Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9

Enlaces rápidos

Installation Instructions
DKN-MP130-24MP
ENGLISH
ENGLISH
DEUTSCH
DEUTSCH
FRANÇAIS
FRANÇAIS
POLSKI
POLSKI
中文
中文
РУССКИЙ
РУССКИЙ
ESPAÑOL
ESPAÑOL
Daikin Refrigeration Malaysia
Document Number: F-28184 | Ver. 1
Actuators for modulating control DKN-MP130-24MP
Die Stellantriebe DKN-MP130-24MP für die Regelung von Kombiventilen
Moteurs modulants 0-10 V, DKN-MP130-24MP
Siłowniki do sterowania modulacyjnego DKN-MP130-24MP
调节控制驱动器 DKN-MP130-24MP
DKN-MP130-24MP
Actuadores de control modulante DKN-MP130-24MP
drm.daikinmalaysia.com |
DKN-MP130-24MP +
VP228E, VP229E
1
Page 3
Seite 4
Page 5
Strona 6
第 7 页
Страница 8
Página 9
January, 2021
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Daikin DKN-MP130-24MP

  • Página 1 DKN-MP130-24MP + VP228E, VP229E ENGLISH ENGLISH Actuators for modulating control DKN-MP130-24MP Page 3 DEUTSCH DEUTSCH Die Stellantriebe DKN-MP130-24MP für die Regelung von Kombiventilen Seite 4 FRANÇAIS FRANÇAIS Moteurs modulants 0-10 V, DKN-MP130-24MP Page 5 POLSKI POLSKI Siłowniki do sterowania modulacyjnego DKN-MP130-24MP Strona 6 中文...
  • Página 2: Manual Override

    | drm.daikinmalaysia.com Mounting position indicator (1) Wiring Installation DKN-MP130-24MP MP 130-24MP-10M GRAY BLACK WHITE 0-10V 0-10V 0-20mA DIP Switch Settings and Reset Button Reset Manual Override DKN-MP130-24MP + VP228E, VP229E January, 2021 Daikin Refrigeration Malaysia Document Number: F-28184 | Ver. 1...
  • Página 3 Wire the actuator according to the wiring diagram. c. The direction of stem movement can be observed on the position indicator (1). Daikin Refrigeration Malaysia January, 2021 Document Number: F-28184 | Ver. 1...
  • Página 4 Stellen Sie sicher, dass der Stellantrieb fest auf dem Ventilkörper montiert ist. b. Verdrahten Sie den Stellantrieb gemäß dem Verdrahtungsplan. c. Die Bewegungsrichtung der Antriebsstange kann an der Positionsanzeige überprüft werden (1). January, 2021 Daikin Refrigeration Malaysia Document Number: F-28184 | Ver. 1...
  • Página 5: Branchement Électrique

    Raccordez le moteur conformémentau schéma de branchement électrique. c. Le sens du mouvement de la tige peut être observé sur l’indicateur de position (1). Daikin Refrigeration Malaysia January, 2021 Document Number: F-28184 | Ver. 1...
  • Página 6: Instalacja Elektryczna

    Jeśli ustawiony jest w pozycji OFF, wybrany jest sygnał wejściowy napięciowy. Jeśli ustawiony jest w pozycji ON, wybrany jest sygnał wejściowy prądowy. January, 2021 Daikin Refrigeration Malaysia Document Number: F-28184 | Ver. 1...
  • Página 7 后方可把它安装到 PICV 阀门上 (请参阅手动 按住 RESET 按钮 2 秒钟, 驱动器将启动行程 操作图) ! 自检。 • 若按下复位按钮或者关断打开电源, 自动睡 眠模式将切换回行程自检。 安装 • 检查阀门颈部。 驱动器应当位于阀杆朝上的 位置 (出厂设定) 。 务必将驱动器牢牢地安装 在阀身之上。 • 按照接线图对驱动器进行接线。 • 阀杆的运动方向可以在位置指示器上观察 到 (1)。 Daikin Refrigeration Malaysia January, 2021 Document Number: F-28184 | Ver. 1...
  • Página 8 Нажатие кнопки СБРОС в течение 2 с запускает верхнем положении (заводская настройка). процедуру самонастройки электропривода. Убедитесь в том, что электропривод надежно закреплен на клапане. 2. Подключите электропривод в соответствии со схемой электрических соединений. January, 2021 Daikin Refrigeration Malaysia Document Number: F-28184 | Ver. 1...
  • Página 9: Montaje

    Conecte el actuador de acuerdo con el esquema de cableado. c. La dirección de movimiento del vástago se puede observar en el indicador de posición (1). Daikin Refrigeration Malaysia January, 2021 Document Number: F-28184 | Ver. 1...
  • Página 10 Installation Instructions | drm.daikinmalaysia.com January, 2021 Daikin Refrigeration Malaysia Document Number: F-28184 | Ver. 1...
  • Página 11 Installation Instructions drm.daikinmalaysia.com | Daikin Refrigeration Malaysia January, 2021 Document Number: F-28184 | Ver. 1...
  • Página 12 | drm.daikinmalaysia.com Installation Instructions January, 2021 Daikin Refrigeration Malaysia Document Number: F-28184 | Ver. 1 | 73694890...

Tabla de contenido