DE MODO DE ENCENDIDO/ ESPERA (Volumen Arriba / Abajo) (r r ) para ajustar el volumen. Se ilumina en rojo en el modo de espera. para ajustar valores de menú. Se ilumina en verde cuando el aparato está encendi- (Programa Arriba / Abajo) para seleccionar un canal o una opción de menú.
- Página 151 L / R AUDIO V I D E O A N T I N R G B I N R G B I N A C I N P U T A C I N P U T S - V I D E O AV 1 1.
-
Página 152: Toma De La Antena
- También puede conectar equipos adicionales a su televisor, como p.e. VCRs, videocámaras, etc.. Aquí mostrado puede ser algo diferente de su conjunto. Toma de la antena Ver Vídeos AUDIO V I D E O A N T I N S - V I D E O S-VIDEO (R) AUDIO (L) -
Página 153: Ver Una Fuente Externa Audiovisual
Ver TV por Cable Ver una fuente externa Audiovisual AUDIO ANT IN VIDEO RGB IN RGB IN L / R AUDIO V I D E O A N T I N S - V I D E O AV 1 Camcorder (R) AUDIO (L) VIDEO... - Página 154 Ver DVD L / R AUDIO V I D E O A N T I N S - V I D E O AV 1 S-VIDEO (R) AUDIO (L) <Panel posterior de un reproductor de DVD> Intente esto después de haber conectado el reproductor de DVD. Pulse el botón de INPUT SELECT del control remoto del monitor para seleccionar (Cuando conecte un Vídeo Estéreo, seleccione S-Video...
-
Página 155: Conector De Entrada De Pc/Dtv
Conector de entrada de PC/DTV Conecte el cable de señal del conector de salida de RGB-DTV señal de entrada : 480p-60Hz, 576p-50Hz, monitor del ORDENADOR PERSONAL al conector de 720p-50Hz, 720p-60Hz, 1080i-50Hz, 1080i-60Hz. entrada de RGB IN del televisor. Nota : Cuando el sistema es señal entrada de RGB- Conecte el cable de audio del PC a los conectores L/R DTV en modo de RGB-PC, se fija automáticamente al IN del televisor. -
Página 156: Encendido Y Apagado
Encendido y apagado Selección de programas Selección del idioma en pan- talla (opción) Pulse el botón alimentacion principal Los programas se pueden seleccionar, Pulse el botón MENU y el botón para conectar el televisor. bien sea mediante o las teclas para seleccionar el menú... - Página 157 - El diálogo entre usted y su televisor se produce en la pantalla, a través del menú del usuario. Pulse el botón de MENU y Cambie la configuración de un item en el Pulse el botón y entonces el botón entonces el botón para submarino o de tirar abajo de menú...
- Página 158 - La memoria de esta unidad permite almacenar hasta 100 emisoras de TV, mediante los números de programa (0 a 99). Una vez que haya introducido los canales, podrá utilizar los botones o las teclas numéricas para cambiar de un canal a otro. Los canales se pueden programar de forma automática o manual. - Todos los canales que se puedan recibir se almacenan mediante este método.
- Página 159 - Esta función le permite introducir de forma manual las emisoras y disponerlas en el orden que usted prefiera. Asimismo, le permitirá asignar un nombre de canal compuesto por cinco caracteres a cada número de programa. Pulse botón Pulse el botón y entonces el botón Pulse el botón para seleccionar...
- Página 160 Pulse el botón para seleccionar Buscar Pulse el botón para seleccionar Nombre Presione el botón para comenzar buscar en la Pulse el botón para visualizar la pantalla de Nombre Buscar que tira abajo de menú. Al encontrar una emiso- ra, la búsqueda se detiene. Pulse el botón .
- Página 161 - Esta función le permite borrar u omitir los programas almacenados. También puede mover algunos canales a otros números de programa o insertar datos de un canal en blanco en el número de programa seleccionado. Pulse el botón MENU y Borrar un programa Mover un programa entonces el botón...
-
Página 162: Edición De Programas
- Usted puede comprobar los programas almacenados en memoria, mediante la tabla de programas. Saltar un Programa Para visualizar la lista de programas Seleccione el programa a saltar con los Pulse el botón LIST para visualizar el modo Resumen programas. botones Aparece en la pantalla la tabla de programas. -
Página 163: Psm (Memoria Del Estado De Imagen)
PSM (Memoria del estado de imagen) Control Manual de temperaturas Pulse el botón MENU y el Presione repetidamente el Pulse el botón MENU y el Pulse el botón y entonces botón para selec- F / G botón para selec- botón MENU para volver a el botón para realizar cionar el menú... -
Página 164: Formato De Imagen
Formato de imagen Puede ver Ud. la televisión en varios formatos de imagen ; 4:3, ZOOM1, ZOOM2. Pulse el botón ARC, para cambiar al formato de imagen. 1. Pulse el botón ARC para seleccionar el formato de imagen deseado. • Cada pulsación del botón ARC cambia el mensaje de la pantalla tal y como se muestra al pie. •... -
Página 165: Ajuste Del Sonido
SSM (Memorización niveles de sonido) Pulse el botón MENU y el botón Ajuste del sonido También puede recuperar el ajuste de para seleccionar el menú sonido que desee ( Plano Música SONIDO. a. Pulse el botón de Usuario Película Usuario ) usando el botón SSM del mando de control a dis- b. -
Página 166: Balance
Balance AVL (Auto Nivelador de Volumen) Pulse el botón MENU y el Presione repetidamente Pulse el botón MENU y el Presione repetidamente el botón para seleccionar el botón MENU para botón para selec- botón MENU para volver a el menú SONIDO. volver a ver la TV normal. -
Página 167: Recepción Estéreo/Dual/Nicam
Recepción Estéreo/Dual/NICAM Selección de idioma emisiones dual Durante emisiones bilingües (dual) podrá cambiar entre DUAL I En el modo AV, podrá seleccionar el sonido de sal- DUAL II DUAL I+II pulsando repetidamente el botón I/II. ida para los altavo-ces izquierdo y derecho. Pulse repetidamente el botón I/II para seleccionar DUAL I envía el idioma primario emitido a los altavoces. - Página 168 Reloj Usted tendrá que ajustar el tiempo correctamente antes Pulse el botón y entonces el botón para selec- de utilizar la función de conexión/desconexión de tiempo. cionar Reloj Pulse el botón MENU y el botón para seleccionar Pulse el botón y después el botón para ajustar el menú...
-
Página 169: Reloj
Hora de encendido/apagado El temporizador de apagado automáticamente cambia el Sólo para la función Activar timer (temporizador de equipo al estado de standby después de que transcurra el conexión) ; Pulse el botón y, a continuación, el botón D / E para ajustar el nivel de volumen y el número de tiempo programado. -
Página 170: Apagado Automático
Apagado automático Temporizador de desconexión Si usted selecciona Activar en el Auto Dessonex No es necesario que desconecte el aparato antes de tira abajo de menú, el conjunto se cambiará automática- acostarse. El sleep timer conmuta automáticamente el mente al modo espera aproximadamente diez minutos aparato al modo de espera una vez transcurrido el tiempo después de que una estación de la TV para el difundir. -
Página 171: Configuración
CSM (Memoria de Estado de Color) Para inicializar valores (restablecer opciones por defecto), Pulse el botón y entonces el botón para selec- seleccionar la opción Normal cionar el color temperatura deseado. Pulse el botón MENU y el botón para seleccionar Presione repetidamente el botón MENU para volver a ver el menú... -
Página 172: Conector De Entrada De Pc (Conector D-Sub)
Conector de entrada de PC (Conector D-Sub) 1. Conecte el cable de señal del conector de salida de Nota : monitor del ORDENADOR PERSONAL al conector de a. Si el televisor está frío, puede haber un ligero entrada de PC del televisor. "parpadeo"... -
Página 173: Configuración Del Pc
Configuración del PC Puede ajustar la posición horizontal y vertical, el reloj, la horizontal y aclarar o hacer más nítida la imagen de los fase de reloj, la reajuste y la configuración automática de caracteres. la configuración original del modo que usted prefiera. Config automático (Auto-configure) Pulse el botón MENU y el botón para seleccionar el... -
Página 174: Simple Texto
La función Teletexto (o texto TOP) es opcional. Por lo tanto, sólo los aparatos equipados con el sistema teletex- SIMPLE texto to pueden recibir esta programación Selección de página Teletexto es un servicio que se emite gratuitamente por la mayoría de los canales de TV, con el fin de proporcionar la Introduzca el número de página deseado, compuesto por información más reciente sobre noticias, meteorología, tres dígitos, mediante las teclas de NÚMEROS. -
Página 175: Teletexto (Opción)
TOP texto (opción) FASTEXT En la guía del usuario aparecen cuatro campos : rojo, Las páginas teletexto están indicadas con un código de verde, amarillo y azul, en la parte inferior de la pantalla. El color en la parte inferior de la pantalla y se seleccionan campo amarillo se refiere al grupo siguiente y el campo pulsando el botón en color correspondiente. - Página 176 Funciónes teletexto especiales REVELAR RETENER Pulse este botón para visualizar información oculta, Detiene el cambio de página automático que se produce como por ejemplo la solución a enigmas o puzles. cuando una página de teletexto está compuesta por 2 o más Vuelva a pulsar este botón para que la información sub-páginas.
- Página 179 Síntomas No hay imagen ni sonido Sonido satisfactorio ; imagen deficiente Imagen satisfactoria ; sonido deficiente Imagen borrosa Líneas o rayas en la imagen Recepción deficiente en algunos canales Sin color Color deficienter No funciona el mando a distancia Posición Incorrecta Barras o tiras verticales en la parte de atrás Señal horizontal Aparece señal de mensaje del cable...
- Página 181 RL-15X11...
- Página 182 / Pe...
- Página 184 POWER TV, AV1, AV2, S-VIDEO PC MENU INPUT SELECT D / E EXIT TV/PC LIST Q.VIEW I/II F / G TEXT SLEEP INDEX TIME REVEAL TV/PC TV, PC MODE SIZE HOLD UPDATE...
- Página 186 MENU MENU INPUT INPUT SELECT SELECT (r r ) (r r ) (I / y y )
- Página 187 L / R AUDIO V I D E O A N T I N R G B I N R G B I N A C I N P U T A C I N P U T S - V I D E O AV 1...
- Página 188 AUDIO V I D E O A N T I N S - V I D E O S-VIDEO (R) AUDIO (L) VIDEO...
- Página 190 L / R AUDIO V I D E O A N T I N S - V I D E O AV 1 S-VIDEO (R) AUDIO (L) < >...
- Página 191 «‡Ï˜‡ÌË : ÍÓ„‰‡ ÚÂ΂ËÁÓ ÔËÌËχÂÚ RGB-DTV Ò˄̇Π‚ RGB-PC ÂÊËÏÂ, ÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÏÂÌˇÂÚÒˇ ̇ RGB-DTV.
- Página 192 MUTE, , SSM I/II.
- Página 193 ()}{OOOKOOMENUOOEXIT ()}{OOOKOOMENUOOEXIT ()}{OOOKOOMENUOOEXIT ()}{OOOKOOMENUOOEXIT ()}{OOOKOOMENUOOEXIT...
- Página 194 oxpa oxpa C 26 10 % STOP-MENU ()}{OOOKOOMENUOOEXIT ()}{OOOKOOMENUOOEXIT ()}{OOOKOOMENUOOEXIT...
- Página 196 C 14 ()}{OOOKOOMENUOOEXIT ()}{OOOKOOMENUOOEXIT ()}{OOOKOOMENUOOEXIT...
- Página 197 C 04 5 - - - - - S 03 6 - - - - - S 04 7 - - - - - C 06 8 - - - - - 8 - - - - - 8 - - - - - C 33 9 - - - - - ()}{OOOKOOMENUOOEXIT...
- Página 198 C 04 5 - - - - - S 03 6 - - - - - S 04 7 - - - - - C 06 8 - - - - - 8 - - - - - 8 - - - - - C 33 9 - - - - - ()}{OOOKOOLISTOOEXIT...
- Página 199 ()}{OOOKOOMENUOOEXIT ()}{OOOKOOMENUOOEXIT ()}{OOOKOOMENUOOEXIT...
- Página 200 4:3, • • ZOOM2 4 : 3 ZOOM1...
- Página 201 0.1 0.5 5 10KHz ()}{OOOKOOMENUOOEXIT ()}{OOOKOOMENUOOEXIT ()}{OOOKOOMENUOOEXIT...
- Página 202 ()}{OOOKOOMENUOOEXIT ()}{OOOKOOMENUOOEXIT ()}{OOOKOOMENUOOEXIT...
- Página 203 I/II I/II I/II I/II. I/II...
- Página 204 D / E D / E D / E D / E MENU --:-- AM ()}{OOOKOOMENUOOEXIT ()}{OOOKOOMENUOOEXIT...
- Página 205 D / E D / E «‡Ï˜‡ÌË : D / E D / E D / E D / E 06:59 ()}{OOOKOOMENUOOEXIT ()}{OOOKOOMENUOOEXIT...
- Página 206 - - - min D / E D / E «‡Ï˜‡ÌË : ‡. ƒÎˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒˇ ‰Ó ‚˚Íβ˜ÂÌˡ ‚ÂÏˇ, ̇ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ SLEEP D / E Ó‰ËÌ ‡Á. ·. ƒÎˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÓÚÒ˜ÂÚ, ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ SLEEP, ÔÓ͇ Á̇˜ÓÍ - - - min ÌÂ...
- Página 207 D / E D / E ()}{OOOKOOMENUOOEXIT ()}{OOOKOOMENUOOEXIT...
- Página 208 œËϘ‡ÌË : a. ≈ÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ ıÓÎÓ‰Ì˚È, ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ÏÓÊÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òˇ ψ‡ÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. ›ÚÓ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸˛ ÚÂ΂ËÁÓ‡. b. ≈ÒÎË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‚ˉÂÓÂÊËÏ VESA 1024x768@60Hz ‰Îˇ ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ ̇ËÎÛ˜¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. œË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔË ‰Û„ÓÏ ‡Á¯ÂÌËË ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌË͇ڸ ‰ÂÙÂÍÚ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ...
- Página 209 H-Pos. 640x480 V-Pos. 100 480P VGA Mode ()}{OOOKOOMENUOOEXIT ()}{OOOKOOMENUOOEXIT ()}{OOOKOOMENUOOEXIT...
- Página 217 “ “...
- Página 222 “ ” “ ” “ ”...
- Página 224 “ ”...
- Página 225 “ ”...
- Página 228 “ ” “ ”...
- Página 232 “ ”...
- Página 233 “ ”...
- Página 235 “ ”...
- Página 236 “ ”...