Tabla de contenido
Manuales relacionados para DJI X5R
Resumen de contenidos para DJI X5R
- Página 1 X5R READER Quick Start Guide 快速入门指南 クイックスタートガイド 빠른 시작 가이드 Kurzanleitung Guía de inicio rápido Guide de démarrage rapide Guida di avvio rapido Guia de Início Rápido Краткое руководство пользователя 2016.04 V1.0...
- Página 2 Légendes: Important Legende: Importante Legenda: Importante Как читать руководство: Важная информация Download the latest version from 您可以在 DJI 官方网站查询最新版本 から最新バージョンをダウンロードしてください 최신 버전은 다음 웹 사이트에서 다운로드하십시오 . Die aktuelle Fassung finden Sie unter Descargue la última versión en Téléchargez la dernière version à l'adresse Scaricare l'ultima versione dal sito Faça download da versão mais recente em...
- Página 3 Contents Quick Start Guide 快速入门指南 クイックスタートガイド 빠른 시작 가이드 Kurzanleitung Guía de inicio rápido Guide de démarrage rapide Guida di avvio rapido Guia de Início Rápido Краткое руководство пользователя Compliance Information...
- Página 4 This product and manual are copyrighted by DJI with all rights reserved. No part of this product or manual shall be reproduced in any form without the prior written consent of or authorization from DJI.
- Página 5 The DJI X5R READER is used to export data from the X5R SSD. Usage Insert the X5R SSD into the X5R READER, then connect the X5R READER to a device running DJI CineLight via a USB 3.0 cable. Install the corresponding software according to your operation system.
- Página 6 LED Description Learn the connection status according to the X5R READER LED. Power LED The X5R READER does not have power. / The X5R SSD is not inserted. The X5R READER is powered on and the X5R SSD is inserted Solid Blue correctly.
- Página 7 2. 使用原厂配件或经过 DJI 认证的配件。使用非原厂配件有可能对系统的安全使用造成 危险。 3. 部件内部不能进入任何异物（如：液体、油、沙土等）。 简 介 DJI X5R READER（读卡器），可用于读取 DJI X5R SSD 里存储的数据。 使 用 将 X5R SSD 插入 X5R READER 读卡器中（注意确保 X5R SSD 插入到位），通过标配 的 USB 3.0 线连接到电脑上，使用 DJI 软件导出数据。 © 2016 DJI. All Rights Reserved.
- Página 8 Windows 设备：安装 DJI Camera Exporter，使用方法请参考 DJI Camera Exporter 用户手册。 Mac 设备：安装 DJI CineLight，使用方法请参考 DJI CineLight 用户手册。 指示灯说明 根据 X5R READER 指示灯了解连接状态。 电源指示灯 未连接电源或 X5R SSD 未插入 X5R READER 读卡器中 灯灭 电源连接正常并且 X5R SSD 正确插入 X5R READER 读卡器中 蓝灯常亮 工作状态指示灯 灯灭...
- Página 9 参 数 73.6 mm×56 mm×15 mm 尺 寸 70 g 重 量 0℃ ~ 40℃ 工作环境温度 © 2016 DJI. All Rights Reserved.
- Página 10 アルに記載されたとおりにインストールし使用してください。 SZ DJI BaiWang Technology Co., Ltd. および関連会社は、 本製品を、 指定以外のアクセサリと使用するなど、 またこれに 限定されることなく、 不適切に使用、 インストール、 改修したことによって直接、 または間接 的に生ずる損害または損傷に対して一切の責任を負わないものとします。 DJI は SZ DJI BaiWang Technology Co., Ltd. （以下 「DJI」 といいます） の登録商標です。 本 書に記載される製品、 ブランドなどの名称は、 それぞれの所有会社の商標または登録商標 です。 本製品および本マニュアルは DJI が著作権を持ち、 すべての権利を保有しています。 DJI の書面による事前の許可なく、 本製品および本マニュアルの全部または一部を複製す...
- Página 11 はじめに DJI X5R READER は X5R SSD からのデータのエクスポートに使用します。 使用方法 X5R SSD を X5R READER に挿入し、 DJI CineLight を実行している機器に USB 3.0 ケーブ ルを使用して X5R READER を接続します。 ご使用のオペレーティングシステムに対応する ソフトウェアをインストールします。 電源 LED 動作状態 LED USB ポート X5R SSD スロッ ト ご使用のオペレーティングシステムに対応するソフトウェアをインストールし ます。 Windows の場合 ： DJI Camera Exporter をインストールします。 手順は DJI •...
- Página 12 LED について 接続状態については、 X5R READER LED を参照してください。 電源 LED X5R READER の電源がオフです。 ／ X5R SSD が挿入されていま 消灯 せん。 青色点灯 X5R READER の電源がオンで、 X5R SSD が正しく挿入されています。 動作状態 LED 消灯 アイドル状態です。 青色点滅 読み書き動作の実行中です。 仕様 寸法 73.6 mm x 56 mm x 15 mm 重量...
- Página 13 DJI는 SZ DJI BaiWang Technology Co., Ltd.(약어로"DJI")의 등록 상표입니다. 이 설명서에 표시된 제품 이름, 브랜드 이름 등은 해당 소유자의 상표 또는 등록상표입니다. DJI는 본 제품과 설명서의 소 유권과 함께 모든 권한을 보유합니다. 본 제품 또는 설명서의 어떤 부분도 DJI의 서면 허가 또는 동의 없이 어떤 형식으로도 재생산할 수 없습니다.
- Página 14 사용 X5R SSD를 X5R 판독기에 삽입하고 USB 3.0 케이블을 사용하여 DJI CineLight를 실행하는 장치에 X5R 판독기를 연결합니다. 운영 체제에 따라 적절한 소프트웨어를 설치합니다. 전원 LED 작동 상태 LED USB 포트 X5R SSD 슬롯 운영 체제에 따라 적절한 소프트웨어를 설치합니다. Windows의 경우: DJI Camera Exporter를 설치합니다. 관련 지침은 DJI Camera •...
- Página 15 작동 상태 LED 꺼짐 대기 상태입니다. 파란색으로 읽기/쓰기 작업이 진행 중입니다. 깜박임 사양 크기 73.6mm × 56mm × 15mm 무게 작동 온도 0° ~40° C © 2016 DJI. All Rights Reserved.
- Página 16 Teile oder Teile von Fremdherstellern können Systemstörungen verursachen und die Betriebssicherheit des Produkts beeinträchtigen. 3. Stellen Sie sicher, dass der X5R READER und seine Bauteile nicht mit Fremdkörpern in Berührung kommen (z. B. Wasser, Öl, Erde, Sand). © 2016 DJI. All Rights Reserved.
- Página 17 Verwenden Sie den DJI X5R READER zum Exportieren von Daten des X5R SSD. Verwendung Setzen Sie den X5R SSD in den X5R READER ein. Verbinden Sie daraufhin den X5R READER mithilfe eines USB 3.0-Kabels mit einem Gerät mit DJI CineLight. Installieren Sie die entsprechende Software gemäß...
-
Página 18: Technische Daten
LED-Beschreibung Den Verbindungsstatus können Sie mithilfe der X5R READER-LED ablesen. Betriebs-LED Der Strom für den X5R READER ist nicht eingeschaltet. / Der X5R SSD ist nicht eingesetzt. Leuchtet durch- Der Strom für den X5R READER ist eingeschaltet und der X5R SSD gehend blau ist ordnungsgemäß... -
Página 19: Renuncia De Responsabilidad
Advertencias 1. Utilice únicamente cables USB 3.0 con este producto. 2. Utilice solo piezas originales de DJI o certificadas por DJI. Las piezas no autorizadas o piezas de fabricantes no certificados por DJI pueden producir averías en el sistema y poner en peligro la seguridad. -
Página 20: Introducción
X5R READER de DJI se utiliza para exportar datos desde el disco SSD X5R. Inserte el disco SSD X5R en el X5R READER y, a continuación, conecte el X5R READER a un dispositivo que ejecute DJI CineLight con un cable USB 3.0. Instale el software correspondiente según el sistema operativo. -
Página 21: Descripción De Los Led
Descripción de los LED Conozca el estado de la conexión mediante el LED del X5R READER. LED de alimentación X5R READER no tiene alimentación. / SSD X5R no está insertado. X5R READER está encendido y X5R SSD está insertado Azul permanente correctamente. -
Página 22: Avertissements
DJI peuvent entraîner un dysfonctionnement du système et compromettre la sécurité. 3. Veillez à ce que le X5R READER et ses composants soient protégés de toute contamination (par exemple : eau, huile, terre ou sable). - Página 23 Introduction Le X5R READER de DJI est utilisé pour exporter des données depuis le disque SSD X5R. Utilisation Insérez le disque SSD X5R dans le X5R READER, puis connectez le X5R READER à un appareil exécutant DJI CineLight via un câble USB 3.0. Installez le logiciel correspondant à...
-
Página 24: Description Des Voyants
Description des voyants Vérifiez l'état de connexion en vous reportant au voyant du X5R READER. Voyant d'alimentation Le X5R READER n'est pas sous tension. / Le disque SSD X5R n'est Éteint pas inséré. Le X5R READER est sous tension et le disque SSD X5R est Bleu fixe correctement inséré. -
Página 25: Limitazioni Di Responsabilità
DJI possono causare il malfunzionamento del sistema e compromettere la sicurezza. 3. Assicurarsi che il READER della X5R e i relativi componenti siano liberi da qualsiasi contaminazione (ad es. acqua, olio, terra e sabbia). - Página 26 Il READER della X5R DJI viene utilizzato per esportare dati dall'SSD della X5R. Inserire l'SSD della X5R nell'apposito READER, quindi collegare il READER della X5R a un dispositivo dotato di DJI CineLight tramite un cavo USB 3.0. Installare il software corrispondente al proprio sistema operativo.
-
Página 27: Descrizione Dei Led
Descrizione dei LED Verificare lo stato di connessione in base allo stato del LED del READER della X5R. LED di accensione Il READER della X5R non riceve alimentazione. / L'SSD della X5R non è inserito. Il READER della X5R è acceso e l'SSD della X5R è inserito Blu fisso correttamente. -
Página 28: Isenção De Responsabilidade
DJI podem causar mau funcionamento do sistema e comprometer a segurança. 3. Verifique se o X5R READER e seus componentes estão livres de contaminação (por exemplo, água, óleo, terra e areia). © 2016 DJI. All Rights Reserved. - Página 29 O DJI X5R READER é usado para exportar dados do X5R SSD. Insira o X5R SSD no X5R READER e, em seguida, conecte o X5R READER a um dispositivo executando o DJI CineLight por meio de um cabo USB 3.0. Instale o software correspondente de acordo com seu sistema operacional.
-
Página 30: Especificações
Descrição dos LEDs Saiba o status da conexão de acordo com o LED do X5R READER. LED de Ligado/Desligado O X5R READER não tem alimentação. / O X5R SSD não está Desligado inserido. O X5R READER está ligado e o X5R SSD está inserido Azul Aceso corretamente. - Página 31 заявления и подтверждаете, что прочли его полностью. Выполняйте установку и эксплуатацию данного продукта строго в соответствии с руководством пользователя. SZ DJI BaiWang Technology Co., Ltd. и ее филиалы не несут ответственности за повреждения или травмы, нанесенные, прямо или косвенно, в результате ненадлежащего использования, установки или переоборудования...
- Página 32 СЧИТЫВАТЕЛЬ DJI X5R используется для экспорта данных из SSD X5R. Использование Вставьте SSD X5R в СЧИТЫВАТЕЛЬ X5R, затем подсоедините СЧИТЫВАТЕЛЬ X5R к устройству, на котором установлен DJI CineLight, с помощью кабеля USB 3.0. Установите подходящее программное обеспечение в соответствии с вашей операционной системой.
-
Página 33: Технические Характеристики
Описание светодиодных индикаторов Узнавайте состояние соединения по светодиодным индикаторам СЧИТЫВАТЕЛЯ X5R. Светодиодный индикатор питания СЧИТЫВАТЕЛЬ X5R не подключен к источнику питания. / Выкл. SSD X5R не установлен. Постоянно горит СЧИТЫВАТЕЛЬ X5R включен и SSD X5R вставлен голубой индикатор правильно. Светодиодный индикатор рабочего состояния... -
Página 34: Compliance Information
EU Compliance Statement SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the EMC Directive. A copy of the EU Declaration of Conformity is available online at www.dji.com/euro-compliance EU contact address: DJI GmbH, Industrie Strasse. - Página 36 Техническая поддержка DJI www.dji.com/support This content is subject to change. Download the latest version from http://www.dji.com/product/zenmuse-x5s If you have any questions about this document, please contact DJI by sending a message to [email protected]. © 2016 DJI. All Rights Reserved. Printed in China.